Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

fault between

laminations
défaut entre tôles
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
fault between windings
défaut entre enroulements
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
court-circuit entre enroulements
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
fault between turns
court circuit entre spires
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
défaut entre spires
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Formation et réactivation du système de rift pyrénéo-cantabrique : héritage, segmentation et évolution thermique
... The study of the Pyrenean-Cantabrian junction discards the existence of a Pamplona transform fault between the two rift segments and argues for an accommodation zone where rift segments overlap north and south of the Basque massifs in relation with north-south direction...
... L’étude de la jonction entre les segments pyrénéen et cantabrique infirme l’hypothèse d’une faille transformante de Pampelune et met en évidence une zone d’accommodation où les segments de rifts se propagent au nord et au sud des massifs basques, associée à une direction d’extension nord-sud...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Historic and paleoseismic behavior of the southcentral san andreas fault between cholame and the carrizo plain... The Cholame segment has been defined as the section of the fault between Highway 46 at Cholame and Highway 58 in the northern Carrizo Plain (WGCEP, 1988)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Holocene history of the san andreas fault between crystal springs reservoir and san andreas dam, sanThe geologic part of a seismic safety investigation of San Andreas Dam focused on a two mile reach of the fault between the dam and Crystal Springs Reservoir....
général - core.ac.uk - PDF: bssa.geoscienceworld.org
▷
A multidisciplinary approach to the seismotectonics of the lunigiana and garfagnana extensional basins (northern tuscany, italy)... The seismogenic role of the E-W-striking transfer fault between the Lunigiana and Garfagnana basins, located at the northern termination of the Apuane metamorphic core, and its possible association with a number of historical...
général - core.ac.uk - PDF: www.earth-prints.org
▷
The buzet thrust fault in istria and overturned carbonate megabeds inDetailed geological mapping undertaken in the framework of monitoring of the motorway construction works in SW Slovenia has revealed the existence of a large-scale thrust fault between Buzet and Koper (termed the Buzet Thrust Fault) and extensive thrust-related fold structure which is clearly expressed by overturned carbonate megabeds in the thrust...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

faulting

•

fault

•

fault condition

•

flaw

•

loophole

•

rift

[...]

malfunction

•

Exemples anglais - français

short-circuit between windings

défaut entre enroulements
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
court-circuit entre enroulements
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

fault between windings

défaut entre enroulements
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
court-circuit entre enroulements
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

turn-to-turn fault

court circuit entre spires
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
défaut entre spires
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

interturn fault

court circuit entre spires
défaut entre spires

fault between turns

court circuit entre spires
défaut entre spires

short-circuit between turns

court circuit entre spires
défaut entre spires

fault between laminations

défaut entre tôles

Traductions en contexte anglais - français

If a fault occurs, the method automatically executes a fault isolation procedure to isolate a location of the fault between the first and second ends.

Si une panne survient, le procédé exécute automatiquement une procédure d'isolation de panne afin d'isoler un emplacement de la panne entre les première et seconde extrémités.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The link fault handling method includes: applying real-time detection of link fault between ports of members in link aggregation group during data transfer.

Le procédé de gestion de défaut de liaison comprend : détection en temps réel du défaut de liaison entre des ports de membres dans un groupe d'agrégation des liaisons pendant un transfert de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
They may apportion fault between the different drivers.

Il peut ainsi opérer un partage de responsabilité entre les différents conducteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A car accident caused a fault between their parents.

Malheureusement, un accident de voiture fauche ses parents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The entrance is through a fault between these two buildings.

L’entrée se fait par une faille située entre ces 2 bâtiments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fault between Catholics and Protestants goes back 500 years.

Bon, ça va mieux entre catholiques et protestants après 500 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод