Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

inlet

•

steam-admission port

•

induction

•

intake

•

Inlet

•

suction

[...]

air inlet

•

eye

•

Exemples anglais - français

inlet

entrée
transport terrestre - acta.es
accès d'arrivée
communication - acta.es
prise
industrie mécanique - techdico
[...]
admission
canal d'admission
tête amont
tube aspiration
entrée d'air
induction
admission du moteur
piquage
prise d'entrée
anse
calanque
crique
entrée (lieu)
avaloir
ouïe d'entrée
ouïe
orifice
pertuis
voie d'accès

female

femelle
santé / transport terrestre / électronique et électrotechnique - acta.es
chatte
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
féminin
général - eur-lex.europa.eu
[...]
partie femelle d'un moule
femmes

Traductions en contexte anglais - français

A manifold assembly includes a manifold block having a

female inlet

, at least one outlet, and a gas passageway between the female inlet and the at least one outlet.

L'invention concerne un ensemble collecteur qui comprend un bloc collecteur comportant une entrée femelle, au moins une sortie et une voie de passage de gaz entre l'entrée femelle et la ou les sorties.

organisation des transports - wipo.int
A manifold assembly includes a manifold block having a female inlet, at least one outlet, and a gas passageway between the female inlet and the at least one outlet.

L'invention concerne un ensemble collecteur qui comprend un bloc collecteur comportant une entrée femelle, au moins une sortie et une voie de passage de gaz entre l'entrée femelle et la ou les sorties.

organisation des transports - wipo.int
The coupling part has a female cone area (322), with a continuous inlet opening (325), and a locking structure arranged around the female cone area (322).

La pièce d'accouplement comprend une zone conique femelle (322), doté d'un orifice d'entrée d'un seul tenant (325), ainsi qu'une structure de verrouillage, qui est disposée autour de la zone conique femelle (322).

santé - wipo.int
Proximate the second inlet end the inlet channel is aligned about an inlet axis.

A proximité de la seconde extrémité de sortie, le canal d'admission est aligné sur un axe d'admission.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The inlet has an inlet forward-most point.

L'orifice d'entrée possède un point en avant d'orifice d'entrée.

industrie mécanique - wipo.int
Inlet-pipe inlet (155) and outlet-pipe inlet (161) are formed at substantially same height.

L'ouverture d'admission du tuyau d'admission (155) et l'ouverture d'admission du tuyau d'évacuation (161) sont formées sensiblement à la même hauteur.

industrie mécanique - wipo.int
An inlet valve (41) closes the inlet (12).

Une soupape d'entrée (41) ferme l'entrée (12).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The gas inlet comprises a first gas inlet (44d) and a second gas inlet (46d，47d).

L'orifice d'entrée du gaz comprend un premier orifice d'entrée du gaz (44d) et un second orifice d'entrée du gaz (46d, 47d).

santé - wipo.int
The fuel inlet valve (11) is provided at the fuel inlet of the inlet end cover.

La soupape d'entrée de carburant (11) est montée à l'entrée de carburant de la protection d'extrémité d'entrée.

industrie mécanique - wipo.int
The inlet port is connected to the inlet chamber, and conducts gas into the inlet chamber.

L'orifice d'admission est connecté à la chambre d'admission et achemine le gaz dans la chambre d'admission.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Thus, the weekly intake was approximately 37 g/day for female residents of Pond Inlet.

On peut ainsi estimer à environ 37 g/jour la consommation hebdomadaire des femmes de Pond Inlet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A gas generator includes an oxygen inlet, a gaseous fuel inlet, a water, steam and/or CO2 inlet and a water borne fuel inlet.

L'invention porte sur un générateur de gaz comportant: une admission d'oxygène, une admission de gaz combustible, une admission d'eau, de vapeur et/ou de CO2, et une admission de carburant à l'eau.

industrie mécanique - wipo.int
There are inlet holes on the annular inlet pipes.

Les conduits d'entrée annulaires présentent des orifices d'entrée.

politique de l'environnement - wipo.int
The inlet fuel module may include a metering station, an inlet pressure control station, an inlet scrubber station, and an inlet coalescing filter station.

Le module général d'alimentation peut comporter un poste de mesure, un poste de régulation de la pression d'admission, un poste d'épuration d'entrée, et un poste de filtrage à coalescence d'entrée.

industrie mécanique - wipo.int
The inlet segment has an inlet segment outer diameter.

Le segment d'entrée a un diamètre externe de segment d'entrée.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод