Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

feedback

rétroaction

informatique et traitement des données / communication / industrie / santé / sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / électronique et électrotechnique / documentation - acta.es iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
A feedback compilation engine compiles the respondent feedback according to the feedback types.

Un moteur de compilation de rétroactions compile la rétroaction des répondants en fonction des types de rétroaction.

informatique et traitement des données - wipo.int
The feedback signal provides feedback information for a signal at a feedback rate.

Le signal rétroactif fournit des informations sur un signal à une vitesse donnée de rétroaction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Feedback nodes receive an in-phase feedback signal and a quadrature feedback signal.

Des noeuds de rétroaction reçoivent un signal d'entrée en phase et un signal d'entrée en quadrature.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The feedback signal is passed through a feedback amplifier, differentiator and a feedback summer.

Le signal de rétroaction passe à travers un amplificateur à rétroaction, un différentiateur et un additionneur à rétroaction.

technologie alimentaire - wipo.int
Negative feedback is provided through a feedback resistor.

Une rétroaction négative est fournie par une résistance de rétroaction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Contrôle temporel de la cavitation ultrasonore : application à la thrombolyse ultrasonore extracorporelle
... This device uses a focused transducer and a hydrophone with a feedback loop for regulating the cavitation activity....
... Ce dispositif utilise un transducteur focalisé et un hydrophone avec une boucle de rétroaction pour réguler l’activité de cavitation....
santé / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Dynamic output feedback control for nonlinear networked control systems with random packet dropout and random delayThis paper investigates the dynamic output feedback control for nonlinear networked control systems with both random packet dropout and random delay....
▷
"que reste-t-il de la théologie à l'âge électronique ? valeur et cybernétique axiologique chez raymond ruyer" [what is left of theology in the electronic age? value and axiological cybernetics in raymond ruyer]...Cybernétique et homologie — Une théorie de l'apprentissage — L'information vue de l'autre côté — Champ et domaine unitaire — La thèse des « autres-je » — Le passage par l'axiologie — La rétroaction vraie — L'ontologie de Ruyer — Le bruissement de l'être mêm
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: doaj.orgcommunication / information et traitement de l'information / vie politique et sécurité publique - core.ac.uk -
Supporting location privacy management through feedback and control...minimized.The contributions of our work are: (1) an implementation of Buddy Tracker, privacy-aware location-sharing application based on the social translucence; (2) the design and evaluation of the concept of real-time feedback as a means of incorporating social translucence in location-sharing scenarios; and finally (3) a novel interface for ad-hoc privacy management called Privacy-Shake.We...
Accompagner les enseignants et enseignantes en soins infirmiers afin de permettre aux étudiants et étudiantes d'être préparés à l'examen de l'oiiq... Il expose la révision de l’ensemble des examens du programme et la rétroaction des questions des examens synthèses de cours....
 PDF: oro.open.ac.uk
feedback

circuit de contre-réaction

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

effet en retour

économie - iate.europa.eu
▷
Non-linear interaction of internal gravity waves and mixing in stratified fluids
... In addition, stratification strongly modified by the waves has a feedback effect on their propagation: the daughter waves resulting from the TRI gradually disappear from the fluid, which limits the transfer to the smallest scales and therefore...
... De plus, la stratification fortement modifiée par les ondes a un effet en retour sur leur propagation : les ondes filles issues de la TRI disparaissent petit à petit du fluide, ce qui limite le transfert aux plus petites échelles et donc le...
général - core.ac.uk -
feedback

réaction

industrie mécanique / industrie / communication / électronique et électrotechnique / documentation - techdico iate.europa.eu acta.es
Audible feedback and tactile feedback can be used in addition to the visible feedback.

Une réaction audible et une réaction tactile peuvent être utilisées en plus de la réaction visible.

informatique et traitement des données - wipo.int
The feedback transconductor includes a positive feedback transconductor input terminal and a negative feedback transconductor input terminal and a positive feedback transconductor output terminal and a negative feedback transconductor output terminal.

Le transconducteur de contre-réaction comporte les bornes suivantes: bornes d'entrée positive et négative, et bornes de sortie positive et négative.

industrie mécanique - wipo.int
The feedback loop (D) is connected to exterior feedback electronics.

La boucle de réaction (D) est reliée à une électronique d'asservissement externe.

industrie mécanique - wipo.int
The feedback path includes a feedback filter and a mixer.

La voie de réaction comprend un filtre de réaction et un mélangeur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A feedback amplifier (48) amplifies a feedback signal which is responsive to It to provide an amplifier feedback signal.

Un amplificateur de réaction (48) amplifie un signal de réaction sensible à It pour produire un signal de réaction amplifié.

organisation des transports - wipo.int
▷
Contrôle actif du bruit en présence de perturbations incertaines et variables dans le temps
...configurations.A feedback scheme is established for the case where narrowband disturbances are present....
...configurations.Un schéma contre-réaction feedback est établi pour les cas où des perturbations en bande étroite sont présentes....
général - core.ac.uk -
▷
Stabilisation en fréquence et en intensité d'un laser monomode de puissance grâce au lamb dip magnétique
... It does not use a stable reference cavity but an atomic resonance, the magnetic Lamb dip, which provides a discriminant for a first feedback loop stabilizing the active cavity....
... Elle n'utilise pas une cavité de référence stable mais une référence atomique basée sur le Lamb dip magnétique qui permet de fixer la fréquence grâce à une première boucle de contre-réaction agissant sur la cavité contenant le milieu actif....
général - core.ac.uk -
▷
Facilitation intersensorielle, erreurs et corrections dans une tâche de poursuite discontinue
... An examination of the length of time and the amplitude of the incorrect responses showed that the error correction does not require any visual or proprioceptive feedback....
...réponse.Sous l'influence d'un stimulus d'alerte auditif, le temps de réaction de choix est significativement raccourci quand l'intervalle entre stimulus d'alerte et stimulus d'exécution varie de 0 à 240 ms....
général - core.ac.uk -
▷
▷
La réaction de dégagement d'hydrogène sur les métaux électrocatalytiquement actifs en milieu alcalinLe présent travail expose l'étude de la réaction du dégagement d'hydrogène (r.d.h.)...
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
La mise en place des télécommunications mobiles au sein des entreprises comme vecteur de nouvelles formes d'exploitation...audienceL'introduction des télécommunications mobiles (téléphones portables et GPS) au sein des entreprises a certainement conduit à plus d'agilité organisationnelle, à une plus grande vitesse de réaction face aux aléas, à une meilleure coordination et mobilisation de ses différents acteurs....
feedback

feedback

communication / santé - iate.europa.eu
Audio feedback and/or visual feedback may also be provided to the patient.

Un feedback audio et/ou visuel peut être ainsi fourni au patient.

santé - wipo.int
Request feedback, feedback, feedback – ask for it directly

Feedback, feedback, feedback… Demandez-en, vous y avez droit !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Feedback Notification For Delivery

Avis de livraison en retour (feedback notification for delivery

général - eur-lex.europa.eu
Feedback Order For Withdrawal

Reçu à la suite du retrait (feedback order for withdrawal

général - eur-lex.europa.eu
Feedback Notification For Deposit

Confirmation de dépôt (feedback notification for deposit

construction européenne - eur-lex.europa.eu
▷
Les kystes ovariens dans l'espèce bovine. 2. rappels physiologiques et étio-pathogénie
... Cyst development results (i) in an endocrine inbalance of the hypothalamo-hypophysial axis: the positive feedback of oestradiol on LH is altered because of a lack in progesterone impregnation of hypothalamic receptors;(ii) in a follicular wall dysfunction....
... La pathogénie du kyste ovarien relève (i) d'une atteinte hormonale du complexe hypothalamohypophysaire : l'effet feedback positif exercé par l'oestradiol sur l'hormone lutéotrope (LH) en phase préovulatoire se trouve altéré par un manque d'imprégnation préalable de l'hypothalamus par la ...
santé - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
▷
▷
Technologies d’information et de communication pour la perte de poids... Toutes ces technologies reposent sur un ensemble de stratégies connues pour faciliter la perte de poids telles que l’autosurveillance, le feedback et le soutien social....
communication / construction européenne / vie politique et sécurité publique - core.ac.uk -
feedback

rétroaction de la force

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
feedback

contre-réaction

industrie / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The first amplifying means (52) comprise a current feedback (522) and a voltage feedback (521).

Les premiers moyens d'amplification (52) comprennent une contre- réaction en courant (522) et une contre-réaction en tension (521).

électronique et électrotechnique - wipo.int
feedback

retour

industrie / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
The real-time feedback may comprise visual feedback, audio feedback, and/or haptic feedback.

Le retour en temps réel peut comprendre un retour visuel, un retour audio et/ou un retour haptique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The feedback reports comprise a first feedback report, a second feedback report and a third feedback report.

Les rapports d'informations en retour comprennent un premier rapport d'informations en retour, un deuxième rapport d'informations en retour et un troisième rapport d'informations en retour.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Feedback may include haptic, visual, or audible feedback.

Le retour peut inclure un retour haptique, visuel ou audible.

informatique et traitement des données - wipo.int
The feedback enabled system comprises a first feedback module.

Le système adapté à un retour d'informations comporte un premier module de retour d'informations.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Seeks feedback and takes action based on feedback received.

Demander un retour d'information et prendre des mesures en fonction des informations reçues.

général - eur-lex.europa.eu
▷
Developing a protection plan against the riverine flood risk in urban area the case of skikda (north-east algeria)
... The hydrological feedback represented by the exceptional flood of December 1984, has been served as a tool for the hazard quantifying and mapping, and also allowed the elaboration of a protection...
... Le retour d’expérience hydrologique a permis la délimitation des zones inondables, et l’élaboration d’un plan de protection qui, met en place des dispositifs de réduction des dommages...
activité agricole / santé - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
feedback

réinjection

industrie / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
This outer positive feedback component is connected to the transistor in such a way that the outer positive feedback cancels the inherent feedback.

Le composant de réinjection extérieure est connecté au transistor de sorte que la réinjection extérieure annule la rétroaction inhérente.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The linear feedback shift register is a word based odd characteristic linear feedback shift register.

Le registre à décalage avec réinjection linéaire est un registre à décalage avec réinjection linéaire à caractéristique impaire par mots.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This has the advantage of providing a diminished probability for disturbing feedback improved feedback cancellation.

Cela offre l'avantage de réduire la probabilité d'un larsen gênant et d'améliorer l'annulation de la réinjection.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Interférométrie par réinjection optique dans une diode laser - applications pour le vivant et le développement durable
National audienceOptical Feedback based sensors are interferometric systems with great compactness self-alignments properties in which the laser source also plays the role of the interferometer and the...
.....Les capteurs par réinjection optique sont des systèmes interférométriques compacts et auto-alignés dans lesquels la source laser joue le rôle de l’interféromètre et du détecteur....
général - core.ac.uk -
▷
Sources laser planaires à cristaux photoniques pour une émission monomode à 1 micron en filière gaas
... We show that combining affine deformation of the photonic crystal and precise control of the width of the defect waveguide enables to achieve stable single-mode lasing together with robustness to optical feedback....
... Nous montrons qu'une déformation de la maille photonique, associée à une optimisation de la largeur du guide, permet d'obtenir un fonctionnement monomode stable, et peu sensible à des effets parasites de réinjection optique....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
La réinjection optique dans un laser vcsel en tant que la détection et l'asservissement de distance en microscopie à sonde locale... On exploitera la sensibilité des VCSEL à la réinjection optique....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Lasers à fibre bifréquences stabilisés par réinjection optique... Dans ce cadre, nous démontrons et étudions la stabilisation du battement à 1 GHz d'un laser DFB bifréquence au moyen d'une boucle de réinjection optique décalée en fréquence....
feedback

contreréaction

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Retour dinformations

général - eur-lex.europa.eu
feedback

retour d'information

communication - acta.es
According to the invention said user feedback comprises explicit and implicit feedback so that a very simple explicit feedback, which gets refined by the corresponding implicit feedback, is possible.

Selon l'invention, le retour d'informations utilisateur comprend un retour d'informations explicite et implicite de façon que l'on obtient un retour explicite très simple, qui est raffiné par le retour implicite correspondant.

informatique et traitement des données - wipo.int
The haptic feedback generator then generates the determined type of haptic feedback.

Puis, le générateur de retour d'informations haptiques génère le type de retour d'informations haptiques déterminé.

santé - wipo.int
working with feedback systems

le recours à des systèmes de retour d'information

général - eur-lex.europa.eu
0 = No feedback requested

0 = aucun retour d'informations demandé

général - eur-lex.europa.eu
In some aspects of the invention the feedback is provided on an allocated feedback channel.

Dans certains aspects de cette invention, le retour d'information est fournit sur un canal de retour d'informations attribuée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
▷
Analyse automatique de conversations textuelles synchrones d'apprenants pour la détermination de comportements sociaux... Une des limites de la distance réside dans la difficulté d'avoir un retour d'information sur les actions et comportements des utilisateurs....
emploi / communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk -
feedback

rétroalimentation

santé - acta.es
▷
Noisy channel-output feedback capacity of the linear deterministic interference channel
In this technical report, the capacity region of the two-user linear deterministic (LD) interference channel with noisy output feedback (IC-NOF) is fully characterized....
...Dans ce rapport, la région de capacité du canal linéaire déterministe à interférences avec rétroalimentation degradée entre les récepteurs et leurs émetteurs correspondants est caractérisée....
général - core.ac.uk -
▷
Région d’ η-équilibre de nash du canal linéaire déterministe à interférences avec rétroalimentation dégradée
National audienceIn this paper, the $\eta$-Nash equilibrium ($\eta$-NE) region of the two-user linear deterministic interference channel (IC) with noisy channel-output feedback is characterized for all $\eta > 0$....
...Cet article présente la région d'$\eta$-\'equilibre de Nash ($\eta$-EN) du canal linéaire déterministe à interférences avec rétroalimentation dégradée par un bruit additif (CLDI-RDBA) pour tout $\eta > 0$....
général - core.ac.uk -
FEEDBACK

RETOUR DINFORMATION

général - eur-lex.europa.eu
Management must offer on-going feedback to employees, and seek feedback from them.

La direction doit prévoir un retour dinformation aux membres du personnel et sefforcer dobtenir un retour dinformation de ceux-ci.

général - eur-lex.europa.eu
feedback

rétrocontrôle

santé - iate.europa.eu
▷
Tubuloglomerular feedback and interstitial pressure in obstructive nephropathy
Tubuloglomerular feedback and interstitial pressure in obstructive nephropathy....
... Le rôle possible du mécanisme de rétrocontrôle glomérulo-tubulaire (TGF) dans l'altération de l'hémadynamique glomérulaire et la réabsorption tubulaire qui se produisent lors d'une obstruction urétérale prolongée...
général - core.ac.uk -
▷
Tubuloglomerular feedback, prostaglandins, and angiotensin in the autoregulation of glomerular filtration rate
AbstractTubuloglomerular feedback, prostaglandins, and angiotensin in the autoregulation of glomerular filtration rate....
... Afin de définir les mécanismes responsables de l'autorégulation de SNGFR dans des limites de pressions subnormales, la réponse de SNGFR à des réductions progressives de la pression artérielle a été mesurée avant et après une interférence sur le système de rétrocontrôle tubulo-glomérulaire (TGF), sur l'action de l'angiotensine II, et sur la synthèse de prostaglandine (PG)....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Modulation par le paf de la production d'interleukine-6 et du facteur de nécrose des tumeurs dans les macrophages alvélaires... Le PAF pourrait ainsi induire à la fois des boucles de rétrocontrôle positif et négatif lors de son interaction avec les macrophages....
général - core.ac.uk -
Identification des mécanismes d'action du fipronil sur la fonction thyroïdienne chez le rat femelle... L'augmentation de la sécrétion de TSH pourrait être expliquée par une diminution du rétrocontrôle négatif exercé par les hormones thyroïdiennes....
 PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Publications scientifiques

▷
Eco-driving performance assessment with in-car visual and haptic feedback assistance
... Two different eco-driving assistance devices were added: a 7 inches display on the mid-console, and a force feedback system on the gas pedal....
... Deux interfaces d’assistance à l’éco-conduite complètent le dispositif expérimental : un écran de 7 pouces sur la console centrale et un dispositif appliquant un retour d’effort à la pédale d’accélérateur....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Interaction par le regard : évaluation du retour d’information progressif
... This paper proposes the concept of progressive feedback to release this coupling....
... C’est pourquoi nous proposons une nouvelle approche, basée sur un retour d’information progressif, permettant une réduction de ce couplage....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Capacité du canal linéaire déterministe à interférences avec voies de retour bruitées
International audienceIn this article, the capacity region of the two-user linear deterministic (LD) interference channel with noisy output feedback (IC-NOF) is fully characterized....
...Cet article présente la caractérisation de la région de capacité du canal linéaire déterministè a interférences avec voies de retour degradées entre chaque pairé emetteur-récepteur....
général - core.ac.uk -
▷
Effet d’un feedback informatif sur la prise de notes dans un environnement d’apprentissage informatisé
This article assesses the computerized feedback effects due to the qualities of notes taken during the reading of a lesson....
...Cet article évalue les effets d’un feedback informatisé sur la qualité des notes prises pendant la lecture d’un cours....
général - core.ac.uk -
▷
Perceptions des résidents en médecine d'urgence suite à l'obtention d'une rétroaction multisources: de l'information différente, pertinente et utile
In a world where residents are continuously assessed by physicians, this present study exploredresidents’ perceptions of multisource feedback provided by their teaching physicians, nurses withwhom they have worked, and patients they have treated....
...Dans un monde où les résidents sont continuellement évalués par les médecins, ce projet de recherche explore la perception de résidents en médecine d'urgence suite à l'obtention d'une rétroaction multisources provenant de médecins enseignants, d'infirmiers avec qui ils ont travaillé et de patients qu'ils ont soignés....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Caractérisation des magnétomètres à induction...spectre).Le TP a pour but de comparer deux modes de fonctionnement du magnétomètre inductif permettant de s'affranchir de la résonance: la contre-réaction de flux et l'amplification en courant....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
▷
L'apport du biofeedback en thérapie vocale... Outre l’accumulation de la voix en contexte écologique, le dosimètre permet de donner un feedback au patient sur son utilisation vocale....
sciences naturelles et appliquées / santé - core.ac.uk -
▷
▷
La bibliothèque lacassagne : intégration réussie d'un nouveau lieu de vie dans le quartier... En parallèle, il m'a paru intéressant de compléter cette présentation par le retour du réseau Doc@Lyon (Visite encadrée, sans public)....
communication / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk -
▷
▷
Art, informatique et mimétismeLoin d'être une nouveauté radicale, l'ordinateur apparaît plutôt comme une révolution prise dans son sens immédiat de "retour à" c'est-à-dire comme un prolongement régressif de l'art classique et moderne....
informatique et traitement des données - core.ac.uk -
▷
▷
Réflexions sur la forme que prendraient des outils de communication pour la pérennisation de la surveillance de la trichine en corse... En effet, le point critique de tout réseau d'acteurs et particulièrement d'un réseau de surveillance de maladies animales est le retour d'informations auprès de ceux qui produisent ces info et plus généralement la communication et la sensibilisation à l'importance de la surveillance, gage de la motivation...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Feedback

•

FEEDBACK

•

feedback operation

•

feedback loop

•

return stroke

•

return movement

[...]

return

•

reverse stroke

•

reverse movement

•

back stroke

•

locking

•

reaction

•

feed back

•

return bridge

•

interlock

•

negative feedback loop

•

negative feedback

•

rewind

•

stress respons

•

feed-back

•

closed-loop control

•

control

•

response

•

reverter

•

servomechanism

•

condensate return

•

slaving

•

slave control

•

lock

•

servo-control

•

degeneration

•

drag road

•

go-back road

•

short road

•

return pipe

•

return line

•

flow return

•

feedback process

•

feedback control

•

feedback regulation

•

kickback

•

coupling

•

servo control

•

interlocking

•

comeback

•

run back

•

retroaction

•

servo-system

•

return from a procedure

•

transformation

•

reaction,decomposition

•

servo device

•

reaction

•

talkback

•

delayed auditory feedback

•

DAF

•

DAF=delayed auditory feedback

•

Exemples anglais - français

feedback control

commande à asservissement
électronique et électrotechnique - acta.es
rétrocontrôle
santé - iate.europa.eu
contrôle en retour
santé - iate.europa.eu
[...]
rétrorégulation

feedback circuit

circuit de réaction
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
circuit de rétroaction
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

feedback form

formulaire interactif
informatique et traitement des données - acta.es
[...]

feedback operation

alimentation en retour

visual feedback

feedback visuel

feedback ratio

taux de réaction

negative feedback

réaction négative

feedback loop

boucle de rétroaction
boucle de réaction
boucle d'asservissement

negative feedback

contre réaction

force feedback

retour de force

feedback system

système à réaction

feedback resistance

résistance de réaction

tactile feedback

retour tactile

feedback suppressor

suppresseur de réaction

information feedback

contrôle par retour de l'information

feedback network

réseau de rétroaction

positive feedback

rétroalimentation positive

electrical feedback

rétroaction électrique

mechanical feedback

rétroaction mécanique

feedback circuitry

circuits de retour
circuits de réaction

delayed feedback

feedback retardé

intermittent feedback

information différée

digital feedback

asservissement numérique

feedback signal

signal de réaction
rétrosignal
signal de retour

feedback AGC

CAG à contre-réaction

feedback channel

voie d'information en retour
voie de retour

feedback capacitance

capacité de réaction

video feedback

vidéo-feedback

hydraulic feedback

rétroaction hydraulique

feedback value

valeur de réaction

feedback path

chaîne de réaction

auditive feedback

rétroaction auditive

feedback coupling

couplage de réaction

feedback demodulator

démodulateur à contre-réaction

feedback mechanism

mécanisme de retour d'information

feedback winding

enroulement de régulation
enroulement feedback

frequency feedback

contre-réaction de fréquence

feedback sensor

capteur d'asservissement

tactual feedback

feedback tactile

feedback capacitor

condensateur de réaction

.power feedback

circuit de récupération de l'énergie

pneumatic feedback

rétroaction pneumatique

message feedback

contrôle par retour de l'information

thermal feedback

retour thermique

analogue feedback

contre-réaction analogique

analog feedback

contre-réaction analogique

inhibitory feedback

feedback inhibiteur

position feedback

réaction de position

haptic feedback

retour haptique

steering feedback

réaction de direction

feedback inhibition

effet Novick-Szilard
rétro-inhibition
régulation négative

bio-feedback

rétro-contrôle biologique

acoustical feedback

effet Larsen
feedback acoustique
effet de réaction acoustique
[...]
contreréaction acoustique

acoustic feedback

effet Larsen
feedback acoustique
effet de réaction acoustique
[...]
contreréaction acoustique

feedback process

rétroaction
action en retour
feed-back

relevance feedback

contrôle de pertinence

feedback regulation

rétrocontrôle
contrôle en retour
rétrorégulation

feedback voltage

tension de retour

Traductions en contexte anglais - français

The multiple modalities of feedback effects include one or more visual feedback effects, one or more haptic feedback effects and one or more audio feedback effects.

Les multiples modalités d'effets de rétroaction comprennent un ou plusieurs effets de rétroaction visuelle, un ou plusieurs effets de rétroaction haptique et un ou plusieurs effets de rétroaction audio.

informatique et traitement des données - wipo.int
A feedback signal reflecting feedback information describing the signal as received by the feedback communication device is received.

Un signal de rétroaction reflétant des informations de rétroaction décrivant le signal reçu par le dispositif de communication de rétroaction est reçu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The feedback path includes an input transducer, a feedback delta-sigma modulator, and a feedback sampling-rate converter.

Quant au trajet de rétroaction, il comprend un transducteur d'entrée, un modulateur de rétroaction delta-sigma ainsi qu'un convertisseur de rétroaction échantillonnage-débit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The feedback may include haptic, visual, and/or auditory feedback.

La rétroaction peut comprendre une rétroaction haptique, visuelle et/ou auditive.

santé - wipo.int
A first feedback loop generates the feedback signal, A second feedback loop disrupts fractional spurious tones and a third feedback loop provides approximately zero static error.

Une première boucle de rétroaction génère le signal de rétroaction, une deuxième boucle de rétroaction interrompt les tonalités parasites fractionnaires et une troisième boucle de rétroaction donne approximativement zéro d'erreur statique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
To collect feedback, a feedback module is provided to and executed at the client to provide feedback functionality.

Pour recueillir une rétroaction, un module de rétroaction est fourni au client et exécuté au niveau du client pour fournir une fonctionnalité de rétroaction.

informatique et traitement des données - wipo.int
The feedback detector (120) produces a detected baseband feedback signal and applies the feedback signal to the input.

Le détecteur de rétroaction (120) produit un signal de rétroaction détecté sur la bande de base de modulation et applique le signal de rétroaction à l'entrée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A feedback transistor M3 is connected to the feedback route.

Un transistor de rétroaction M3 est relié au chemin de rétroaction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An angle feedback is differentiated producing a rate loop feedback.

Une rétroaction d'angle est différenciée produisant une rétroaction de boucle de vitesse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A feedback signal is received from a feedback communication device.

Un signal de rétroaction est reçu d'un dispositif de communication rétroactif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system also includes a feedback network (116) configured to generate polar feedback signals, including the feedback-corrected control signal and/or the feedback phase control signal.

Le système comprend également un réseau de rétroaction (116) configuré pour générer des signaux de rétroaction polaire, comprenant le signal de commande corrigé par rétroaction et/ou le signal de commande à phase de rétroaction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A feedback word to be transmitted to the transmitting end is determined, the feedback word relating to the determined feedback symbol, by a mapping between said set of feedback symbols and said set of feedback words.

Un mot de rétroaction à communiquer à l'extrémité émettrice est déterminé, le mot de rétroaction se rapportant au symbole de rétroaction, par établissement de correspondances entre lesdits ensembles de symboles de rétroaction et de mots de rétroaction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Feedback transistors M3 and M4 are connected to the feedback route.

Des transistors d'amplification M3 et M4 sont reliés au chemin de rétroaction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A ballast feedback scheme including a single stage current feedback inverter.

Cette invention se rapporte à un schéma de rétroinjection pour ballast, utilisant un inverseur de rétroinjection de courant à un seul étage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An on-line feedback cancellation filter produces a feedback cancellation signal.

Un filtre d'annulation de rétroaction en ligne produit un signal d'annulation de rétroaction.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод