Dictionnaire anglais - français

Fibreboard

général - eur-lex.europa.eu
Medium density fibreboard (MDF) for use in dry environments.

Panneau de fibres de bois de moyenne densité (MDF) pour utilisation dans des environnements secs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Usually joined into sheets, veneers are bonded to suitable substrates, such as MDF (medium-density wood fibreboard) or particleboard.

Ordinairement jointés en feuilles, les placages sont collés à des cœurs appropriés comme le MDF (panneau de fibres de bois de densité moyenne) ou des panneaux de particules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fire Retardant Medium density fibreboard (MDF), for use in locations where improved performance in reaction to fire is required.

Panneau de fibres de bois de densité moyenne (MDF) pour une utilisation où il est exigé une meilleure performance dans la réaction au feu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4411 Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances

Panneau de fibres de bois ou autres matières ligneuses, avec ou sans addition de résines ou d'autres liants organiques 4411

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mechanical properties of medium density fibreboard composites material using recycled rubber and coconut coir... This paper investigates the mechanical properties of medium density fibreboard composites materialfabricated using recycled rubber and coconut coir....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.uthm.edu.my
Effect of storage time in different humidity conditions on mechanical and physical properties of hybrid medium density fibreboard (mdf)In this research, hybrid medium density fibreboard and medium density fibreboard (MDF) were produced by using rubberwood (RW) and empty fruit bunch (EFB) based on oven dried weight....
Extractable formaldehyde from waste medium density fibreboard... Extractable formaldehyde from waste medium density fibreboard....
Mechanical properties of medium density fibreboard composites material using recycled rubber and coconut coir... This paper investigates the mechanical properties of medium density fibreboard composites material fabricated using recycled rubber and coconut coir....
Sifat papan serat dari delapan jenis kayu indonesia bagian timur (fibreboard properfies from eight east indonesian wood species)This paper deals with on experiment of fibreboard from eight East Indonesian wood species....
Fibreboard
général - eur-lex.europa.eu
Medium density fibreboard (MDF

Panneaux de fibres à densité moyenne dits MDF

général - eur-lex.europa.eu
Medium density fibreboard (MDF

Panneaux de fibres à densité moyenne dits MDF

général - eur-lex.europa.eu
Medium density fibreboard (MDF

Panneaux de fibres à densité moyenne dits MDF

général - eur-lex.europa.eu
Medium density fibreboard (MDF

Panneaux de fibres à densité moyenne (dits MDF

général - eur-lex.europa.eu
Intermediate bulk container, fibreboard

Grand récipient pour vrac, en panneaux de fibres

général - eur-lex.europa.eu
Caractérisation des propriétés physico-chimiques des boues issues des principaux procédés papetiers... Compte tenu que les boues sont riches en fibres, nous avonsentrepris une étude pour évaluer leur potentiel pour des produits à base de fibres de bois dont les pâtes et papiers et les panneaux de fibres....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: depositum.uqat.ca
Valorisation de la boue de désencrage pour la fabrication des panneaux de fibres à basse densité... Ainsi, l'objectif du projet est d'évaluer le potentiel de la boue de désencrage mélangée à des fibres pour la fabrication de panneaux de fibres isolants en utilisant des liants biosourcés (amidon, boue secondaire)....
Fibreboard
général - eur-lex.europa.eu
Fibreboard of wood or other ligneous materials

Panneaux de fibres de bois ou dautres matières ligneuses

général - eur-lex.europa.eu
Fibreboard of wood or other ligneous materials

Panneaux de fibres de bois ou dautres matières ligneuses

général - eur-lex.europa.eu
Fibreboard of wood or other ligneous materials

Panneaux de fibres de bois ou dautres matières ligneuses

général - eur-lex.europa.eu
Fibreboard of wood or other ligneous materials

Panneaux de fibres de bois ou d'autres matières ligneuses

général - eur-lex.europa.eu
Fibreboard of wood or other ligneous materials

Panneaux de fibres de bois ou d'autres matières ligneuses

général - eur-lex.europa.eu
Caractérisation des propriétés physico-chimiques des boues issues des principaux procédés papetiers... Compte tenu que les boues sont riches en fibres, nous avonsentrepris une étude pour évaluer leur potentiel pour des produits à base de fibres de bois dont les pâtes et papiers et les panneaux de fibres....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: depositum.uqat.ca
Valorisation de la boue de désencrage pour la fabrication des panneaux de fibres à basse densité... Ainsi, l'objectif du projet est d'évaluer le potentiel de la boue de désencrage mélangée à des fibres pour la fabrication de panneaux de fibres isolants en utilisant des liants biosourcés (amidon, boue secondaire)....
fibreboard
industrie mécanique / industrie du bois - techdico iate.europa.eu
It is also possible to produce chips with long fibres cheaper for fibreboard production.

Il est également possible de produire moins cher des copeaux à longues fibres pour la production de planches en aggloméré.

industrie mécanique - wipo.int
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances

Panneaux de fibres de bois ou d'autres matières ligneuses, même agglomérées avec des résines ou d'autres liants organiques

général - eur-lex.europa.eu
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances

Panneaux de fibres de bois ou dautres matières ligneuses, même agglomérées avec des résines ou dautres liants organiques

général - eur-lex.europa.eu
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances

Panneaux de fibres de bois ou dautres matières ligneuses, même agglomérés avec des résines ou dautres liants organiques

général - eur-lex.europa.eu
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances

Panneaux de fibres de bois ou d'autres matières ligneuses, même agglomérées avec des résines ou d'autres liants organiques

général - eur-lex.europa.eu
La ville émergente en pays basque. eléments de réflexion pour aborder la conurbation littorale... A la fois ville historique, agglomération, conurbation et ville-territoire lorsque le «Pays» devient la synthèse de trois territoires (entre littoral aggloméré, zone de rurbanisation et zone rurale contingentée par les deux autres espaces)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Fabrication de panneaux agglomérés de fibres à partir des anas collectés lors de l'extraction mécanique des fibres libériennes de la paille de lin oléagineuxDans cette étude, des panneaux agglomérés de fibres ont été produits à partir d’anas collectés après extraction mécanique des fibres libériennes de paille de lin oléagineux....
fibreboard
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
fibreboard
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
The element is made from fibreboard material.

L'élément est fait en carton dur.

production - wipo.int
A punching unit is included in a machine for manufacturing blanks, in particular corrugated fibreboard or paperboard.

Unité de perforation incorporée dans une machine utilisée pour produire des ébauches, plus particulièrement du carton dur ondulé ou du papier carton ondulé.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates to a portable receptacle combination made of board or corrugated fibreboard, particularly a portable crib.

La présente invention se rapporte à un ensemble réceptacle portable constitué de carton ou de carton dur ondulé, et particulièrement à un berceau portable.

industries diverses - wipo.int
Sleeves may be supplied preassembled, or may be constructed on site, e.g. by folding from a waterproof surfaced fibreboard blank.

Les gaines peuvent être fournies préassemblées, ou peuvent être fabriquées sur place, par exemple lorsqu'on plie une ébauche en carton dur à surface imperméable.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The external blank is formed from a unitary sheet of corrugated fibreboard and has a number of panels, flaps, tabs and openings defined by cuts and fold lines.

L'ébauche extérieure est constituée d'une feuille unitaire de carton dur ondulé et présente un certain nombre de panneaux, de rabats, de pattes et d'ouvertures définis par des encoches et des lignes de pliage.

production - wipo.int
fibreboard
industrie du bois - iate.europa.eu
The middle layer is made of high density fibreboard.

La couche intermédiaire est constituée par un panneau de fibres haute densité.

général - eur-lex.europa.eu
The essential character is given by the fibreboard core.

Le caractère essentiel est conféré par lâme en panneau de fibres.

général - eur-lex.europa.eu
Fibreboard: The formaldehyde measured in any fibreboard used shall not exceed 50 % of the threshold value that would allow it to be classified as class A quality according to EN 622-1.

Panneaux de fibres: les émissions de formaldéhyde mesurées dans tout panneau de fibres utilisé ne doivent pas dépasser 50 % de la valeur limite leur permettant de les répertorier en classe A conformément à la norme EN 622-1.

général - eur-lex.europa.eu
Medium density fibreboard (MDF) is a building and manufacturing material.

panneau de fibres de densité moyenne (MDF) est un matériau de construction et de fabrication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fibreboard has been covered in a two-layer melamine film.

Le panneau de fibres a été recouvert d'une pellicule en mélamine constituée de deux couches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
fibreboard
industrie du bois - iate.europa.eu
Mechanical properties of medium density fibreboard composites material using recycled rubber and coconut coir... This paper investigates the mechanical properties of medium density fibreboard composites materialfabricated using recycled rubber and coconut coir....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.uthm.edu.my
Effect of storage time in different humidity conditions on mechanical and physical properties of hybrid medium density fibreboard (mdf)In this research, hybrid medium density fibreboard and medium density fibreboard (MDF) were produced by using rubberwood (RW) and empty fruit bunch (EFB) based on oven dried weight....
Extractable formaldehyde from waste medium density fibreboard... Extractable formaldehyde from waste medium density fibreboard....
Mechanical properties of medium density fibreboard composites material using recycled rubber and coconut coir... This paper investigates the mechanical properties of medium density fibreboard composites material fabricated using recycled rubber and coconut coir....
Sifat papan serat dari delapan jenis kayu indonesia bagian timur (fibreboard properfies from eight east indonesian wood species)This paper deals with on experiment of fibreboard from eight East Indonesian wood species....
fibreboard
industrie du bois - iate.europa.eu
This invention relates to a method of fastening an edge list comprising plastic material on a wood fibreboard provided with edge portions, the edge list being positioned in a magazine, preferably unrolled to a roll.

L'invention se rapporte à un procédé de fixation d'une bande de rebord en matériau plastique sur une planche en fibre de bois pourvue de parties constituant des bords, la bande de rebord étant placée dans un chargeur, de préférence forme d'un rouleau.

industrie du bois - wipo.int

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

fibreboard joint impregnated with linseed oil

joint en carton imprégné d'huile de lin

chimie - iate.europa.eu
Composite packaging, glass receptacle in fibreboard box

Emballage composite, récipient en plastique avec caisse extérieure en acier

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Leather fibreboard production from non-finished trimmings

Production de cuir reconstitué à partir de déchets de coupe non finis

général - eur-lex.europa.eu
Composite packaging, glass receptacle in fibreboard box

Emballage composite, récipient en verre avec caisse extérieure en carton

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Composite packaging, plastic receptacle in fibreboard box

Emballage composite, récipient en plastique avec caisse extérieure en carton

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Composite packaging, glass receptacle in fibreboard box

Emballage composite, récipient en plastique avec caisse extérieure en acier

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Composite packaging, plastic receptacle in fibreboard box

Emballage composite, récipient en verre avec caisse extérieure en bois

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Composite packaging, glass receptacle in fibreboard box

Emballage composite, récipient en verre avec caisse extérieure en carton

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Composite packaging, plastic receptacle in fibreboard box

Emballage composite, récipient en verre avec caisse extérieure en bois

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Composite packaging, plastic receptacle in fibreboard box

Emballage composite, récipient en plastique avec caisse extérieure en carton

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Disclosed are panels of medium density fibreboard (MDF).

L'invention porte sur des panneaux de plaque de fibres de moyenne densité (MDF).

industrie du bois - wipo.int
Composite packaging, plastic receptacle in fibreboard box YK

Emballage composite, récipient en verre avec fût extérieur en aluminium YQ

commercialisation - eur-lex.europa.eu
The porous material is fibreboard or compressed wood chips.

Le matériau poreux est constitué de carton-fibre ou des rognures de bois comprimé.

industrie pétrolière - wipo.int
Composite packaging, glass receptacle in fibreboard box YX

Emballage composite, récipient en plastique avec fût extérieur en carton YJ

commercialisation - eur-lex.europa.eu
The invention relates to an installation for sizing fibres for the production of fibreboard, especially medium density fibreboard plates or similar plates consisting of derived timber products.

L'invention concerne une installation pour encoller des fibres destinées à la fabrication de plaques, notamment des panneaux MDF (panneaux de fibres à densité moyenne) ou des panneaux analogues en matériau dérivé du bois.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues