Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

family doctor

médecin de famille

santé - acta.es iate.europa.eu

family doctor: you always see your family doctor first;

Le modèle « médecin de famille » : vous bénéficiez d’un rabais si vous vous engagez à toujours aller voir votre médecin de famille en premier lieu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

family doctor: you always see your family doctor first;

médecin de famille: vous consultez toujours en premier votre médecin de famille

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

family doctor: you always see your family doctor first;

le modèle « médecin de famille » : chaque membre de la famille devra systématiquement consulter le médecin de famille en premier lieu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

family doctor: you always see your family doctor first;

Premier contact: contactez toujours d’abord votre médecin de famille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

family doctor: you always see your family doctor first;

le modèle « médecin de famille » : vous bénéficiez d’un rabais si vous vous engagez à toujours aller voir votre médecin de famille en premier lieu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

L’affaire des chartrons : une « semi-empoisonneuse » bordelaise à la belle époque

... Under suspicious circumstances, the rumour seized of this matter quickly and influence the investigation by the family doctor....

... Tandis que la rumeur s’empare de cette affaire et influence l’enquête menée par le médecin de famille, la presse locale s’en saisit dès l’ouverture de l’instruction, en juin 1905....

général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

▷

]case report fatal acute poisoning by bentazon... A 56-year-old farmer was examined by the family doctor 1 h after voluntarily ingesting 500 mL of FIGHTER ~D (bentazon, 480 g/L water)....

▷

Implanter des guichets d’accès aux clientèles sans médecin de famille à travers le québec...et des services sociaux (CSSS) d’introduire un guichet d’accès aux « clientèles orphelines » (GACO; le terme de clientèle orpheline désigne les patients n’ayant pas accès à un médecin de famille) au sein de leur organisation....

santé / vie sociale - core.ac.uk - PDF: jat.oxfordjournals.orgsanté - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Commentary commentary: sense and sensibility: the role of specialists in health care reform... Specialists can champion these efforts as they pertain to their areas of expertise by considering their care episodes in the context of the entire patient, working closely with generalists, and returning to the mindset of the specialist as a family doctor

Combien de patients s’automédiquent avant de consulter leur médecin de famille sur le secteur du grand avignon ?... L’hypothèse émise est que beaucoup de patients s’automédiquent avant de consulter leur médecin de famille.Résultats...

PDF: works.bepress.com

Concerns of primiparous mothers during the first forty-eight to seventy-two hours following hospital discharge and the availability of support systems... For infant-related concerns, the family doctor and public health nurse were consulted equally....

Attentes et expériences des patients à l’égard d’une intervention visant à améliorer l’expérience de navigation dans le système de santéIntroduction : Les patients défavorisés sont plus nombreux à ne pas avoir de médecin de famille et à vivre des expériences de soins négatives....

PDF: research.library.mun.ca

Médecine de famille et prévention quaternaire. conférence à l’université ouverte du hainaut. charleroi 1 février 2016L’exposé est destiné aux seniors fréquentant l’Université du Temps disponible, soutenue par la Province du Hainaut, BelgiqueLa médecin de famille ou médecine générale (MG/MF) est un métier complexe et méconnu qui demande de solides connaissances fondamentales en sciences de la vie mais aussi en sociologie...

Traitements intensifs en médecine de famille : usage de pompes et systèmes de mesure en continu du glucose... Les pompes à insuline, la mesure en continu du glucose (MCG) ainsi que les pompes à morphine sont présentées ici pour aider le médecin de famille à gérer ces différentes situations intensives....

Synonymes et termes associés anglais

family physician

Exemples anglais - français

doctor

docteur

sciences naturelles et appliquées / organisation de l'enseignement / éducation / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

harmattan

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

couteau racleur

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

[...]

médecin

family

famille

agriculture, sylviculture et pêche / santé / analyse économique / questions sociales / électronique et électrotechnique / famille / sciences naturelles et appliquées / milieu naturel / sciences / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Family doctor - A family doctor is a doctor who you should see for regular check-ups, health maintenance, and health problems.

Médecin de famille - Un médecin de famille est un médecin que vous devriez consulter pour des examens réguliers, le maintien de la santé et des problèmes de santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

If You Do Not Have a Family Doctor, or if Your Family Doctor is Not Available

Si vous n’avez pas de médecin de famille ou si votre médecin de famille n’est pas disponible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

If You Do Not Have a Family Doctor, or if Your Family Doctor is Not Available

Quoi faire si vous n’avez pas de médecin de famille ou si votre médecin de famille n’est pas disponible

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

If you do not have a family doctor or if your family doctor is not available

Quoi faire si vous n’avez pas de médecin de famille ou si votre médecin de famille n’est pas disponible

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

If You Do Not Have a Family Doctor, or if Your Family Doctor is Not Available

Si vous n’avez pas de médecin de famille ou si votre médecin de famille n’est pas disponible

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Please contact your family doctor, your family doctor or the emergency department of a hospital immediately.

Veuillez contacter immédiatement votre médecin de famille, votre médecin de famille ou le service des urgences d’un hôpital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

If you do not have a family doctor or if your family doctor is not available

Si vous n’avez pas de médecin de famille ou si votre médecin de famille n’est pas disponible

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

If you do not have a family doctor or if your family doctor is not available

Si vous n’avez pas de médecin de famille ou si votre médecin de famille n’est pas disponible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Background: Engineer, astrophysicist, family doctor

Expérience : Ingénieur, astrophysicien, médecin de famille

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

your family doctor, dentist and any other doctor you see

votre médecin traitant et tous les autres médecins que vous voyez

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Get opinions from your family doctor and other doctor acquaintances.

Obtenez l’avis de votre médecin de famille et d’autres connaissances médicales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I've been without a family doctor since my doctor retired.

Je n'ai plus de medecin traitant depuis que le mien est parti en retraite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Send family doctor Sheila Wijayasinghe your questions at doctor@globeandmail.com.

Envoyer un médecin de famille Sheila Wijayasinghe vos questions à [email protected].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The central role of the patient’s family doctor — MetS is often first detected by the family doctor.

Le rôle clé du médecin de famille — Le SMet est souvent d'abord détecté par le médecin de famille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I believe that what my family doctor does is very similar to what every family doctor does.

Ma façon de travailler ressemble beaucoup à celle d’un médecin de famille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод