Dictionnaire anglais - français

santé / sciences naturelles et appliquées / chimie / technologie et réglementation technique - acta.es iate.europa.eu
The fatty acid esters might also include fatty acid ethyl ester, fatty acid glycerol ester and fatty acid trimethylolpropane ester.

Les esters d'acides gras peuvent également comprendre un ester d'éthyle d'acide gras, un ester de glycérol d'acide gras et un ester de triméthylolpropane d'acide gras.

chimie - wipo.int
In addition, other fatty acid or fatty acid salt mixtures may be used, such as soybean fatty acid or coconut fatty acid.

De plus, on peut utiliser un autre acide gras ou des mélanges de sels d'acide gras tel que de l'acide gras de soja ou de l'acide gras de noix de coco.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The mixed fatty acid is soybean oil fatty acid and/or rice bran oil fatty acid.

L'acide gras mélangé consiste en de l'acide gras d'huile de soja et/ou en de l'acide gras d'huile de son de riz.

technologie alimentaire - wipo.int
Fatty Acid Desaturase 2 (FAD2), Fatty Acid Desaturase 3 (FAD3), and/or Fatty Acid Elongase 1 (FAE1) genes regulate fatty acid composition in camelina oil.

Les gènes codant pour la désaturase-2 d'acide gras (FAD2), la désaturase-3 d'acide gras (FAD3) et l'élongase-1 d'acide gras (FAE1) régulent la composition en acides gras de l'huile de cameline.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The fatty acid contains linoleic acid and a fatty acid having 14-22 carbon atoms, said fatty acid being other than linoleic acid.

L'acide gras contient de l'acide linoléique et un acide gras ayant 14 à 22 atomes de carbone, ledit acide gras étant autre que l'acide linoléique.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Clonage et caractérisation de deux gènes codant des enzymes lipolytiques de la microalgue isochrysis galbana
... Docosahexaenoic acid (DHA), an 3 poly insaturated fatty acid (3 PUFA) is well known for its beneficial effects on human health....
... Par exemple, l’acide docosahexaénoique (DHA), un acide gras polyinsaturé de la série des omégas 3, est reconnu pour ses propriétés en santé humaine....
sciences naturelles et appliquées / santé / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Drosophila melanogaster as a model system to study long-chain fatty acid amide metabolism AbstractLong-chain fatty acid amides are cell-signaling lipids identified in mammals and, recently, in invertebrates, as well....
La surexpression de sirt3 dans le muscle squelettique modifie la composition en lipides des membranes desmitochondries et leur activité...évidence.Afin d’étudier l’impact de Sirt3 sur la composition lipidique de la mitochondrie et sa fonctionnalité dans muscle, nous avons étudié la composition en phospholipides et en acide gras des mitochondries de souris surexprimant chacune des isoformes de Sirt3 spécifiquement dans le muscle et mesuré la respiration et l’activité des complexes mitochondriaux.Matériel...
sciences naturelles et appliquées / chimie - core.ac.uk -sciences naturelles et appliquées / chimie / industrie agro-alimentaire - core.ac.uk -
Fatty acid oxidation and cardiovascular risk during menopause: a mitochondrial connection?... Due to the role of mitochondria in fatty acid oxidation, alterations of the lipid profile in the menopausal women will also influence mitochondrial fatty acid oxidation fluxes in several organs....
Synthèse enzymatique d'esters d'acides gras et de saccharides... L'estérification du saccharose par une lipase peut être menée dans un système biphasique (saccharose en solution et acide gras) ou en utilisant le saccharose adsorbé sur un support macroporeux en milieu fondu....
Overexpressed fatp1, acsvl4/fatp4 and acsl1 increase the cellular fatty acid uptake of 3t3-l1 adipocytes but are localized on intracellular membranes.Long chain acyl-CoA synthetases are essential enzymes of lipid metabolism, and have also been implicated in the cellular uptake of fatty acids....
Étude de biomarqueurs pour la maladie de fabry dans les tissus de souris nod/scid/fabry... Les isoformes formés d’un acide gras sans insaturation sont les plus abondants dans l’ensemble des organes....
 PDF: doaj.org
Apparent in vivo fatty acid β-oxidation (nmol/g/day; deduced by the whole body fatty acid balance method) in atlantic salmon fed experimental diets with different ara/epa ratios and reared at two different water temperatures.1 apparent in vivo fatty acid β-oxidation (nmol/g/day).2...
Proteomic profiling of fatty acid biosynthetic enzymes from oil palm chromoplastPlant fatty acid metabolism has proven to be amenable to manipulation by conventional breeding, genetic and metabolic engineering to enhance the fatty acid profile....
 PDF: core.ac.uk
fatty acid
chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Mesure de l’activité de la lécithine : cholestérol acyltransférase (lcat), une enzyme impliquée dans la biogenèse des hdl, par chromatographie liquide - spectrométrie de masse (lc-ms)
... The cholesterol esterification reaction is initiated by the hydrolysis of a fatty acid esterified to a phosphatidylcholine molecule (PC) and its subsequent transfer on the hydroxyl group of free cholesterol, resulting in the synthesis of a cholesteryl...
... La réaction d’estérification implique l’hydrolyse d’un acide gras estérifié à la phosphatidylcholine (PC) et son transfert au CL, résultant en la formation d’un ester de cholestérol (CE) et d’une lysophosphatidylcholine (LPC)....
général - core.ac.uk -
Diminution de la teneur en cardiolipide, un phospholipide clé dans la régulation de la fonction énergétique, dansun modèle d’hypertrophie musculaire lié à l’invalidation de la myostatine...souris.Ainsi, afin d’étudier l’impact de la myostatine sur la teneur en CL de la mitochondrie, nous avons évalué la composition en phospholipides et en acide gras des mitochondries de muscle de souris KO mstn, et exploré les voies du métabolisme des lipides.Matériel...
produit alimentaire / sciences naturelles et appliquées / produit agricole transformé - core.ac.uk -
Nutrition 91e congrès de l’aocs : l’essentiel du programme nutrition (san diego, 25-28 avril 2000)... * Acide gras mono-insaturés versus polyinsaturés dans la gestion du risque de maladies cardio-vasculaires : Que devons-nous choisir ? 6 communications seulement, mais importantes,...
activité agricole / santé / technologie alimentaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

produit alimentaire / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
produit alimentaire / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Polyglycerol fatty acid esters; Polyglycerin esters of fatty acid esters

Esters polyglycériques dacides gras, esters polyglycériniques desters dacides gras

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Fatty acid methyl esters (FAMEs) and fatty acid ethyl esters (FAEEs

Esters méthyliques d'acides gras (EMAG) et esters éthyliques d'acides gras (EEAG

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
FAME (Fatty Acid Methyl Ester) and FAEE (Fatty Acid Ethyl Ester

FAME esters méthyliques d'acides gras) et FAEE (ester méthylique dacides gras

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
FAME (Fatty Acid Methyl Ester) and FAEE (Fatty Acid Ethyl Ester

FAME (esters méthyliques d'acides gras)et FAEE (ester méthylique dacides gras

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Fatty acid methyl esters (FAMES) and fatty acid ethyl esters (FAEEs

Esters méthyliques d'acides gras (EMAG) et esters éthyliques d'acides gras (EEAG

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Fatty acids/Fatty acid potassium salt

Acides gras/Sel de potassium d'acides gras

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Fatty acid esters of ascorbic acid

Esters d'acides gras de l'acide ascorbique

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Fatty acid esters of ascorbic acid

Esters dacides gras de lacide ascorbique

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Fatty acid esters of ascorbic acid

Esters dacides gras de lacide ascorbique

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
The C8-24 fatty acid preferably is a C12-18 fatty acid.

Cet acide gras en C8-24 est de préférence un acide gras en C12-18.

santé - wipo.int
The resultant mixture includes at least one fatty acid ester or fatty acid, at least one polyhydric solvent, and at least one salt of said fatty acid ester or fatty acid.

Le mélange résultant comprend au moins un ester d'acide gras ou acide gras, au moins un solvant polyhydrique et au moins un sel dudit ester d'acide gras ou acide gras.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The fatty acid ester is selected from a group comprising a polyglycerine fatty acid ester, a sorbitan fatty acid ester, a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester, and a mixture of these.

L’ester d’acide gras est choisi dans un groupe comprenant un ester d’acide gras de polyglycérine, un ester d’acide gras de sorbitane, un ester d’acide gras de sorbitane polyoxyéthylénique, et un mélange de ceux-ci.

santé - wipo.int
Typically, the fatty acids and/or fatty acid esters are C8 to C16 fatty acids and/or fatty acid esters.

Habituellement, les acides gras et/ou les esters d'acides gras sont des acides gras et/ou des esters d'acides gras en C8 à C16.

santé - wipo.int
These compositions include compositions comprising the free fatty acids: unsaturated fatty acid, capric acid, myristoleic acid and lauric acid.

Ces compositions comprennent des compositions incluant des acides gras libres comme un acide gras insaturé, un acide caprique, un acide myristoléïque et un acide laurique.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The fatty acid-based films may be formed from fatty acid-derived biomaterials.

Les films à base d'acides gras peuvent être formés à partir de matériaux biologiques dérivés d'acides gras.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues