Dictionnaire anglais - français

chimie - iate.europa.eu
No reduction of Fehling's solution

Aucune réduction de la liqueur de Fehling

général - eur-lex.europa.eu
No reduction of Fehling's solution

Aucune réduction de la liqueur de Fehling

général - eur-lex.europa.eu
Potassium lactate solution shall not cause any reduction of Fehling's solution

La solution de lactate de potassium ne doit entraîner aucune réduction de la liqueur de Fehling

général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

chimie / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Fehling's solution is made by first making two sub-solutions.

La solution de Fehling est réalisé en faisant d'abord deux sous-solutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With high urine concentrations of ampicillin, false-positive glucose reactions may occur if Clinitest, Benedict's Solution, or Fehling's Solution are used.

Avec de hautes concentrations d'urine d'ampicillin, les réactions de glucose fausses et positives peuvent se produire si Clinitest, la Solution de Benedict, ou la Solution de Fehling sont utilisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With high urine concentrations of ampicillin, false-positive glucose reactions may occur if Clinitest, Benedict's Solution, or Fehling's Solution are used.

De hautes concentrations d'urine d'ampicillin peuvent avoir pour résultat des réactions fausses et positives en évaluant pour la présence de glucose dans l'urine en utilisant CLINITEST ®, la Solution de Benedict, ou la Solution de Fehling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High urine concentrations of ampicillin may result in false-positive reactions when testing for the presence of glucose in urine using Clinitest, Benedict's Solution, or Fehling's Solution.

De hautes concentrations d'urine d'ampicillin peuvent avoir pour résultat des réactions fausses et positives en évaluant pour la présence de glucose dans l'urine en utilisant CLINITEST ®, la Solution de Benedict, ou la Solution de Fehling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High urine concentrations of ampicillin may result in false-positive reactions when testing for the presence of glucose in urine using CLINITEST®, Benedict's Solution, or Fehling's Solution.

De hautes concentrations d'urine d'ampicillin peuvent avoir pour résultat des réactions fausses et positives en évaluant pour la présence de glucose dans l'urine en utilisant CLINITEST ®, la Solution de Benedict, ou la Solution de Fehling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A false-positive reaction for glucose in the urine may occur with copper reduction tests (Benedict's or Fehling's solution or with CLINITEST tablets) but not with enzyme-based tests for glycosuria.

Une réaction faussement positive pour le glucose dans l’urine peut se produire avec des tests de réduction du cuivre (par exemple la solution de Benedict ou de Fehling de), mais pas avec des tests à base d’enzymes pour la glycosurie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This has been observed with Benedict's and Fehling's solutions but not with the glucose enzymatic test.

Cela a été observé avec les solutions de Benedict et Fehling, mais pas avec le glucose enzymatic l'épreuve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A false positive reaction for glucose in the urine may occur with Benedict's or Fehling's solutions, or with copper sulphate test tablets.

Une réaction faussement positive pour le glucose dans l’urine peut se produire avec les solutions de Benedict ou de Fehling ou avec des comprimés de sulfate de cuivre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A false positive reaction for glucose in the urine may occur with Benedict's or Fehling's solutions, or with copper sulphate test tablets.

Une réaction faussement positive pour le glucose dans l’urine peut survenir avec les solutions de Benedict ou Fehling, ou avec des comprimés de sulfate de cuivre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues