Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

fault information

circonstances d'une panne

communication - iate.europa.eu
▷
Hardware voting of transputers in real-time nmr fault-tolerant systems... Whilst some faults can be masked transparently by the hardware, it would be desirable to be able to use fault information acquired by the voters to allow the maximum degree of tolerance to be restored through reconfiguration....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
Une approche efficace pour l'étude de la diagnosticabilité et le diagnostic des sed modélisés par réseaux de petri labellisés : contextes atemporel et temporel
... From a practical point of view, diagnosability analysis is performed on the basis of on-the-fly building of a structure that we call ASG and which holds fault information about the LTPN states....
... La diagnosticabilité de modèles RdP-L est ensuite abordée par l'analyse d'une série de problèmes d'analyse de K -diagnosticabilité, où K peut être augmenté progressivement....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Review of regional power grid fault information screeningKeywords:Power system;Fault information;Screening;Expert system Abstract:This paper introduces the complexity of fault information and summarizes some main methods in the field of fault diagnosis,including...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
A limited-global fault information model for dynamic routing in -d meshes... Unlike many traditional models that assume all the nodes know global fault information, our approach is based on the concept of limited global fault information....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
A limited-global fault information model for dynamic routing in 3-d meshes... Unlike many traditional models that assume all the nodes know global fault information, our approach is based on the concept of limited global fault information....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
High resonance component of resonance-based sparse decomposition application in extraction of rolling bearing fault information... This article introduces resonance-based signal sparse decomposition (RSSD) into rolling bearing fault diagnosis, and studies the fault information contained in high resonance component and low resonance component....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

fault

•

faulting

•

rift

•

fault condition

•

flaw

•

malfunction

[...]

loophole

•

Exemples anglais - français

information

la communication dinformations
général - eur-lex.europa.eu
sur le trafic
général - eur-lex.europa.eu
information
droit / santé / environnement / informatique et traitement des données / analyse économique / sciences / relation et droit du travail / général - iate.europa.eu
[...]
renseignement brut

fault

anomalie
industrie mécanique - techdico
défault
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
faute
santé - acta.es
[...]
défaut
panne
état de dérangement
dérangement
état de panne
échappatoire
faille
paraclase
cran
accident géologique
crin

Traductions en contexte anglais - français

The fault information described in the restored fault information table (TBL) is sent to the external PC (36) in response to a fault information request issued thereafter.

Les informations de pannes décrites dans le tableau d'informations de pannes rétabli (TBL) sont envoyées vers le PC externe (36) en réponse à une demande d'informations de pannes émise par la suite.

organisation des transports - wipo.int
The fault information computation unit (5) records at least either of the number of fault incidents or an incidence rate per each fault as fault information statistical data (7).

L'unité de calcul d'informations de défaillance (5) enregistre le nombre d'incidents de défaillance et/ou un taux d'incidence par chaque défaillance en tant que données statistiques d'informations de défaillance (7).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The multiple page fault aggregation logic is to provide the aggregated page fault information to a page fault communication interface.

La logique d'agrégation de plusieurs défauts de page sert à fournir les informations de défaut de page agrégé à une interface de communication de défaut de page.

informatique et traitement des données - wipo.int
The charger exchanges information with a train in real time, and is convenient for a user to search fault information, accurately position a fault point and quickly remove the fault.

Le chargeur échange des informations avec un train en temps réel, et offre à l'usager un moyen pratique de rechercher des informations de défaillance, de localiser avec précision un point de défaillance, et d'éliminer rapidement la défaillance.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The fault information is associated with an aircraft.

Les informations par défaut sont associées à un aéronef.

organisation des transports - wipo.int
A particular method includes receiving fault information at a dispatch information computing system.

Un procédé particulier comprend la réception d'informations par défaut au niveau d'un système informatique d'informations de régulation.

organisation des transports - wipo.int
A system for dumping fault information is also provided.

L'invention concerne également un système pour vider les informations concernant la panne.

informatique et traitement des données - wipo.int
Further, a determination is made as to whether the fault information satisfies one or more fault filtering criteria.

Puis, une évaluation est effectuée pour savoir si ces informations relatives à une panne remplissent un ou plusieurs critères de filtrage des pannes.

informatique et traitement des données - wipo.int
In one embodiment, fault information relating to a fault associated with the operation of guest software is received.

Selon un mode de réalisation, des informations relatives à une panne associée au fonctionnement du logiciel hôte sont reçues.

informatique et traitement des données - wipo.int
In one embodiment, fault information relating to a fault associated with the operation of guest software is received.

Dans un mode de réalisation, on reçoit les informations en rapport avec les erreurs qui sont associées au fonctionnement d'un logiciel hôte.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method and device for sending inter-domain fault information.

L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant d'envoyer des informations de défaillance inter-domaine.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method for reporting the fault is that the switching node transmits a fault notification message transparently transmitted and carrying the fault information to a downstream ultimate node when detecting the fault.

Le procédé de rapport de défaut est que le noeud de commutation émet un message d'avis de défaut qui est transmis de manière transparente et transporte les informations de défaut vers un noeud terminal en aval lors de la détection du défaut.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The label switched packet may have a fault information label (FIL) that distinguishes the fault notification from data traffic.

La transmission de la notification d'erreur comporte l'envoi de la notification d'erreur par un paquet à commutation d'étiquette, qui a une étiquette d'information d'erreur (FIL) qui distingue la notification d'erreur du trafic de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A processing unit receives fault codes (DTC1, DTC2) from a vehicle and provides diagnostic fault information (PDTI) via an output interface.

Selon l'invention, une unité de traitement reçoit des codes de défauts (DTC1, DTC2) provenant d'un véhicule et fournit des informations de diagnostic de défauts (PDTI) par l'intermédiaire d'une interface de sortie.

industrie mécanique - wipo.int
The method also includes accessing operational restriction information associated with the aircraft based on the fault information.

Le procédé comprend également l'accès à des informations de restrictions opérationnelles associées à l'aéronef sur la base des informations par défaut.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод