Publications scientifiques

Les problèmes de financement de l'agriculture vivrière au cameroun cas du village bafou
[eng] An analysis of financing problems facing the food crop sector has revealed that it is financed by four major sources namely:

farm

ers' savings, loans,

farm revenues

and gifts.
...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
The importance of innovation adoption and generation in linking entrepreneurial orientation with product innovation and farm revenues: the case of vegetable farmers in west-java, indonesia... This paper aims to investigate in a dynamicagrifood market if entrepreneurial orientation enhances innovation adoption and generation and if both ofthese actions enhance product innovation and, eventually, farm revenues of vegetable farmers in West Java,Indonesia....
général - core.ac.uk - PDF: repub.eur.nl
U.s. farm policy and the variability of commodity prices and farm revenues... They show that the transitional payments created to replace the pre-FAIR deficiency payments are much lower than the payments they replaced, which does reduce farm revenues....
général - core.ac.uk - PDF: www.card.iastate.edu
The effect of technology transfer program participation on small farms in chile.... The effect of family participation in the technology transfer program is evaluated with respect to a number of 'outcomes ' including its effect on farm revenues, total family income, and household poverty status....
général - core.ac.uk - PDF: ciat-library.ciat.cgiar.org
The effect of technology transfer program participation on small farms in chile... The effect of family participation in the technology transfer program is evaluated with respect to a number of 'outcomes' including its effect on farm revenues, total family income, and household poverty status....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
communication - techdico
communication - techdico
[...]
général - eur-lex.europa.eu
activité agricole - iate.europa.eu
structure économique / industrie agro-alimentaire / finances de l'union européenne / politique agricole - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Agritourism: Diversification Opportunities to Raise

Farm Revenues

L’agritourisme : une opportunité pour diversifier les revenus des agriculteurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inputs soak up 95 per cent of farm revenues, says the report.

Les intrants absorbent 95% des revenus agricoles, indique le rapport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These new varieties could increase farm revenues by an estimated $100 million.

On estime que grâce à ces variétés additionnelles, les revenus agricoles pourraient augmenter de 100 millions de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inputs soak up 95 per cent of farm revenues, says the report.

Ceux-ci absorbent 95 % des revenus agricoles, indique-t-il.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In recent years, industry growth has been strong, with farm revenues, annual exports and farm incomes all reaching record highs.

Au cours des dernières années, la croissance de l'industrie a été vigoureuse; les recettes agricoles, les exportations annuelles et les revenus agricoles ont tous atteint des sommets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We believe that these types of mechanisms are necessary to protect farm revenues.

Nous croyons que de tels mécanismes sont nécessaires à la protection du revenu des agriculteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11:20 - 11:50 Hans Tuenter (University of Toronto), Firming Wind Farm Revenues

11:20 - 11:50 Hans Tuenter (University of Toronto), Stabilisation des revenus des parcs éoliens

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s often bought using debt—which needs to be serviced by increasing farm revenues.

Les terres sont souvent acquises grâce à l’emprunt – qui doit être remboursé au moyen d’une augmentation des recettes agricoles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are significant contributors to farm income in all regions except the Prairies, where they account for a more minor proportion of farm revenues.

Ils représentent une part importante du revenu agricole dans toutes les régions sauf dans les Prairies, où leur proportion des revenus est minime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its lack of effective policy instruments for stabilising farm revenues is simply adding to existing volatility.

Pire, l’absence d’outils efficaces de stabilisation du revenu agricole exacerbe la volatilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By selling directly to local retail outlets and increasing the volume of sales, the farm saw a 30 per cent increase in gross farm revenues in 2009.

En vendant directement aux magasins de détail locaux et en augmentant le volume des ventes, la ferme a connu une hausse de ses revenus bruts de 30 pour 100 en 2009.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their livelihoods tend to be highly dependent on a single source of income, normally based on farm revenues.

En général, leurs moyens de subsistance dépendent d’une unique source de revenus, souvent d’origine agricole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
$4.3-billion – Subsidy the government has promised over 15 years to protect current dairy, chicken and egg farm revenues.

Le gouvernement a promis un investissement (subvention) de 4,3 milliards de dollars sur 15 ans pour protéger les revenus des fermes laitières et des producteurs d’œufs de volaille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stable farm revenues and small increases to expenses yield a bottom line that is roughly equal to the 5-year average.

La stabilité des recettes agricoles doublée de faibles hausses des dépenses explique un résultat net à peu près égal à celui de la moyenne sur cinq ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
o how insurance schemes can help the dairy sector, in particular in relation to fluctuations in farm revenues and/or profit margins;

les réponses que peuvent apporter des outils assurantiels au secteur laitier, notamment en matière d’évolution des revenus et/ou des marges des exploitations ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues