Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Ferric chloride

Chlorure ferrique

général - eur-lex.europa.eu
The soluble iron salt includes ferric chloride, ferric sulfate, ferric acetate, and ferric nitrate.

Le sel de fer soluble comprend du chlorure ferrique, du sulfate ferrique, de l'acétate ferrique et du nitrate ferrique.

chimie - wipo.int
The preferred catalyst is ferric chloride.

Le catalyseur qui convient le mieux est le chlorure ferrique.

industries du cuir et du textile - wipo.int
In some embodiments, the compositions comprise ferric chloride.

Selon certains modes de réalisation, les compositions comprennent du chlorure ferrique.

industries diverses - wipo.int
The preferred alkali metal carbonates are sodium carbonate and potassium carbonate and the preferred ferric iron salts are ferric sulfate, ferric chloride and ferric nitrate.

Les carbonates de métal alcalin préférentiels sont le carbonate de sodium et le carbonate de potassium et les sels de fer ferrique préférentiels sont le sulfate ferrique, le chlorure ferrique et le nitrate de fer.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Additional components may be added to the material such as aluminum chloride, aluminum sulfate, ferric chloride, ferric subsulfate, styptics, haemostatic agents, coagulants coloring and flavoring.

Des composants additionnels, tels que chlorure d'aluminium, sulfate d'aluminium, chlorure ferrique, sulfate basique ferrique, styptiques, agents hémostatiques, coagulants, colorants et aromatisants, peuvent être ajoutés au matériau.

santé - wipo.int
▷
Application of mossbauer spectroscopy to study clustering of fe(3 +) complexes in vinylpyridine copolymers crossl-d by coordination with ferric chloride
- A butadiene-styrene copolymer containing- 5 % vinylpyridine units is crosslinked by coordination of the pyridine groups with ferric chloride....
...Rksumb.- Un copolym&re butadikne-styrkne contenant environ 5 % de motifs vinylpyridine est reticule par coordination des groupes pyridine lateraux par du chlorure ferrique....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Application of mössbauer spectroscopy to study clustering of fe(3+) complexes in vinylpyridine copolymers crosslinked by coordination with ferric chloride
A butadiene-styrene copolymer containing ~ 5 % vinylpyridine units is crosslinked by coordination of the pyridine groups with ferric chloride....
...Un copolymère butadiène-styrène contenant environ 5 % de motifs vinylpyridine est réticulé par coordination des groupes pyridine latéraux par du chlorure ferrique....
général - core.ac.uk -
▷
Étude comparative de l’électrocoagulation et de la coagulation floculation vis-à-vis de la déstabilisation d’une émulsion d’huile de coupe
...min.A comparison of the performances of electrocoagulation and of coagulation-flocculation with hydrated ferric chloride (FeCl3•6H2O) processes was carried out, with respect to the destabilization of cutting oil emulsion....
...courant.Une étude comparative des performances de l’électrocoagulation et de la coagulation-floculation au chlorure ferrique hydraté (FeCl3•6H2O), vis-à-vis de la déstabilisation d’une émulsion d’huile de coupe, a été réalisée....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Study of efficiency of ferric chloride, aluminium sulphate and their combination for treatment of...focused on the treatment of tannery effluent by coagulants which includes analysis of physico-chemical parameters of tannery effluent as well as the treatment efficiency of alum, ferric chloride and their combination (alum + ferric chloride)....
▷
Étude comparative de divers coagulants utilisés pour le traitement physico-chimique des eaux...utilisés pour le traitement physico-chimique de l'eau nécessite une étude comparative rigoureuse pour évaluer leur potentiel par rapport aux coagulants classiques tels l'alun et le chlorure ferrique....
général - core.ac.uk - PDF: ijettjournal.orggénéral - core.ac.uk -
The polymerisation of acrylonitrile with ferric chloride as photoinitiatorA detailed kinetic study has been made of the photosensitized polymerization of acrylonitrile in dimethyl formamide solution with ferric chloride as both catalyst and terminating agent....
Décontamination à l'échelle pilote des sols pollués par des métaux, du pentachlorophénol et des dioxines et furanes.... Le premier lixiviat de chaqueboucle a été traité par précipitation-coagulation en présence de chlorure ferrique et d'acidesulfurique (pH = 7,0) avant d'être recirculé....
 PDF: theses.gla.ac.uk PDF: espace.inrs.ca
Optimization of coagulation process using alum and ferric chloride for surface water treatment... In the present study, the performance of two coagulants, Alum and Ferric chloride, was considered to determine turbidity, color, COD, and microbial reduction in the surface waters in Tehran....
 PDF: doaj.org
Enhanced removal of turbidity from wastewater by ferric chloride and alum...removal of turbidity from tannery effluent by coagulants which includes analysis of physico-chemical parameters of tannery effluent as well as the treatment efficiency of alum and ferric chloride and their combination....
 PDF: ijettjournal.org
Coagulation-flocculation in leachate treatment by using ferric chloride and alum as coagulant... This study examined aluminum sulfate (alum) and ferric chloride in treating a stabilized leachate, and compared the results in respect to the removal of suspended solid (SS), chemical oxygen demand (COD), color and ammoniacal...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
ferric chloride

perchlorure de fer

chimie - iate.europa.eu
ferric chloride

chlorure ferrique

chimie - iate.europa.eu
In a method for reducing hydrogen chloride emissions from an asphalt blowing process, ferric chloride and/or ferrous chloride are added to the asphalt.

L'invention concerne un procédé permettant de réduire les émissions de chlorure d'hydrogène émises dans un processus de soufflage d'asphalte, du chlorure ferrique et/ou du chlorure ferreux étant ajoutés à l'asphalte.

industrie pétrolière - wipo.int
The processes comprise catalyzing the chlorination of 1,1,1,3-tetrachloropropane with aluminum chloride, either alone or in combination with ferric chloride.

Ces procédés comprennent la catalyse de la chloration du 1,1,1,3-tétrachloropropane avec du chlorure d'aluminium, seul ou combiné à du chlorure ferrique.

chimie - wipo.int
The polishing composition consists of acrylic polymers, ferric chloride, ethanol and other liquids.

La composition de polissage est constituée de polymères acryliques, de chlorure ferrique, d'éthanol et d'autres liquides.

chimie - wipo.int
Sodium carbonate, ferric chloride, or the like may be used as a pH regulator.

Du carbonate de sodium, du chlorure ferrique ou similaires peuvent être utilisés comme régulateur de pH.

politique de l'environnement - wipo.int
Ferric chloride TSC: dissolve approximately 55 g of ferric chloride in a sufficient quantity of a mixture of 25 ml of hydrochloric acid and 975 ml of water to give a total volume of 1 litre.

Chlorure ferrique STC: dissoudre 55 g environ de chlorure ferrique dans une quantité d'un mélange de 25 ml d'acide chlorhydrique et 975 ml d'eau, suffisante pour porter le volume à 1 litre.

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
▷
Application of mossbauer spectroscopy to study clustering of fe(3 +) complexes in vinylpyridine copolymers crossl-d by coordination with ferric chloride
- A butadiene-styrene copolymer containing- 5 % vinylpyridine units is crosslinked by coordination of the pyridine groups with ferric chloride....
...Rksumb.- Un copolym&re butadikne-styrkne contenant environ 5 % de motifs vinylpyridine est reticule par coordination des groupes pyridine lateraux par du chlorure ferrique....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Application of mössbauer spectroscopy to study clustering of fe(3+) complexes in vinylpyridine copolymers crosslinked by coordination with ferric chloride
A butadiene-styrene copolymer containing ~ 5 % vinylpyridine units is crosslinked by coordination of the pyridine groups with ferric chloride....
...Un copolymère butadiène-styrène contenant environ 5 % de motifs vinylpyridine est réticulé par coordination des groupes pyridine latéraux par du chlorure ferrique....
général - core.ac.uk -
▷
Étude comparative de l’électrocoagulation et de la coagulation floculation vis-à-vis de la déstabilisation d’une émulsion d’huile de coupe
...min.A comparison of the performances of electrocoagulation and of coagulation-flocculation with hydrated ferric chloride (FeCl3•6H2O) processes was carried out, with respect to the destabilization of cutting oil emulsion....
...courant.Une étude comparative des performances de l’électrocoagulation et de la coagulation-floculation au chlorure ferrique hydraté (FeCl3•6H2O), vis-à-vis de la déstabilisation d’une émulsion d’huile de coupe, a été réalisée....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Study of efficiency of ferric chloride, aluminium sulphate and their combination for treatment of...focused on the treatment of tannery effluent by coagulants which includes analysis of physico-chemical parameters of tannery effluent as well as the treatment efficiency of alum, ferric chloride and their combination (alum + ferric chloride)....
▷
Étude comparative de divers coagulants utilisés pour le traitement physico-chimique des eaux...utilisés pour le traitement physico-chimique de l'eau nécessite une étude comparative rigoureuse pour évaluer leur potentiel par rapport aux coagulants classiques tels l'alun et le chlorure ferrique....
général - core.ac.uk - PDF: ijettjournal.orggénéral - core.ac.uk -
The polymerisation of acrylonitrile with ferric chloride as photoinitiatorA detailed kinetic study has been made of the photosensitized polymerization of acrylonitrile in dimethyl formamide solution with ferric chloride as both catalyst and terminating agent....
Décontamination à l'échelle pilote des sols pollués par des métaux, du pentachlorophénol et des dioxines et furanes.... Le premier lixiviat de chaqueboucle a été traité par précipitation-coagulation en présence de chlorure ferrique et d'acidesulfurique (pH = 7,0) avant d'être recirculé....
 PDF: theses.gla.ac.uk PDF: espace.inrs.ca
Optimization of coagulation process using alum and ferric chloride for surface water treatment... In the present study, the performance of two coagulants, Alum and Ferric chloride, was considered to determine turbidity, color, COD, and microbial reduction in the surface waters in Tehran....
 PDF: doaj.org
Enhanced removal of turbidity from wastewater by ferric chloride and alum...removal of turbidity from tannery effluent by coagulants which includes analysis of physico-chemical parameters of tannery effluent as well as the treatment efficiency of alum and ferric chloride and their combination....
 PDF: ijettjournal.org
Coagulation-flocculation in leachate treatment by using ferric chloride and alum as coagulant... This study examined aluminum sulfate (alum) and ferric chloride in treating a stabilized leachate, and compared the results in respect to the removal of suspended solid (SS), chemical oxygen demand (COD), color and ammoniacal...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
▷
Étude comparative d'agents oxydants pour la lixiviation chimique des métaux à partir des boues d'épuration municipales.... Leprocédé utilisant conjointement deux agents oxydants, soit le peroxyde d'hydrogène et lechlorure ferrique, a été évalué afin de tirer profit du faible coût du peroxyde d'hydrogèneet du potentiel de conservation des valeurs fertilisantes du chlorure ferrique.
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
▷
▷
Procédé de décontamination des boues d'épuration municipales: analyse de l'effet des conditions opératoires sur la performance du procédé.... Le procédé a donc été optimisé par l'étude de l'impact des paramètres opératoires (pH, potentiel d'oxydoréduction, solution lixiviante utilisée - effet du peroxyde d'hydrogène et du chlorure ferrique -) sur la solubilisation des métaux (Cu, Zn, Ni, Cr, Cd, Pb, Mn), la perte en éléments nutritifs (P, K, Mg, DCO, Ca, Na) ainsi que la qualité du conditionnement...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca

Synonymes et termes associés anglais

Ferric chloride

•

iron(III) chloride

•

chloride

•

Chloride

•

chloride ion

Exemples anglais - français

ammonium ferric chloride

chlorure ferrique ammoniacal
chimie - iate.europa.eu

ferric chloride, hexahydrate

FeCl3, 6(H2O)
santé / agriculture, sylviculture et pêche / chimie / activité agricole - iate.europa.eu
chlorure ferrique, hexahydraté
santé / agriculture, sylviculture et pêche / chimie / activité agricole - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A method for regenerating ferric chloride in a leaching solution is also provided.

Un procédé de régénération de chlorure de fer (III) dans une solution de lixiviation est également présenté.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Next, prepare a solution of ferric chloride (FeCl3).

Préparez un autre bain avec une solution de chlorure de fer III (FeCl3).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soft iron and chlorine gas, by ferric chloride recycling

Ferraille et gaz de chlore, par recyclage du chlorure ferrique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soft iron and chlorine gas, by ferric chloride recycling

Ferraille et gaz de chlore, dans le recyclage du chlorure ferrique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iron scraps and chlorine gas, by ferric chloride recycling

Fer doux et gaz de chlore, dans le recyclage du chlorure ferrique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Urea hydrogen peroxide and ferric chloride are proposed as the pair of substances (X and Y).

En tant que paire de substances (X et Υ) on utilise l'hydropérite et le fer chloruré.

chimie - wipo.int
You can view our entire ferric chloride product listing online.

Vous pouvez voir la liste complète des produits de chlorure ferrique en ligne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Processes for isolating 1,1,1,2,3-pentachloropropane from a crude product stream containing the 1,1,1,2,3-pentachloropropane and ferric chloride.

Cette invention concerne des procédés d'isolement de 1,1,1,2,3-pentachloro- propane à partir d'un flux de produit brut contenant le 1,1,1,2,3-penta- chloropropane et du chlorure ferrique.

chimie - wipo.int
Ferric chloride achieved 74% removal of BaP; ferric chloride was not significantly different from lime softening, which achieved BaP removals of 82% (Snyder et al., 2007).

Le chlorure ferrique a enlevé 74 % du BaP présent dans l'eau, ce qui n'est pas très différent de l'adoucissement à la chaux qui a atteint un taux d'élimination du BaP de 82 % (Snyder et coll., 2007).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention concerns also a method for transporting and storage of said highly concentrated ferric chloride solutions.

L'invention concerne également un procédé de transport et de stockage de ces solutions de chlorure de fer à concentration élevée.

chimie - wipo.int
The addition of the ferric chloride and/or ferrous chloride provides beneficial effects such as increased blowing rate and increased final penetration of the asphalt.

L'addition de chlorure ferrique et/ou de chlorure ferreux produit des effets bénéfiques tels que l'augmentation de la vitesse de soufflage, et l'augmentation de la pénétration finale de l'asphalte.

industrie pétrolière - wipo.int
Learn more about ferric chloride from Brenntag by contacting us today!

Apprenez-en plus sur le chlorure ferrique de Brenntag en communiquant avec nous dès aujourd'hui !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to the preparation of ferric chloride using hydrochloric acid as the sole source of chlorine.

L'invention concerne la préparation du chlorure ferrique en utilisant seulement l'acide chlorydrique comme source de chlore.

chimie - wipo.int
Preferred Lewis acids are metal halides, particularly a combination of aluminum chloride and ferric chloride, and the preferred cation is potassium in the form of potassium hydroxide.

Les acides de Lewis préférés sont des halogénures métalliques, tels que notamment une combinaison de chlorure d'aluminium et de chlorure ferrique, et le cation préféré est du potassium se présentant sous la forme d'un hydroxyde de potassium.

politique de l'environnement - wipo.int
Preferred Lewis acids are metal halides, particularly a combination of aluminum chloride and ferric chloride, and the preferred cation is potassium in the form of potassium hydroxide.

Les acides de Lewis préférés sont des halogénures métalliques, en particulier une combinaison de chlorure d'aluminium et de chlorure ferrique, et le cation préféré et le potassium sous la forme d'hydroxyde de potassium.

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод