Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

feet

•

extending

•

Feet

Exemples anglais - français

extending

agrandissement
transport terrestre - iate.europa.eu

feet

pieds
sciences naturelles et appliquées / santé - acta.es
pattes
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
pied
santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

At least one of the walls includes a plurality of

feet extending

therefrom.

Au moins une des parois comprend une pluralité de pieds qui s'étendent depuis celle-ci.

production - wipo.int
These, too, seemed to be covered by several feet of dirt with only their top few feet extending above the earth.

Celles-ci aussi semblaient être couvertes par plusieurs pieds de terre, avec seulement leurs derniers pieds au-dessus de la terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proper length is a minimum of 3 feet extending over the roof line or working surface.

Utilisez une échelle qui est la bonne longueur pour le travail, avec un minimum de 3 pieds s'étendant sur la ligne de toit ou la surface de travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In some embodiments the main body is comprised of a pad and one or more feet extending from a bottom surface of the pad.

Dans certains modes de réalisation, le corps principal est constitué d'un coussin et d'une ou de plusieurs pattes s'étendant d'une surface inférieure du coussin.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Most of the time, however, the baby’s head will be up towards your chest with the feet extending to the bottom of the uterus.

La plupart du temps, cependant, la tête du bébé sera dirigée vers votre poitrine, les pieds s’étendant jusqu’au fond de l’utérus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At least one of the walls includes a plurality of feet extending therefrom.

Au moins une des parois comprend une pluralité de pieds qui s'étendent depuis celle-ci.

production - wipo.int
Each of the support feet further includes an outwardly extending concave surface (26).

Chacun des pieds de support inclut en outre une surface concave s'étendant vers l'extérieur (26).

production - wipo.int
A plurality of generally downwardly extending support feet (30) include two short feet (30A, 30D) and four long feet (30B, 30C, 30E, 30F), the height being measured from a horizontal datum.

Une pluralité de pieds de support (30) s'étendant, d'une manière générale, vers le bas comprennent deux pieds courts (30A, 30D) et quatre pieds longs (30B, 30C, 30E, 30F), la hauteur étant mesurée à partir d'un plan de référence horizontal.

production - wipo.int
Out of modesty he never slept extending his feet, because he was afraid of extending his feet towards the Prophet or any saints or the Divine Presence.

Par pudeur, il ne dormait jamais en étendant ses pieds, car il craignait de les étendre envers le Prophète , envers les saints ou dans la Présence divine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Constant coldness of the feet, extending to the calves, by day.

Froid continuel aux pieds, jusqu'aux mollets, dans la journée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A toy figure (110) is disclosed having a body (120) and feet (130, 140) extending from the body.

Est décrite une marionnette (110) dont le corps (120) et les pieds (130, 140) s'étendent à partir du corps.

vie sociale - wipo.int
Each of the stands (12) includes a spaced pair of vertically extending support members (14) mounted on feet (16).

Chacun des présentoirs (12) comprend une paire espacée d'éléments de support s'étendant verticalement (14), montés sur pieds (16).

industries diverses - wipo.int
In one illustration, the insert has a circular disk with feet and a centrally extending post with a fin arrangement.

Selon une autre illustration, l'insert présente un disque circulaire ayant des pieds et une tige s'étendant vers le centre avec un agencement en saillie.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The device includes a bridge portion, two or more legs extending from the bridge portion, shoulder portions, and feet portions.

Le dispositif contient une partie pontage, deux ou plusieurs branches s'étendant de la partie pontage, des parties épaulements et des parties pieds.

santé - wipo.int
Thibiant has 285 full-time employees in facilities extending over 330,000 square feet.

Thibiant emploie 285 employés à temps plein dans des installations modernes totalisant 330 000 pieds carrés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод