Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
FEN 560 (also called fenugreek or fenugreek seed powder

FEN 560 (également appelée fenugrec ou graines de fenugrec en poudre

général - eur-lex.europa.eu
FEN 560 (also called fenugreek or fenugreek seed powder

FEN 560 (également appelée fenugrec ou graines de fenugrec en poudre

général - eur-lex.europa.eu
Products derived from the fenugreek seed material are also provided.

L'invention concerne également des produits dérivés de ladite substance à base de graines de fenugrec.

technologie alimentaire - wipo.int
The fenugreek seed material of the invention has reduced odor and taste compared to native fenugreek but maintains all of the biological activity of native fenugreek.

La substance à base de graines de fenugrec selon l'invention présente une odeur et un goût réduits par rapport au fenugrec naturel mais conserve la même activité biologique.

technologie alimentaire - wipo.int
A fenugreek seed material having reduced odor and taste is provided.

L'invention concerne une substance à base de graines de fenugrec présentant une odeur et un goût réduits.

technologie alimentaire - wipo.int
Optimization and characterization of fenugreek seed polymer nanoparticles loaded with diltiazem hcl nanoparticles by desolvation methodThe main aim of the present investigation is to optimize and evaluate the fenugreek seed polymer nanoparticles using Diltiazem HCl as a model drug because Diltiazem HCl has short half-life....
général - core.ac.uk - PDF: jddtonline.info
Copyright © by bangladesh pharmacological society available online at www.bdjpharmacol.com hypolipidemic effects of fenugreek seed powder... Administration of fenugreek seed powder of 25 gm orally twice daily for 3 weeks and 6 weeks produces significant (P<0.001)...
The effects of fenugreek seed powder on oxidant and antioxidant factors ‎in male rats with acetaminophen-induced liver toxicity... This study aimed to evaluate the protective effects of fenugreek seed powder on oxidant and antioxidant factors in acetaminophen-induced liver toxicity.METHODS:...
 PDF: jbums.org
A study to assess the effectiveness of fenugreek seed powder in control of blood sugar level among type ii diabetes mellitus clients attending diabetic out patient department in government rajaji hospital, madurai.... The study was done toidentify the effectiveness of fenugreek seed powder in control of blood sugar levelamong Type II Diabetes Mellitus clients attending diabetic outpatient department inGovernment Rajaji Hospital, Madurai....
Effect of olive leaf, mulberry leaf and fenugreek seed extract on plasma cholesterols and fatty streaks at aorta wall on hypercholestrolemic rabbit... The aim of this study was to investigate olive and mulberry leaf , fenugreek seed– dyethylether extract on plasma lipid levels and arteriosclerosis plaques.Materials...
 PDF: doaj.org
Fenugreek seed
général - eur-lex.europa.eu
Also disclosed is a food comprising the fenugreek seed.

Un aliment comprenant la graine de fenugrec est également décrit.

technologie alimentaire - wipo.int
What Is the Difference Between Fenugreek Extract and Fenugreek Seed?

Quelle est la différence entre l'extrait de fenugrec et la graine de fenugrec?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What Is the Difference Between Fenugreek Extract and Fenugreek Seed?

Quelle est la différence entre fenugrec Extrait et graine de fenugrec?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BlueBonnet Fenugreek Seed Extract is a standardized fenugreek seed extract that is available at an affordable price.

L'extrait de graine de fenugrec de BlueBonnet est un extrait normalisé de graine de fenugrec qui est disponible à un prix accessible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another object is to reduce the bitter taste of a Fenugreek seed collaterally.

L'invention vise à renforcer l'activité d'inhibition de l'α-amylase d'un composant contenu dans une graine de fenugrec, et à réduire en même temps l'amertume d'une graine de fenugrec.

santé - wipo.int
fenugreek seed
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Fenugreek seed is commonly used in cooking, and, historically, fenugreek was used for a variety of health conditions, including for menopause relief and digestive problems.

La graine de fenugrec est couramment utilisée dans la cuisine, et, historiquement, le fenugrec était utilisé pour une variété de conditions de santé, y compris pour le soulagement de la ménopause et les problèmes digestifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also contains top-end ingredients from around the world like Fenugreek Seed, Gong Quai Root, Fennel Seed, Kelp, and L-Tyrosine.

Il contient également des ingrédients haut de gamme dans le monde entier comme graine de fenugrec, Gong Quai Racine, Graine Fenouil, Varech et L-Tyrosine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, disclosed are: a processed product of a Fenugreek seed, which is produced by allowing β-glucosidase to act on a material derived from a Fenugreek seek or the like; and a method for producing the processed product.

Elle concerne ainsi un produit traité d'une graine de fenugrec, qu'on obtient en laissant la β-glucosidase agir sur une matière dérivée d'une graine de fenugrec ou analogue; et un procédé de production du produit traité.

santé - wipo.int
The mineral Zinc has been scientifically proven to support general health while Fenugreek Seed helps regulate hormonal balance.

lezinc minérala été scientifiquement prouvé pour soutenir la santé générale tandis que la graine de fenugrec aide à réguler l’équilibre hormonal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mineral Zinc has been scientifically proven to support general health while Fenugreek Seed helps regulate hormonal balance.

lezinc minérala été scientifiquement prouvé pour soutenir la santé générale tandis que la graine de fenugrec aide à réguler l'équilibre hormonal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
fenugreek seed
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Can I Substitute Ground Fenugreek for Fenugreek Seed?

Puis-je remplacer Rez fenugrec pour fenugrec semences?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gaia Herbs Fenugreek Seed is a top fenugreek pill that is vegetarian.

Gaia Herbs Fenugreek Seed est une pilule de fenugrec qui est végétarienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pure Naturals Fenugreek Seed is a good fenugreek pill that is affordable.

Pure Naturals Fenugreek Seed est une bonne pilule de fenugrec qui est abordable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fenugreek seed has been used to increase milk production since biblical times.

les graines de fenugrec sont utilisées pour stimuler la production de lait depuis les temps bibliques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In manufacturing, fenugreek seed extract can be found in soaps and cosmetics.

Dans la fabrication, les extraits au fenugrec peuvent être trouvés dans les savons et les produits cosmétiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - techdico
analyse économique / moyen de production agricole - iate.europa.eu
moyen de production agricole / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
[...]
milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

spices: bay leaves (Laurus nobilis); dill seed (Anethum graveolens); fenugreek seed (Trigonella foenumgraecum); saffron (Crocus sativus); thyme (Thymus vulgaris); turmeric (Curcuma longa

pois: pois potager (Pisum sativum); pois fourrager (P. arvense) pois à vache, dolique de Chine, haricot à œil noir (Vigna unguiculata

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Fenugreek leaves (methi) and seeds can be found in most Asian food stores, while herbal supplements containing fenugreek seed powder and/or fenugreek seed extract in capsule form are available through most health food companies.

Les feuilles de foin grec (methi) peuvent être trouvées dans la plupart des magasins d'alimentation asiatiques, et les suppléments d'herbes, qui contiennent de la poudre ou de l'extrait de graines en capsules, dans les magasins de produits naturels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fenugreek seed has been used to support healthy milk production since biblical times.

les graines de fenugrec sont utilisées pour stimuler la production de lait depuis les temps bibliques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A common suggestion is to consume up to 3g of Fenugreek seed per day.

Une suggestion est de consommer jusqu'à 3 g de fenugrec par jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A common suggestion is to consume up to 3g of Fenugreek seed per day.

Une suggestion commune est de consommer jusqu'à 3g de fenugrec graines par jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fenugreek seed supplements are available as a powder or as a concentrated liquid extract.

Les suppléments de graines de fenugrec sont disponibles en poudre ou en extrait liquide concentré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A common suggestion is to consume up to 3g of Fenugreek seed per day.

Une suggestion est de consommer jusqu'à 3 g de fenugrec par jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A common suggestion is to consume up to 3g of Fenugreek seed per day.

Une suggestion commune est de consommer jusqu'à 3g de fenugrec graines par jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organic Fenugreek Capsules for Increased Breast Milk Supply During Breastfeeding & Lactation - Potent Fenugreek Seed Supplement/Vitamins- Better Than Tea, Oil,& Leaves - 120 Herbal Vegetarian Pills.

Capsules de Fenugrec permettant d'augmenter l'approvisionnement en lait durant l'allaitement et la lactation -Complément/Vitamines de Graines de Fenugrec -Mieux que le thé, l'huile et les feuilles -120 Pilules végétariennes à base de plantes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can also drink this fenugreek seed tea regularly to help with your overall health.

Vous pouvez aussi boire ce thé de graines de fenugrec régulièrement pour aider à votre santé globale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Read More on How to Prepare Homemade Fenugreek Seed Oil for Healthy and Thick Hair.

En savoir plus sur la façon de préparer l’huile de graines de fenugrec maison pour la santé et les cheveux épais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in the sixth column, expiration of approval, of row 308, FEN 560 (also called fenugreek or fenugreek seed powder), the date is replaced by ‘31 October 2021’.

2) à l'entrée 308 consacrée au FEN 560 (également dénommé fenugrec ou graines de fenugrec en poudre), dans la sixième colonne, intitulée «Expiration de l'approbation», la date est remplacée par la date du «31 octobre 2021».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fenugreek seed extract, or Bird’s Foot, is also known by its Latin name Trigonella foenum-graecum.

L'extrait de graines de fenugrec, ou Bird's Foot, est également connu sous son nom latin Trigonella foenum-graecum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These data suggest that prescription of fenugreek seed powder during menstruation can reduce the severity of dysmenorrhea.

Ces données suggèrent que la prescription de graines de fenugrec en poudre pendant les règles peut réduire la gravité de la dysménorrhée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For bifenthrin, carboxin, and FEN 560 (also called fenugreek or fenugreek seed powder), the applicants have confirmed that they no longer support the renewal of approval of the active substances.

En ce qui concerne la bifenthrine, la carboxine et le FEN 560 (également appelé fenugrec ou graines de fenugrec en poudre), les demandeurs ont confirmé qu'ils ne soutenaient plus le renouvellement de l'approbation des substances actives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues