Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

faulty cells

cellules défaillants

général - iate.europa.eu
▷
An ida ∗ algorithm for optimal spare allocation optimal spare allocation, ida ∗ search, treadmarks tm.... One spare row (column) can replace any row (column) in the array, repairing all the faulty cells along this row (column)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
An ida * algorithm for optimal spare allocation optimal spare allocation, id.4 ’ search, treadmarks*?“‘.... One spare row (column) can replace any row (column) in the array, repairing all the faulty cells along this row (column)....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Analysis of sram reliability under combined effect... Along with these observations, we also quantified our results in terms of number of faulty cells in SRAM array....
 PDF: online.sfsu.edu

Synonymes et termes associés anglais

faulty

Exemples anglais - français

cells

cellules
général - iate.europa.eu

faulty

défectueux
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
en panne
communication - acta.es
defaillant
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The addresses of faulty cells are recorded redundantly by applying a corresponding coding.

Les adresses des cellules défectueuses sont enregistrées de manière redondante en appliquant un codage correspondant.

informatique et traitement des données - wipo.int
A fault masking circuit (19) enables faulty cells in the RAM (10) to be masked out.

Un circuit de masquage de défaillance (19) permet d'éliminer par masque les cellules défaillantes dans une mémoire vive (10).

informatique et traitement des données - wipo.int
Where multiple cells have the same highest row priority, the cell in a row with the most faulty cells is given a higher priority.

Lorsque des cellules multiples présentent le même niveau de priorité supérieur pour la rangée de remplacement, la cellule se trouvant dans une rangée comportant le plus de cellules défectueuses se voit attribuer un niveau de priorité plus élevé.

informatique et traitement des données - wipo.int
Redundant rows and columns are assigned to replace rows and colums with faulty cells in an iterative process.

Des rangées et colonnes redondantes sont attribuées pour remplacer les rangées et colonnes comportant des cellules défectueuses, par un procédé itératif.

informatique et traitement des données - wipo.int
In autoimmune conditions, the immune system mistakenly targets healthy cells, rather than foreign pathogens or faulty cells.

Dans les conditions auto-immunes, le système immunitaire cible par erreur les cellules saines, plutôt que les pathogènes étrangers ou les cellules défectueuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The highest priority cell for a row is the one in a column with the fewest other faulty cells.

La cellule présentant le plus haut niveau de priorité pour une rangée de remplacement est celle qui se trouve dans une colonne comportant le nombre le plus réduit d'autres cellules défectueuses.

informatique et traitement des données - wipo.int
The sample is examined under a microscope to check for faulty cells.

L’échantillon est examiné sous un microscope pour vérifier les cellules défectueuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autoimmunity In autoimmune conditions, the immune system mistakenly targets healthy cells, rather than foreign pathogens or faulty cells.

Dans les conditions auto-immunes, le système immunitaire cible par erreur les cellules saines, plutôt que les pathogènes étrangers ou les cellules défectueuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sample is looked at under a microscope to check for faulty cells.

L’échantillon est examiné sous un microscope pour vérifier les cellules défectueuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A row or column is selected for replacement based on priorities assigned to the faulty cells within the rows and columns.

Une rangée ou colonne est sélectionnée pour remplacement sur la base de priorités attribuées aux cellules défectueuses au sein des rangées et des colonnes.

informatique et traitement des données - wipo.int
In auto-immune conditions, for example, the immune system mistakenly targets healthy cells, rather than foreign pathogens or faulty cells.

Dans les conditions auto-immunes, le système immunitaire cible par erreur les cellules saines, plutôt que les pathogènes étrangers ou les cellules défectueuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dead and faulty cells are also recognized and cleared away by the immune system.

Les cellules mortes et défectueuses sont également reconnues et éliminées par le système immunitaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This condition occurs if faulty cells in the bone marrow make too many platelets.

Cette condition se produit si les cellules défectueuses dans la moelle osseuse font trop de plaquettes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Normally, it can spot and destroy faulty cells in the body, stopping cancer developing.

Normalement, il peut détecter et détruire les cellules défectueuses de l’organisme, empêchant ainsi le développement du cancer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After properly identifying faulty cells, the drug breaches those cells - a process that only affects the tumour cells and leaves the rest of the organism undisturbed.

Après avoir correctement identifié les cellules défectueuses, le médicament ne respecte pas ces cellules - un processus qui affecte uniquement les cellules tumorales et laisse le reste de l'organisme non perturbé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод