Publications scientifiques

Implementing task-based language teaching to overcome the problems of teaching speaking... The teachers shoud consider and think hard about several points to be done: to make the students motivated to speak English, to keepthem speaking the new language, and to make them have accuracy in speaking the language, and to correct the students’ mistakes without

feeling being

blamed or discouraged.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
An analysis of students’ ability in public speaking at universitas pgri palembang... Results of the study showed that those factors were experiencing panic and dread in categories feeling shame and feeling being alone, and then perceives something to be a significant danger or threat;fearing at the fear itself in categories pounding heart, trembling/shaking, lightheaded,...
général - core.ac.uk - PDF: www.univ-tridinanti.ac.id
Patients’ satisfaction with care from nigerian federal capital territory’s public secondary hospitals: a cross-sectional study... Results: All satisfaction domains tested were scored at “intermediate-positive levels” except for the “feeling being valued and appreciated as patients” domain that scored the least positive response level....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
santé - acta.es
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Extent of feeling bad about yourself,

feeling being

a failure over the last 2 weeks

Mesure dans laquelle la personne a eu une mauvaise opinion delle-même ou le sentiment dêtre nulle au cours des 2 dernières semaines

général - eur-lex.europa.eu
Extent of feeling bad about yourself, feeling being a failure over the last 2 weeks

Mesure dans laquelle la personne a eu une mauvaise opinion delle-même ou le sentiment dêtre nulle au cours des 2 dernières semaines

général - eur-lex.europa.eu
Being alive means feeling pain, feeling fear, feeling disconnected sometimes.

Être en vie implique de ressentir la douleur, de ressentir la peur, de se sentir parfois déconnecté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Being alive means feeling pain, feeling fear, feeling disconnected sometimes.

Être vivant signifie ressentir de la douleur, ressentir de la peur, se sentir parfois déconnecté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For them, the feeling of being busy is the feeling of being alive.

Ils se sentent vivre, la peur leur donne la sensation d'être vivants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because “seeing” creates “feeling” and “feeling” creates “being.

Parce que la "vision" crée le "ressenti" et que le "ressenti" crée "l'existence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pleasant feeling of being suspended increases the feeling of well-being of anyone.

Le sentiment agréable d'être suspendu accroît la sensation de bien-être de chacun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Produces a feeling of well-being on skin and hair.

Produit une sensation de bien-être sur la peau et les cheveux.

chimie - eur-lex.europa.eu
The feeling that it brings is not only the feeling of being alive, but the feeling of being in peace.

Le sentiment que cela apporte n'est pas seulement celui d'être en vie, mais le sentiment d'être en paix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Solitude, feeling of being a misfit, being misunderstood.

La solitude , l'impression d'être incompris , le mal être .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An overall feeling of being tired and not feeling well.

Un sentiment général d'être fatigué et de ne pas se sentir bien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And the feeling of being unloved is just a feeling.

Je pense que le sentiment d'être persécuté n'est pas qu'un sentiment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most beautiful feeling is the feeling of being complete.

La meilleure était le sentiment d’être complet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is about feeling good, feeling strong, and being confident.

C’est la clé pour se sentir bien, forts et être en confiance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It gave them the feeling that things are being covered up.

Cela leur donne le sentiment que des choses sont couvertes.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues