Publications scientifiques

Special-interest marine tourism development in serangan village, denpasar... The special interest-marine tourism are surfing, parasailing, waterski, snorkeling, diving, flying fish, underwater seawalker, banana

boat

, jetski, donat boat, glass bottom boat, horse riding, fishing,

fast boat

, turtle conservation and coral transplantation.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Hydrofoil boat for indonesian waters... The method of comparison (with other fast boats, different type) and matching with Indonesian waters condition was used....
général - core.ac.uk - PDF: repository.unhas.ac.id
The application of advanced product development techniques to a 1st year engineering student boat design project...demonstrated.The purpose of this research is to teach students about the designs and features of a fast boat, modern manufacturing methodologies and rapid prototyping....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
transports maritime et fluvial / industrie mécanique - techdico
général - eur-lex.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Take the

fast boat

, people, always take the fast boat!

Le bateau coule normalement, braves citoyens, circulez !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Travelers have three options: the standard boat – a large, rather old, ferry boat (the famous slow boat) –, the fast boat (nicer boat) and the cruise.

Pour ce faire, trois possibilités s’offrent aux voyageurs : le bateau normal, genre de gros ferry un peu vieillot (le fameux slow boat), le bateau rapide (fast boat) d’un standing autre et la croisière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You have the option to go with a fast boat or a traditional boat.

Vous avez le choix entre un fast boat, ou un slow boat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By fast boat: A few reputable fast boats run between Bali and Lombok.

Quelques bateaux réputés circulent entre Bali et Lombok.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Take the fast boat from Sihanoukville – Serendipity Beach Pier

Bateau rapide depuis Sihanoukville – Jetée de Serendipity Beach

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Departure for Tamatave early afternoon by fast boat again.

Départ pour Tamatave en début d’après midi en bateau rapide de nouveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A daily boat line connects Ilovik with Mali Lošinj and a fast boat line with Rijeka.

Une ligne de ferry quotidienne relie Ilovik à Mali Lošinj et les excursions touristiques sont organisées par bateaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s a 5-minutes ride with the fast boat, a 15-minutes ride with the slow boat… From Gili Trawangan to Gili Meno, the slow boat ride costs 50k (3 euros), and the fast boat ride costs 85k (5 euros).

Entre les îles, le trajet en speed boat dure 5 minutes, celui en slow boat 15 minutes… De Gili Trawangan à Gili Meno, le trajet en slow boat coûte 50000 roupies (3 euros), celui en speed boat coûte 85000 (5 euros).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are fast boat rides, Segway tours, and summer tubing.

Il y a des promenades rapides en bateau, des visites en Segway et des tubes d'été.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If it’s a fast boat, it’s very beautiful to me.

 Si c’est un bateau rapide, il est vraiment à mon goût.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sometimes a fast boat ride can also cool you down.

Une petite sortie en bateau à voile peut également vous rafraichir le teint !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Return to Takeo by fast boat and continue to Kampot.

Vous retournerez à Takeo en bateau et continuerez sur Kampot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A2V and its "Lili" prototype - a futuristic ultra-fast boat

A2V et son prototype "Lili", un bateau futuriste ultra rapide

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then take a fast boat to reach Sipadan in an hour.

Prise en main du bateau rapide et efficace en 1 heure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After breakfast we will leave by fast boat to Phnom Penh.

Après le petit-déjeuner, nous prendrons le bateau rapide vers Phnom Penh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues