Publications scientifiques

Climate change mitigation through intensified pasture management: estimating greenhouse gas

emissions

on cattle farms in the brazilian amazon
...8.3 kg of CO2e/kg of beef than did non-participating farms, which represents 19%

fewer emissions

.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Pollution of air with exhaust gases of internal combustion engine (ice) vehicles and actions to reduce their toxicity... These include fuel-efficient vehicles that use less oil; cleaner fuels that produce fewer emissions; and electric cars and trucks that can entirely remove tailpipe emissions
général - core.ac.uk - PDF: uzjournals.edu.uz
Duty trucks, and medium-duty vehicles and... By alerting the owner of malfunctions as they occur, repairs can be sought promptly, which results in fewer emissions from the vehicle....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Analysis of greenhouse gas emissions related to food: a study of two cafeterias in the danish municipality of...35.7 % fewer emissions per unit mass from ‘heart healthy’ over traditional Danish recipes....
général - core.ac.uk - PDF: www.wpi.edu

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Additionally, the modified fuels burn more efficiently and produce

fewer emissions

.

De plus, les carburants modifiés brûlent plus efficacement et produisent moins d'émissions.

industrie pétrolière - wipo.int
Supporting a local businesses means fewer miles and fewer emissions.

Faire appel à une entreprise locale, c’est moins de frais kilométriques et moins de pollution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fewer trucks on the road mean fewer emissions in the air.

Moins de camions sur les routes, c’est moins de CO2 dans l'air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fewer emissions from one state simply mean more emissions from another state.

Mais je ne crois pas qu'une faible émission d'un certain gaz implique une plus forte émission d'un autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
…68% fewer emissions of nitrogen and phosphorus…

… de 68 % nos émissions de nitrogène et de phosphore…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
companies that have managed to produce fewer emissions.

aux entreprises ayant réussi à réduire leurs émissions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More food, more forests, fewer emissions, better livelihoods.

Je pense qu’il est possible d’avoir plus de nourriture, plus de forêts, moins d’émissions et des moyens de subsistance améliorés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More Food, More Forests, Fewer Emissions, Better Livelihoods

Je pense qu’il est possible d’avoir plus de nourriture, plus de forêts, moins d’émissions et des moyens de subsistance améliorés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environmental benefits: fewer emissions for a greener world

1 - Réduction des impacts environnementaux – Pour un monde plus vert

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Releasing fewer emissions than a traditional thermal plant

Libère des émissions moins polluantes qu’une bûche traditionnelle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Industry receives 2.2% fewer emissions rights every year.

Chaque année, l'industrie obtient 2,2 % de droits d'émissions en moins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Natural gas and propane fuels produce fewer emissions.)

(Le gaz naturel et le propane produisent moins d’émissions.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This leads to fewer cars on the road and fewer emissions that damage the environment.

Cela signifie moins de voitures sur la route et moins d'émissions néfastes pour l'environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In other words, the data support(s) “fewer emissions.

Il s'agit des « Tirages à dotation(s) minimum(s) garantie(s) ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fuel consumption drops and the vehicle produces fewer emissions.

La consommation de carburant est réduite et le véhicule produit moins d’émissions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues