Dictionnaire anglais - français

FBG

santé - iate.europa.eu
Fasting blood glucose (FBG) decreased from 190.8 to 124.2 mg/dl

La glycémie à jeun a diminué de 190,8 à 124,2 mg/dl

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FBG decreased from 7.0 to 5.6 mm/L (126 to 100.8 mg/dl)

– La glycémie à jeun a diminué de 7,0 à 5,6 mm / L (126 à 100,8 mg / dl)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FBG decreased from 7.0 to 5.6 mm/L (126 to 100.8 mg/dl)

La glycémie à jeun a diminué de 7,0 à 5,6 mm / L (126 à 100,8 mg / dl)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fasting serum blood glucose (FBG) levels in these patients were compared with that of 325 healthy individuals.

Les taux de glycémie à jeun chez ces patients ont été comparés à ceux de 325 personnes en bonne santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the American Diabetes Association, a fasting blood sugar (FBG) under 100 is completely normal.

Selon l'American Diabetes Association, toute glycémie à jeun (FBG) inférieure à 100 mg / dl est tout à fait normale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relationship of body mass index, regional adiposity and body fat distribution with some risk factors of niddm in adult caucasian and migrant pakistani males
... — The objective of the study was to investigate the effect of body mass index (BMI), regional adiposity and fat distribution on four risk factors of non-insulin dependent diabetes melhtus (NIDDM), namely, fasting blood glucose (FBG), total cholesterol (TC), and systolic (SBP) and diastolic (DBP) blood pressure in adult Caucasian and migrant Pakistani males after controlling for age....
... — Cette étude transversale se propose d'analyser, sur un échantillon de 262 hommes caucasiens et de 100 migrants pakistanais résidant à Peterborough, East Anglia (Angleterre), âgés de plus de 19 ans, l'effet de l'indice de corpulence (BMI) et de la distribution corporelle de la graisse et de l'adiposité sur quatre facteurs de risque du diabète non insulino-dépendant : la glycémie à jeun (FBG), la cholestérolémie totale (TC) et les pressions artérielles systolique et diastolique (SBP et DBP)....
général - core.ac.uk -
Les valeurs anthropométriques ; mesures prédictives du risque cardio-métabolique et du syndrome métabolique au kenya
... Measures of blood glucose (FBG, 2-h OGTT), fasting plasma insulin and plasma lipids were analyzed....
...(P<0.05 pour les triglycérides, LDL-C, cholesterol total, glycémie à jeun, insuline, HOMA-IR, TAS et TAD)....
général - core.ac.uk -
Spsd recognizes fbg γ chain.(A), human Fbg was subjected to SDS-PAGE in reducing conditions and then stained with Coomassie Blue....
Le profil lipidique et glucidique des accidents vasculaires cérébraux ischémiques à dakar... Tous nos patients avaient beneficié d’un bilan lipidique complet (cholestérol total, triglycérides, HDL ; le taux de LDL ayant été calculé grâce à la formule de Friedwald, d’un bilan rénal et d’une glycémie à jeun prélevés dans les 48 heures suivant l’admission....
santé - core.ac.uk - PDF: figshare.comsanté / échanges économiques - core.ac.uk -
Fbg displacement sensor application research on geology security monitoring of substation... Embedded the mast structure of FBG displacement sensor, the relative displacement of retaining wall in YanJin substation can be obtained....
Exercice et profil métabolique chez des femmes ménopausées ayant un historique familial de diabète de type 2... Résultats: Avant l'exercice, la glycémie à jeun, la MG du tronc ainsi que l'IMC étaient significativement différents entre les groupes (0.02...
Identification and characterization of the fibrinogen-like domain of fibrinogen-related proteins in the mosquito, anopheles gambiae, and the fruitfly, drosophila melanogaster, genomesAbstract Background The fibrinogen-like (FBG) domain, which consists of approximately 200 amino acid residues, has high sequence similarity to the C-terminal halves of fibrinogen β and γ chains....
Le médecin généraliste et le diabète gestationnel : dépistage et prise en charge initiale... En revanche, 45,26 % des praticiens retenaient des valeurs seuils de glycémie à jeun supérieures ou égales à 0,95 g/L pour le diagnostic de diabète gestationnel....
 PDF: doaj.org
Beneficial effects of fermented black ginseng and its ginsenoside 20(s)-rg3 against cisplatin-induced nephrotoxicity in llc-pk1 cells...ginseng.Methods: The present study investigated the kidney protective effect of fermented black ginseng (FBG) and its active component ginsenoside 20(S)-Rg3 against cisplatin (chemotherapy drug)-induced damage in pig kidney (LLC-PK1) cells....
Effet préventif de l’activité physique sur l’interaction tissu adipeux – microbiote intestinal chez des souris ceabac10 exposées à la souche aiec lf82... Toutefois, la distance parcourue ou la vitesse moyenne étaient associées à une glycémie à jeun plus faible et à une meilleure tolérance au glucose (p<0,05)....
 PDF: doaj.org
FBG
santé - iate.europa.eu
Les effets de l'exercice physique sur l'oxydation des lipides et la sensibilité à l'insuline chez les femmes post-ménopausées... Cependant, nos résultats démontrent un lien entre l'oxydation des glucides et les concentrations de glucose à jeun, ce qui peut expliquer en partie l'amélioration de la capacité oxydative et la tolérance au glucose....
produit alimentaire / santé - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

A fiber Bragg grating (FBG) sensor structure, a method of fabricating a FBG sensor structure, and a method of employing a FBG sensor structure comprising an optical fiber portion having at least one FBG formed therein.

La présente invention concerne une structure de capteur à réseau de Bragg sur fibre (FBG), un procédé de fabrication d'une structure de capteur à FBG et un procédé d'utilisation d'une structure de capteur à FBG.

industrie mécanique - wipo.int
The measurement FBG (21) and baseline wavelength reflection FBG (22) are worked into similar lattice spacings.

Le FBG de mesure (21) et le FBG à réflexion de longueur d'onde de base (22) présentent des pas de réseau similaires.

industrie mécanique - wipo.int
Here, the detected light, reflected from FBG temperature sensors, encodes local temperatures at each of the FBG temperature sensors.

Ici, la lumière détectée, réfléchie par les capteurs de température FBG, code des températures locales au niveau de chacun des capteurs de température FBG.

santé - wipo.int
In another embodiment, an FBG dispersion compensator provided with a pair of multi-cavity FBG interferometers is also provided.

Un autre mode de réalisation concerne un compensateur de dispersion FBG comprenant deux interféromètres FBG à cavités multiples.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A first FBG (120) and a second FBG (140) cause the signal beams outputted from the parametric oscillator (134) to resonate.

Des premier (120) et second (140) réseaux de Bragg sur fibre font résonner les faisceaux de signaux provenant de l'oscillateur paramétrique (134).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Canada’s fibre Bragg grating (FBG) group invented FBG technology in the 1970s.

L’équipe canadienne de fibres optiques à réseaux de Bragg (FBG) a inventé cette technologie dans les années 1970.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second FBG is positioned orthogonal to the first FBG, and λ1 is substantially equal to λ2, but R1 is different from R2.

Le second réseau FBG est positionné de façon orthogonale au premier réseau FBG et la longueur d'onde λ1 est sensiblement égale à la longueur d'onde λ2, mais le pourcentage R1 est différent du pourcentage R2.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Returned ultrasound is sensed by an FBG sensor.

Un ultrason retourné est détecté au moyen d'un capteur du réseau FBG.

santé - wipo.int
Canada’s fibre Bragg grating (FBG) group invented FBG technology in the 1970s.

Survol du service L’équipe canadienne de fibres optiques à réseaux de Bragg (FBG) a inventé cette technologie dans les années 1970.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This invention relates to a method and a system for writing fiber Bragg gratings (FBG) having apodized spectrum ('apodized FBG') on optical fibers.

L'invention concerne un procédé et un système d'inscription de réseaux de Bragg sur fibre (FBG) présentant un spectre apodisé ('FBG apodisé') sur des fibres optiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Canada’s fibre Bragg grating (FBG) group invented FBG technology in the 1970s.

L'équipe canadienne de fibres optiques à réseaux de Bragg (FBG) a inventé cette technologie dans les années 1970.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The FBG sensors (96, 98, 100, 102) are optically coupled, via optical fibre (104), to optical fibre sensor interrogation apparatus (94), operable to interrogate each FBG sensor.

Les capteurs FBG (96, 98, 100, 102) sont couplés optiquement, par l'intermédiaire de la fibre optique (104), à un appareil d'interrogation de capteur à fibre optique (94), actionnable pour interroger chaque capteur FBG.

industrie mécanique - wipo.int
A fiber Bragg grating (FBG) sensor for detecting moisture may include a sensor housing, FBG cable, water- swellable bead(s), and retaining mechanism.

Un capteur à réseau de Bragg sur fibre (FBG) destiné à la détection d'humidité selon l'invention, peut comprendre un logement de capteur, un câble FBG, une/des bille(s) hydrogonflables et un mécanisme de retenue.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The FBG closest to the light source may attenuate the central wavelength in the transmission spectrum and thus the reflection spectrum of the second FBG.

La FBG la plus proche de la source de lumière peut atténuer la longueur d'onde centrale dans le spectre de transmission et, ainsi, le spectre de réflexion de la seconde FBG.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Data from the FBG sensor line is processed to determine locations of acoustic sources corresponding to the directional drill relative to the FBG sensor line.

Les données de la ligne de capteurs FBG sont traitées pour déterminer les emplacements de sources acoustiques correspondant au forage dirigé par rapport à la ligne de capteurs FBG.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues