Publications scientifiques

Facteurs déterminants des chutes et modifications du domicile effectuées par les ergothérapeutes pour prévenir les chutes
... Implications: Informal caregivers and their health status had an impact on the

fall risk

of frail older persons.
...
... Conséquences: Les aidants informels, de même que l’état de santé de ces aidants ont eu un impact sur le
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Prescription de médicaments à risque de chutes, quel impact sur les patients hospitalisés ? analyse des chutes au chu grenoble-alpes
... We analyzed cases of falls reported in our insitution, focusing on the fall risk-increasing drugs (FRID) and especially newly prescribed FRID....
général - core.ac.uk -
Community multidimensional fall risk screening...psychology.The purpose of this study was to compile a multidimensional fall risk screening tool that would be used to establish preliminary reference values for modifiable fall risk factors tested in independent community dwelling adults....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Cyp2c9 genotypes modify benzodiazepine-related fall risk: original results from three studies with meta-analysisObjective To investigate whether the CYP2C9*2 and *3 variants modify benzodiazepine-related fall risk....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Stride-time variability and fall risk in persons with multiple sclerosis... This investigation examined the relationship between stride-time variability, fall risk, and physiological fall risk factors in PwMS....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Relations among fall efficacy, perception of fall risk and fall prevention behavior in the frail elderly at home young-hee kim1*Abstract The purpose of this study is to identify the relationship between falls efficacy, perception of fall risk and fall prevention behavior in frail elderly....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

analyse économique / santé / environnement / politique des transports / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
transport terrestre - iate.europa.eu
santé - acta.es
transport terrestre / transports / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The researchers say that both physiological

fall risk

and perceived fall risk contribute to a person’s future fall risk.

Les chercheurs affirment que le risque de chute physiologique et le risque de chute perçu contribuent au futur risque de chute d’une personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The researchers found that both actual fall risk and perceived fall risk independently contribute to a person's future fall risk.

Les chercheurs affirment que le risque de chute physiologique et le risque de chute perçu contribuent au futur risque de chute d’une personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stoic group (20%): High physiological fall risk but low perceived fall risk

Groupe stoïque (20%): risque de chute physiologique élevé mais faible risque de chute perçu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anxious group (11%): Low physiological fall risk but high perceived fall risk

Groupe anxieux (11%): Faible risque de chute physiologique mais risque de chute élevé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vigorous group (29%): Low physiological fall risk and low perceived fall risk

Groupe vigoureux (29%): faible risque de chute physiologique et faible risque de chute perçu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aware group (40%) : High physiological fall risk and high perceived fall risk

Groupe averti (40%): risque de chute physiologique élevé et risque de chute élevé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A system (10) for predicting fall risk for a resident is provided.

La présente invention concerne un système (10) pour prévoir un risque de chute d'un élément résident.

organisation des transports - wipo.int
Percentage of Patients with Completed Fall Risk Assessment Following a Fall.

Pourcentage de patients pour lesquels une évaluation du risque de chute a été complète à la suite d'une chute

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system (10) includes a fall risk prediction subsystem (20), configured to predict a fall risk likelihood for a resident based on data measurements collected from one or more sensors (14, 15).

Le système (10) comprend un sous-système de prévision de risque de chute (20), configuré pour prévoir une probabilité de chute d'un élément résident sur la base de mesures de données récupérées depuis un ou plusieurs capteurs (14, 15).

organisation des transports - wipo.int
Alleviating Dizziness and Fall Risk in Fibromyalgia

Soulager le vertige et le risque de chute dans la fibromyalgie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alleviating Dizziness and Fall Risk in Fibromyalgia

Soulager les vertiges et le risque de chutes dans la fibromyalgie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fall risk assessment of the older people and ways to prevent fall.

Identification des risques de chutes chez la personne aînée et les moyens de les prévenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reduce fall risk by minimizing benzodiazepines and anticholinergics.

On peut réduire le risque de chutes en utilisant minimalement les benzodiazépines et les anticholinergiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fall risk evaluation using standard tests and measures

Réaliser une analyse de risque en utilisant des normes et des méthodes standard

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fall prevention involves managing a patient’s underlying fall risk factors and optimizing the hospital’s physical.

La prévention des chutes implique la gestion des facteurs de risque de chutes sous-jacents du patient et l'optimisation de la conception physique et de l'environnement de l'hôpital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues