Dictionnaire anglais - français

fannings

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
There's enough Dakota Fannings on Twitter for all of us.

Il y a assez de Dakota Fanning sur Twitter pour tout le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fannings breakthrough performance was in I Am Sam in 2001.

La performance révolutionnaire de Fanning était dans I Am Sam en 2001.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There’s enough Dakota Fannings on Twitter for all of us!

Il y a assez de Dakota Fanning sur Twitter pour tout le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There’s enough Dakota Fannings on Twitter for all of us!

Il y a assez de Dakota Fanning sur Twitter pour tout le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There’s enough Dakota Fannings on Twitter for all of us.

Il y a assez de Dakota Fanning sur Twitter pour tout le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Traditionally, fannings were treated as the rejects of the manufacturing process.

Dans le passé, ils étaient considérés comme des rejets du procédé de fabrication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Broken, fannings and dust orthodox teas have slightly different grades.

Les thés brisés et les poussières de thés orthodoxes ont des qualités légèrement différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That shared blood line makes the Fannings and the Middletons distant cousins.

sang et qui comprend par conséquent des collatéraux et des cousins éloignés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are three different grades of sizes of Darjeeling tea which are traditionally referred as Whole Leaf, Brokens and Fannings.

Il existe trois tailles de feuilles pour le thé Darjeeling, traditionnellement appelés feuilles entières, feuilles brisées et feuilles broyées.

général - eur-lex.europa.eu
These lower grades include fannings and dust, which are tiny remnants created in the sorting and crushing processes.

Ces qualités inférieures incluent les fannings et la poussière, qui sont de minuscules résidus créés lors des processus de tri et de broyage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because size no longer mattered, merchants could purchase much cheaper grades of tea known as "fannings" or "dust.

Vu que la taille n'avait plus d'importance, les marchands pouvaient acheter des qualités de thé beaucoup moins chères, appelées «fannings» ou «dust».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because size no longer mattered, merchants could purvey much cheaper grades of tea known as "fannings" or "dust.

Vu que la taille n'avait plus d'importance, les marchands pouvaient acheter des qualités de thé beaucoup moins chères, appelées «fannings» ou «dust».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because size no longer mattered, merchants could use much cheaper grades of tea known as “fannings” or “dust.

Parce que la taille ne comptait plus, les marchands pouvaient acheter beaucoup moins cher de thé connu sous le nom de "fannings" ou "poussière".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
May God brighten his grave with spreading rays, and lull his spirit with the fannings of Divine compassion.

Que Dieu illumine son tombeau de larges rayons et apaise son esprit par les brises de la compassion divine!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because size no longer mattered, merchants could use much cheaper grades of tea known as “fannings” or “dust.

Vu que la taille n'avait plus d'importance, les marchands pouvaient acheter des qualités de thé beaucoup moins chères, appelées «fannings» ou «dust».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fannings are small pieces of tea leaves that are left after the higher grade tea is sold.

Les fannings sont de petits morceaux de feuilles de thé qui restent après la vente du thé de qualité supérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because size no longer mattered, merchants could purvey much cheaper grades of tea known as "fannings" or "dust.

Parce que la taille ne comptait plus, les marchands pouvaient acheter beaucoup moins cher de thé connu sous le nom de "fannings" ou "poussière".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These lower grades are fannings and dust, which are tiny remnants created in the sorting and crushing processes.

Ces qualités inférieures incluent les fannings et la poussière, qui sont de minuscules résidus créés lors des processus de tri et de broyage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The highest grades for Western and South Asian teas are referred to as "orange pekoe", and the lowest as "fannings" or "dust".

D’après la littérature sur le classement du thé, les grades les plus élevés pour les thés occidentaux et sud-asiatiques sont désignés par le terme « orange pekoe » et les plus bas par » fannings » ou « poussière ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because size no longer mattered, merchants could purchase much cheaper grades of tea known as "fannings" or "dust.

Parce que la taille ne comptait plus, les marchands pouvaient acheter beaucoup moins cher de thé connu sous le nom de "fannings" ou "poussière".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues