Dictionnaire anglais - français

communication - acta.es
fall-back mutual administrative assistance document

document d'assistance administrative mutuelle de repli

finances - iate.europa.eu
the form and content of the fall-back mutual administrative assistance document

la forme et le contenu du document d'assistance administrative mutuelle de repli

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
the model, form and content of the fall-back mutual administrative assistance document

le modèle, la forme et le contenu du document d'assistance administrative mutuelle de repli

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
enforcement of determinations and fall-back solutions.

la mise en œuvre des déterminations et les solutions de repli.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Residue data supporting the fall-back good agricultural practices (GAPs) were not available and a fall-back MRL cannot be derived.

Les données sur les résidus en faveur de bonnes pratiques agricoles (BPA) de repli n’ont pu être obtenues et une LMR de repli n'a pu être trouvée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
général - eur-lex.europa.eu
☐ The pass-on mechanism includes monitoring arrangements and a claw-back mechanism.

☐ Le mécanisme de transmission comprend des dispositions en matière de contrôle ainsi qu'un mécanisme de récupération.

Europe - eur-lex.europa.eu
We’re making arrangements to get them their ring back.

Nous prenons des dispositions pour leur récupérer leur bague.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We're making arrangements to get them their ring back.

Nous prenons des dispositions pour leur récupérer leur bague.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We’re making arrangements to get them their ring back.

Nous prenons des dispositions pour leur rendre leur bague.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We’re making arrangements to get them their ring back.

Nous prenons des dispositions pour leur rendre leur bague.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
arrangements
communication - iate.europa.eu
It is times like this that you fall back on your contingency arrangements and find if they work as well in practice as you hoped for.

Il y a des moments comme celui-ci que vous vous adressez à vos arrangements d'urgence et vous trouvez s'ils fonctionnent aussi bien que vous l'espériez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Countries are forming alternative arrangements of finance that fall outside American influence.

Les pays forment des arrangements financiers alternatifs en dehors de l’influence américaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Back-to-back arrangements aiming at circumventing the rule may be disregarded in certain circumstances.

Des arrangements back-to-back visant à contourner la règle peuvent être ignorés dans certaines circonstances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Part of the answer is that they could fall back on a wide diversity of self-help and mutual-aid arrangements, most of which no longer exist.

Une partie de la réponse est qu’ils pouvaient avoir recours à une large diversité d’arrangements d’entraide et d’aide mutuelle, dont la plupart n’existent plus aujourd’hui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arrangements whereby the State guarantees loans or other funding by commercial banks may also fall within the definition of aid.

La notion daide peut également sétendre aux arrangements par lesquels lÉtat garantit des emprunts ou dautres formes de financement par des banques commerciales.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
arrangements
communication - techdico
verification of planned arrangements including reporting arrangements

la vérification des mécanismes prévus, y compris les modalités de compte rendu

investissement et financement - eur-lex.europa.eu
Mr. Talwar will be joining us in the fall once arrangements have been finalized.

M. Talwar se joindra à nous cet automne une fois toutes les modalités réglées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 8: special arrangements for return for retractation – “Satisfied or money back” guarantee

Article 8 : Modalités particulières d’un retour pour rétractation – La garantie « Satisfait ou remboursé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 8: special arrangements for return for retractation – “Satisfied or money back” guarantee

Article 8 : Modalités particulières d'un retour pour rétractation – La garantie « Satisfait ou remboursé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - techdico
communication / transport terrestre / sciences humaines / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The units can be interconnected by vertical stacking, in side-to-side arrangements, and back-to-back arrangements.

Les unités peuvent être interconnectées en étant empilées verticalement, placées côte à côte ou dos à dos.

électronique et électrotechnique - wipo.int
FALL-BACK APPROACHES FOR STATIONARY INSTALLATIONS

MÉTHODES ALTERNATIVES POUR LES INSTALLATIONS FIXES

général - eur-lex.europa.eu
Suitable arrangements, bright spaces and corners of relaxation can help to fall back stress and improve the efficiency of your employees.

Des aménagements adaptés, des espaces lumineux et des coins de détentes peuvent aider à faire retomber le stress et améliorer l’efficacité de vos collaborateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– risks transfers and back-to-back trading arrangements; service level agreements;

– les transferts de risques et les conventions d’achat et de vente dos à dos (back to back trading); les accords de niveau de service;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
risks transfers and back-to-back trading arrangements; service level agreements;

–les transferts de risques et les conventions d’achat et de vente simultanés (back to back trading); les accords de niveau de service;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
–risks transfers and back to back trading arrangements; service level agreements;

– les transferts de risques et les conventions d’achat et de vente dos à dos (back to back trading); les accords de niveau de service;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
–risks transfers and back to back trading arrangements; service level agreements;

– les transferts de risques et les conventions d’achat et de vente simultanés (back to back trading); les accords de niveau de service;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
risks transfers and back-to-back trading arrangements; service level agreements;

– les transferts de risques et les conventions d’achat et de vente simultanés (back to back trading); les accords de niveau de service;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– risks transfers and back-to-back trading arrangements; service level agreements;

– les transferts de risques et les conventions d’achat et de vente simultanés (back to back trading); les accords de niveau de service;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
risks transfers and back-to-back trading arrangements; service level agreements;

– les transferts de risques et les conventions d’achat et de vente dos à dos (back to back trading); les accords de niveau de service;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
–risks transfers and back to back trading arrangements; service level agreements;

–les transferts de risques et les conventions d’achat et de vente simultanés (back to back trading); les accords de niveau de service;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– risks transfers and back-to-back trading arrangements; service level agreements;

–les transferts de risques et les conventions d’achat et de vente simultanés (back to back trading); les accords de niveau de service;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
risks transfers and back-to-back trading arrangements; service level agreements;

les transferts de risques et les conventions d’achat et de vente simultanés (back to back trading); - les accords de niveau de service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A suitable shelving unit includes two such shelving arrangements (48, 50) back to back, with a common dividing partition (46).

Un rayonnage approprié comprend deux agencements de rayonnage de ce genre (48, 50) placés dos à dos, et une cloison de séparation commune (46).

informatique et traitement des données - wipo.int
Fall-back to operation using a partial system.

Retour à un fonctionnement en système partiel

construction européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues