Dictionnaire anglais - français

culture et religion - iate.europa.eu
Design of a sentence identification test with pictures (tis-f) based on the pediatric speech intelligibility test... The sentences and the competitive message were audio-recorded in a sound treated room by a female announcer, using the software - REAPER - FM Digital Audio Workstation....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
A study of phoneme and syllable duration characteristics of mandarin chinese... The source speech material is a phonetically balanced text corpus collected from newspapers and spoken by a professional female announcer....
culture et religion - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu
female announcer
culture et religion - iate.europa.eu
The first female announcer in history of television appears: Jacqueline Joubert (Georges de Caunes’ wife) presents programs.

La première speakerine de l’histoire de la télévision fait son apparition : Jacqueline Joubert (épouse de Georges de Caunes) présente les programmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first female announcer in history of television appears: Jacqueline Joubert (Georges de Caunes’ wife) presents programs.

La première speakerine de l’histoire de la télévision fait son apparition : Jacqueline Joubert (épouse de Georges de Caunes) présente les programmes.WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Catherine Langeais, whose real name was Marie-Louise Terrasse, who was engaged to François Mitterrand from 1938 to 1942, becomes a female announcer as popular as Jacqueline Joubert.

1951: Catherine Langeais, de son véritable nom Marie-Louise Terrasse, qui fut fiancée à François Mitterrand de 1938 à 1942, devient une speakerine aussi populaire que Jacqueline Joubert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Catherine Langeais, whose real name was Marie-Louise Terrasse, who was engaged to François Mitterrand from 1938 to 1942, becomes a female announcer as popular as Jacqueline Joubert.

Catherine Langeais, de son véritable nom Marie-Louise Terrasse, qui fut fiancée à François Mitterrand de 1938 à 1942, devient une speakerine aussi populaire que Jacqueline Joubert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donc, j’ai rencontré squeezie !... La speakerine a fait une rapide introduction puis Lucas Hauchard a commencé un speech tel qu’il en a donné des dizaines d’autres....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

culture et religion / communication - iate.europa.eu
communication - acta.es
communication - iate.europa.eu
santé / transport terrestre / électronique et électrotechnique - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

[female announcer] Ladies and gentlemen, please welcome Bill Burr!

Annonceur: "Mesdames et messieurs, veuillez accueillir Bobbie Fletcher!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Female announcer: No, the blue zone is for loading.

Oui pour la carte bleue, oui pour les livraisons....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attention,” came the monotone voice of a female announcer.

Le "entrez" d'une voix monotone de la directrice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I tried to urge the female announcer about receiving the award, but…

J’ai essayé de dépêcher l’animatrice pour recevoir la récompense, mais…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the circle line the clockwise direction has a male announcer for the stations, while the counter-clockwise direction has a female announcer.

Sur la ligne de cercle le sens des aiguilles a un annonceur mâle pour les stations, alors que le sens anti-horaire a une femelle annonceur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Female Announcer] And by contributions to your PBS station from Viewers Like You!

Annonceur : Et par les cotisations à votre station PBS de téléspectateurs comme vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q. What was it like to be the only female announcer in the company?

Inter : Qu’est-ce que ça fait d’être la seule fille en entreprise ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Looking at the happy Emilia, who was wagging her tail, the female announcer had, apparently, given up.

Regardant la joyeuse Emilia, qui balançait sa queue, l’animatrice avait apparemment renoncé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The female Announcer approached with a heavy breath and glistening, fiery eyes, but Reese jumped from the side and hugged my left arm.

L’animatrice approcha avec une respiration forte et des yeux féroces et brillants, mais Wreath a sauta depuis le côté et m’a embrassé par le bras gauche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues