Dictionnaire anglais - français

fader

communication - iate.europa.eu
A motor (20) moves a fader (18).

La présente invention a trait à un moteur (20) de déplacement d'un équilibreur (18).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Accordingly, the circuit configuration of fader device is simplified.

Par conséquent, la configuration de circuit du dispositif équilibreur est simplifiée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Incorporating time-invariant covariates into the pareto/nbd and bg/nbd models... It is assumed that the reader is familiar with the derivations of these models, as presented in Fader and Hardie (2005) and Fader et al....
Utilisation de semi-conducteurs gan basse tension pour l'intégration des convertisseurs d'énergie électrique dans le domaine aéronautique... Une base de réflexion sur le dimensionnement d’un équilibreur passif est également proposée pour optimiser sa dynamique et les pertes associées....
général - core.ac.uk - PDF: brucehardie.comgénéral - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Darth fader: using wavelets to obtain accurate redshifts of spectra at very low signal-to-noise... In this paper, we present the Darth Fader algorithm (denoised and automatic redshifts thresholded with a false detection rate), which is a new wavelet-based method for estimating redshifts of galaxy spectra....
 PDF: core.ac.uk
The firefader design: simple, open-source, and reconfigurable haptics for musiciansThe FireFader is a simple haptic force-feedback device that is optimized for introducing musician to haptics....
fader
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Fader curve adjustment function allows modification of the cross fader and channel fader curves.

Fader Curve Adjust : Permet de changer la courbe du fader et/ou du cross fader.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each fader channels configured to receive input audio data.

Chaque canal d'atténuateur est configuré pour recevoir des données audio d'entrée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
a fader start and back cue; a track hot cue

dune fonction denregistrement de plusieurs points de repère par morceau (Track Hot Cue

général - eur-lex.europa.eu
To the right of that fader you’ll find a quick view of the project’s Master fader.

À droite de ce fader, vous trouverez une vue rapide du Master Fader du projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pre-fader effects appear at the top of the menu; post-fader effects appear at the bottom.

Les effets d’avant atténuation apparaissent en haut du menu ; les effets d’après atténuation apparaissent en bas du menu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hetty got broder, as well as fader?-" she said-"Why no talk of broder, as well as fader?

— Hetty a un frère aussi bien qu’un père ? dit-elle ; pourquoi pas parler de frère aussi bien que de père ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For comparison, imagine a fader on a mixing console with your hand moving the fader to ‘play compressor’.

Imaginez le fader d‘une console de mixage comme image, avec votre main bougeant le fader pour « jouer » du compresseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hetty got broder, as well as fader?-" she said-"Why no talk of broder, as well as fader?

– Hetty a un frère aussi bien qu’un père ? dit-elle ; pourquoi pas parler de frère aussi bien que de père ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The gain value of each head amp will be displayed above the fader while any fader cap is being touched.

La valeur de gain de chaque préampli micro s'affiche au dessus du fader concerné dès que vous en touchez le capuchon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continue reading about Engineers – Three Fact Fader

Accueil du site > Musique > 2009 > Engineers - Three Fact Fader

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system includes a 3-D mixing module having a plurality of fader channels.

Le système comprend un module de mélange 3D comportant une pluralité de canaux d'atténuateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Jonathan Fader, a sports psychologist, phone interview

Jonathan Fader, psychologue du sport, entretien par téléphone

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using fader automation to achieve the same ends usually involves making many very, very small fader movements that “ride the melody”.

L’utilisation de l’automatisation des faders pour atteindre les mêmes buts implique généralement de faire de très très petits mouvements de faders qui «chevauchent la mélodie».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The parametric EQs can be copied from fader-to-fader, and the Artemis' compressors are dynamite and work seamlessly for me.

Les égaliseurs paramétriques peuvent être copiés d'un fader à l'autre, et les compresseurs d'Artemis sont à la dynamite et fonctionnent parfaitement pour moi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This means that the copy of the signal that is picked up by an aux send pre-fader is independent from the channel's main fader, whereas the one picked up by the post-fader isn't.

Ceci signifie que la copie du signal qui est prélevée par un envoi auxiliaire pre-fader est indépendante du fader (curseur) principal de la voie, alors que celle prélevée par un post-fader en dépend.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues