Exemples anglais - français

transport terrestre / transports / chimie / politique et structures industrielles / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

10 (1) The Canadian Livestock

Feed Board

is hereby dissolved.

10 (1) L’Office canadien des provendes est dissous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marketing Board for Animal Feed

Organisme de droit public pour le marché de l'alimentation du bétail

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
The wireless communication circuit board (5) is mounted on the feed circuit board (10).

La carte de circuit imprimé de communication sans fil (5) est montée sur la carte de circuit imprimé d'alimentation (10).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The printed circuit board antenna comprises a printed circuit board and a feed point provided thereon.

L'antenne à circuit imprimé comprend un circuit imprimé et un point d'alimentation réalisé sur celle-ci.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first feed point of the monopole antenna on the board and a second feed point of the PIFA on the board are respectively located at two ends of the board of the wireless terminal.

Un premier point d'alimentation de l'antenne monopole sur la carte et un second point d'alimentation de la PIFA sur la carte sont respectivement placés à deux extrémités de la carte du terminal sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A mounting electrode is formed on the feed circuit board (22).

Une électrode de montage est formée sur la carte de circuit d'alimentation (22).

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention concerns a feed and discharge device for a board press.

Un dispositif pour l'alimentation et la décharge d'une presse à plaques.

industrie du bois - wipo.int
A method for proof loading wooden boards is also claimed, which can be implemented without interrupting board feed along its feed path.

L'invention concerne un également un procédé permettant l’exécution d’un test de traction sur des panneaux en bois qui peut être mis en œuvre sans interrompre l'alimentation de panneaux le long de sa trajectoire d'alimentation.

industrie mécanique - wipo.int
Modern drying units for gypsum plaster board have a feed device, comprising several roller feed units (1) arranged in levels one above the other.

Les installations modernes de séchage de placoplâtres sont dotées d'un dispositif de transport constitué de plusieurs convoyeurs à rouleaux (1) superposés.

industrie mécanique - wipo.int
The wireless receiver comprises a balanced feed antenna, and a circuit board arranged parallel to the longitudinal direction of the aforementioned balanced feed antenna.

Le récepteur sans fil comporte une antenne d'alimentation équilibrée et une carte de circuit imprimé disposée parallèlement au sens de la longueur de l'antenne d'alimentation équilibrée susmentionnée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On the surface of the feed circuit board (10), feed electrodes (19a, 19b) coupled by the electromagnetic field with the resonance circuit are arranged.

Sur la surface de la carte de circuit d'alimentation (10), des électrodes d'alimentation (19a, 19b) couplées par le champ électromagnétique au circuit de résonance sont agencées.

informatique et traitement des données - wipo.int
Said antenna radiation unit comprises a dipole, a reflecting board, and a printed integrated circuit board (PCB) feed unit for feeding the dipole.

Ladite unité de rayonnement d'antenne comprend un dipôle, une carte réflectrice et une unité d'alimentation à carte de circuit imprimé (PCB) intégrée destinée à alimenter le dipôle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The printed antenna comprises: a printed circuit board, antenna patterns, and a signal feed-in point.

L'antenne imprimée comprend une carte de circuit imprimé, des diagrammes d'antenne, et un point d'injection de signaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A new class of feed horns is provided based on the use of metamaterial printed circuit board (PCB) liners on the walls of the feed horns.

Cette invention concerne un nouveau type de cornets d'alimentation s'appuyant sur l'utilisation de revêtements en métamatériaux à base de cartes de circuit imprimé sur les parois des cornets d'alimentation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
10 (1) The Canadian Livestock Feed Board is hereby dissolved.

10 (1) L’Office canadien des provendes est dissous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues