Dictionnaire anglais - français

fan spray

pattern
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Study of kitchen hood water mist system for cooking emission (ul1046) filtration with low pressure deflected nozzle... Flat fan spray nozzle is used only for liquid spray to produce tospray water mist on kitchen hood filtration and require a low pressure water spray....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.uthm.edu.my
Nitrogen oxides emission control through reburning with biomass in coal-fired power plants... Two types of injectors, circular jet and fan spray injectors, which produce different types of mixing within the reburn zone, were studied to find their effect on NOx emissions reduction....
général - core.ac.uk - PDF: oaktrust.library.tamu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The liquid spray device includes an oscillator for producing a fan spray with liquid droplets of uniform size.

Le dispositif d'atomisation de liquide comprend un oscillateur pour produire une atomisation en eventail avec des gouttelettes de liquide de taille uniforme.

industrie mécanique - wipo.int
At least two circumferential rows of flat fan spray nozzles (10) spray water into the cylinder during compression.

Au moins deux rangées circonférentielles de buses de pulvérisation à jet plat (10) vaporisent de l'eau dans le cylindre au cours de la compression.

industrie mécanique - wipo.int
At least some of the viscous material dispensed in the fan spray pattern impinges and mixes with the row of droplets (52) to define an edge of the fan spray pattern.

Au moins une partie du matériau visqueux distribué dans le motif de pulvérisation en éventail empiète et se mélange à la ligne de gouttelettes (52) afin de définir un bord du motif de pulvérisation en éventail.

industrie mécanique - wipo.int
Additionally unlike a pure airless spray gun, an AA gun has some control over fan spray to round spray.

De plus, contrairement à un pistolet airless pur, un pistolet AA a un certain contrôle sur le jet en éventail pour un jet rond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a portable device for spraying a liquid at low pressure, said device comprising a spray arm (220), and characterized in that the spray arm comprises at least one flat fan spray nozzle (230).

Ce dispositif comprend un bras gicleur (220) et se caractérise en ce que ledit bras comprend au moins une buse (230) de pulvérisation à jet plat.

industries diverses - wipo.int
The present invention relates to a portable device for spraying a liquid at low pressure, said device comprising a spray arm (220), and characterized in that the spray arm comprises at least one flat fan spray nozzle (230).

La présente invention concerne un dispositif portable permettant de pulvériser un liquide à basse pression.

industries diverses - wipo.int
The fan spray nozzles (16) may be turned onto the ends of the angled fittings (14) in a quick twisting bayonet motion to align each of the elongated fan spray patterns (20) parallel to one another and to the longitudinal axis of the pipe (12).

On peut tourner les buses de pulvérisation (16) sur les extrémités des pièces coudées (14), par un mouvement rapide de baïonnette à torsion, pour orienter chacun des jets (20) dans une même direction parallèle à l'axe longitudinal du tuyau (12).

industrie mécanique - wipo.int
In some implementations, spraying the fluid may include spraying the fluid using a flat fan spray angle of approximately 120 or 127 degrees.

Dans certains modes de réalisation, la pulvérisation du fluide peut consister à pulvériser le fluide à l'aide d'un angle de pulvérisation à jet plat d'environ 120 ou 127 degrés.

industrie mécanique - wipo.int
Each fitting (14) includes quick connect and disconnect structure (32) on its outer end for mating with like structure of a fan spray nozzle (16).

Chaque pièce (14) comporte une structure de raccord rapide (32) à son extrémité distale, qui permet d'y raccorder une structure semblable à une buse de pulvérisation (16).

industrie mécanique - wipo.int
An improvement is provided in an actuator for actuating a valve on a container for dispensing a fluent product from the container in a fan spray pattern.

L'invention concerne une amélioration de l'actionneur permettant d'actionner une valve sur un récipient destiné à distribuer un produit fluide à partir du récipient dans un schéma de pulvérisation en éventail.

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues