Dictionnaire anglais - français

low-

fiber diet

santé - iate.europa.eu
Such patients might benefit from a low-fiber diet.

De tels patients pourraient bénéficier d’un régime pauvre en fibres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such patients might benefit from a low-fiber diet.

De tels patients pourraient bénéficier d'un régime pauvre en fibres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, being on a low-fiber diet can cause nutrient deficiency.

En outre, être sur un régime pauvre en fibres peut provoquer une carence en nutriments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A low-fiber diet could be compromising your weight reduction efforts.

Un régime pauvre en fibres peut compromettre vos efforts de perte de poids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This low-fiber diet is also recommended for those who have bad bacteria and fungi in the diet.

Ce régime pauvre en fibres est également recommandé pour ceux qui ont de mauvaises bactéries et des champignons dans leur régime alimentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Effect of high- fiber diet alongside with aerobic exercise on hba1c, fasting blood glucose and bmi of overweight diabetic women... The aim of this study was to investigate the effect of high- fiber diet and aerobic exercise on fasting blood glucose, HbA1c, and BMI in diabetic overweight women....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Low-fiber diet in limited bowel preparation for ct colonography: influence on image quality and patient acceptance... The purpose of this study was to determine whether a low-fiber diet is necessary for optimal tagging-only bowel preparation for CT colonography....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Effect of high fiber diet on activation and function of microglia in mouse brainObjective  To compare the levels of short-chain fatty acids produced by high-fiber diet and low-fiber diet in the intestinal metabolism of mice for exploring the effects of different fiber diets on the activation and function of microglia in mouse brain....
général - core.ac.uk - PDF: www.plamj.org
The effect of high fiber diet and exercise on body weight reduction in overweight and obesity adolescents... This study aimed to examine the association between high fiber diet, exercise, and body weight reduction in overweight and obesity adolescents.Subjects...
santé - core.ac.uk - PDF: media.neliti.com
Effect of a high-fiber diet compared with a moderate-fiber diet on calcium and other mineral balances in subjects with type 2 diabetes... RESULTS — Compared with the moderate-fiber diet, the high-fiber diet increased stool weight (165 53 vs....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Health Benefits Of Fiber | High Fiber Diet, Foods and Supplements

Bienfaits pour la santé de la fibre | Haute Fiber Diet, aliments et les suppléments

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shapiro said to be careful when going from a low-fiber diet to a high-fiber diet.

Shapiro a dit d'être prudent en passant d'un régime faible en fibres à un régime riche en fibres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So, a high fiber diet should contain both types of fiber.

Un bon régime alimentaire doit comprendre les deux types de fibres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seven weeks later, the mice on the low-fiber diet were switched to a high-fiber diet for four weeks.

A 7 semaines, les souris qui avaient consommé un régime alimentaire pauvre en fibres sont ensuite soumises à un régime riche en fibres, durant 4 semaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why should you maintain a high Fiber diet?- The Health Benefits of Fiber

Pourquoi devriez-vous maintenir un régime riche en fibres? – Les avantages pour la santé de la fibre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since fiber helps to mobilize fat, a low-fiber diet may cause weight gain.

Puisque les fibres aident à mobiliser les graisses, une alimentation pauvre en fibres peut entraîner un gain de poids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This high fiber content makes oats an excellent choice for a high-fiber diet.

Cette teneur élevée en fibres fait de l'avoine un excellent choix pour un régime riche en fibres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you're not used to eating a high fiber diet then slowly increase fiber.

Si vous n'êtes pas habitué à manger une alimentation riche en fibres puis augmenter lentement la fibre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CLEANSE CAT makes fiber diet simple and delicious.

CLEANSE CAT rend une alimentation riche en fibres simple et délicieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A high-fiber diet reduces irregularity and constipation.

Une consommation élevée de légumes réduit les irrégularités et la constipation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
University of Michigan Health System: High Fiber Diet

Système de santé de l’Université du Michigan: régime riche en fibres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After seven weeks, the mice that had consumed a low-fiber diet were switched back to a high-fiber diet for four weeks.

A 7 semaines, les souris qui avaient consommé un régime alimentaire pauvre en fibres sont ensuite soumises à un régime riche en fibres, durant 4 semaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adding fiber to your diet is easy, and a high-fiber diet can provide long-term health benefits to you and your family.

Ajouter des fibres à votre alimentation est simple, et une alimentation riche en fibres peut apporter des bienfaits à long terme à votre santé et à celle de votre famille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tips for a High Fiber Diet Plan- Include these Fiber Rich Foods for Weight Loss

Conseils pour un régime alimentaire riche en fibres – Inclure ces aliments riches en fibres pour la perte de poids

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dietary Fiber May Do More Harm Than Good; Can a Low Fiber Diet Relieve IBS?

La fibre alimentaire peut être plus dangereuse que bonne; Peu de fibres alimentaires peuvent-elles soulager le SCI?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues