Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

factory

manufacture

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
A modern factory replaced the Delabarre factory in Aubervilliers

Une manufacture moderne remplace la fabrique Delabarre à Aubervilliers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When a request arrives over the network, the factory objects are called and stream objects are created by the factory objects.

Quand une demande arrive par l'intermédiaire du réseau, les objets manufacturés sont appelés et des objets de flux sont créés par les objets manufacturés.

informatique et traitement des données - wipo.int
VISIUP company proposes a plan step by step to start a factory in Ho Chi Minh City in Vietnam for small factory, medium factory and international factory.

La société VISIUP propose un plan étape par étape pour créer une manufacture à Ho Chi Minh Ville au Vietnam pour une petite manufacture, une manufacture moyenne et une manufacture internationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attributed to the Bernard Perrot factory (Orléans), it may also be the work of the Nevers factory or Saint-Quirin glass factory.

Attribué à la manufacture Bernard Perrot (Orléans), il pourrait également être une œuvre de celle de Nevers ou encore de la verrerie de Saint-Quirin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Baumann Factory 1901 -­ 2003 Baumann factory is a furniture company located in a former clog factory in Colombier-Fontaine in the Doubs (France).

Manufacture Baumann 1901-2003 La manufacture Baumann est une entreprise de fabrication de mobilier installée dans une ancienne saboterie à Colombier-Fontaine dans le Doubs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Faire des draps à lodève, clermont-l'hérault et bédarieux: apports de l’archéologie industrielle à l’histoire de l’industrie lainière en languedoc (1650-1900)
... In Hérault, though the prestigious Villeneuvettefactory participated in this production, a maze of workshops around Lodève, Clermont-l’Hérault, and Bédarieux sustained economic development....
... Dans l'Hérault, si la prestigieuse manufacturede Villeneuvette a participé à cette production, l'essor économique est soutenu par unmaillage d'ateliers polarisés autour de Lodève, Clermont-l'Hérault et Bédarieux....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Crise, restructuration et adaptation du capital industriel à besançon
... The decline of that firm begins already in 1962, and lies essentially in the very principle of integrated factory, which paradoxally means nowadays a higher level of production costs....
... Il étudie en particulier le cas de LIP, dont le déclin, amorcé en 1962, est à rechercher essentiellement dans le principe même de la manufacture, qui travaillant sur des séries trop petites, a des coûts de production aujourd'hui trop élevés....
général - core.ac.uk -
▷
L'établissement d'indret des origines à 1914
... Then, it was turned into a factory producing steam-engines for the Marine ships....
... Elle fut alors remplacée par une manufacture de machines à vapeur destinées aux bâtiments de la flotte....
général - core.ac.uk -
▷
Érudition, expertise technique et politique : autour de la querelle de la datation du taoji
... In the course of the inquiry, the author reveals, step by step, that the Yuan theory may be said to be a manipulation prepared by Tang Ying (1682-1756), who was the Superintendent of the Imperial factory at Jingdezhen....
... Au cours de son enquête, l'auteur se demande si l'attribution du Taoji à l'époque mongole ne résulterait pas d'une manipulation effectuée par Tang Ying (1682-1756), qui fut surintendant de la manufacture impériale de la céramique de Jingdezhen....
général - core.ac.uk -
▷
Improving factory performance using an integrated sugar factory modelA whole of factory model of a raw sugar factory was developed in SysCAD software to assess and improve factory operations....
▷
Comprendre l'aventure textile - lille roubaix tourcoing (ina/manufacture)Une initiative très intéressante a été réalisée par la Manufacture, musée de la mémoire et de la création textile à Roubaix (à l’époque Manufacture des Flandres) en 2014 en partenariat avec l’INA, pour le territoire de Lille-Roubaix-Tourcoing....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.augénéral - core.ac.uk -
Usage of a digital eco-factory for green production preparation AbstractThis paper proposes green production preparation using a digital eco-factory....
Appel à contribution pour la revue profils : “de la manufacture à l’usine : l’architecture industrielle d’état en france” (date limite : 15 mai 2018)Appel à contribution pour la Revue Profils : “De la manufacture à l’usine : L’architecture industrielle d’État en France” Date limite : 15 mai 2018 Accédez au carnet de l'AHA : Revue Profils : “De la manufacture à l’usine : L’architecture...
The case for the factory acts.The economics of factory legislation, Mrs....
Manufacture de soie, san leucioManufacture de soie logée dans un château, édifié par Ferdinand IV, roi de Naples, à partir de 1778 (architecte Francesco Collecini)....
 PDF: www.hathitrust.org
Mobile concrete factory profiability analysisDiploma task deals with the preparation of concrete in the mobile and stationary concrete factory, transport of concrete and the comparison between the cost of preparation of concrete in the mobile and stationary concrete factory....
Manufacture de chaussures régnier, crémieu.Cést en 1879 que la manufacture Régnier investit láncien couvent des Ursulines pour y produire du cuir et des chaussures....
 PDF: drugg.fgg.uni-lj.si
Design and optimization of small scale factory manufacturing systemInvestigation on manufacturing system of small scale factory has been carried out in this project....
Ancienne manufacture d'armes, vienne.... C'était une manufacture d'armes, qui produisit ensuite des machines à coudre....
 PDF: umpir.ump.edu.my
factory

fabrique

industrie mécanique / transport terrestre - techdico iate.europa.eu
The inventors call it a DTF (Desk Top Factory) such as to mean a small factory.

Ce système est désigné sous le nom de DTF (Desk Top Factory : fabrique de table) ou fabrique de petite dimension.

industrie mécanique - wipo.int
Office Building Office Building Factory Lobby Factory Building Produce Line Our Honor Wall Factory Lobby Our Factory

Immeuble de bureaux Immeuble de bureaux Lobby d'usine Fabrique produire ligne Notre mur d'honneur Lobby d'usine Notre usine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exercise 3: Factory for the creatures (Factory pattern and Abstract factory pattern)

Fabriques : Méthode de fabrication (Factory Method), Fabrique abstraite (Abstract Factory)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The factory factory factory will produce only the tool factory factories that you actually need, and each of those factory factories will produce a single...

La fabrique de fabrique de fabrique produira uniquement la fabrique de fabrique dont vous avez réellement besoin, et ainsi ces fabriques de fabrique produiront une seule fabrique basée sur vos spécifications d’outils personnalisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are three kinds of factory design patterns, namely, Simple Factory Pattern, Factory Method Pattern and Abstract Factory Pattern.

Il existe 3 implémentations du pattern factory: "factory method", fabrique abstraite et factory simple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Les ouvrières de la soie dans le bas-dauphiné sous la troisième république
... The organization and conditions of work varied according to the period considered or the size and location of the factory....
... Les situations de travail pouvaient varier, selon la période envisagée ou selon la taille et la situation de la fabrique....
général - core.ac.uk -
▷
De "peuple" à "prolétaire(s)" : antoine vidal, porte-parole des ouvriers dans "l'echo de la fabrique" en 1831-1832
... We therefore propose an analysis of how the original marker « peuple » (people), inherited from the French Revolution, progressively evolved to « travailleurs » (workers) and « industriels » (factory workers), and then, to « classe ouvrière » (working class) and « classe prolétaire » (proletarian class), in the writings of the newspaper's first editor, Antoine Vidal,...
...L'Écho de la Fabrique, premier journal ouvrier en France, est disponible sous forme numérisée [ http://echo-fabrique.ens-lsh.fr/...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Les chapeliers de camps-la-source (xve-xixe siècle)
The Hatters of Camps-la-Source A hat factory is analysed at once historically and anthropologically not only as a local reflection of large-scale changes, but as a context for the development of social practices ...
...L'auteur s'applique ici à combiner étude historique et approche ethnologique d'une fabrique....
général - core.ac.uk -
▷
L’invention patronale d’une industrie artisanale
Employers invent a craft industry: The making of an exemplary worker in the Sarreguemines ceramics factory (1848-1913)The paternalistic policies pursued during the second half of the 19th century at the ceramics factory in Sarreguemines, eastern France, are examined from an...
... Le travail de ses dirigeants est ici abordé sous un angle original, à partir d’un matériau singulier : les assiettes à décors historiés réalisées à la fabrique....
général - core.ac.uk -
▷
La construction d'une histoire officielle d'entreprise: l'«auguste ancêtre», françois-paul utzschneider
... The latter was in fact given this title posthumously in an official history of the factory, which adopted the long view in telling the story and presented an idealised model of company paternalism in the second half of the 19th century,' reflecting : the constraints...
... Ce dernier est en fait présenté comme tel à titre posthume dans une histoire officielle de la fabrique, qui se déploie sur la longue durée, et donne à voir un modèle idéalisé du paternalisme d'entreprise de la seconde moitié du хке siècle, en fonction des contraintes qui...
général - core.ac.uk -
▷
▷
La pensée enseignante dans une expérience de tutorat en ligne: vers un agir tutoral à distance ?International audienceNous proposons de réfléchir à la fabrique de l’action enseignante dans le cadre d’un autre dispositif que celui de la classe de langue : celui du tutorat électronique....
transport terrestre - core.ac.uk -
factory

atelier

emploi et travail - iate.europa.eu
An object-oriented architecture for a factory floor management software system is described in which factory floor entities are modelled as factory objects within a relational database (66).

On décrit une structure orientée objet pour un système de logiciel de gestion d'atelier, dans laquelle des entités d'atelier sont modélisées sous forme d'objets d'atelier dans une banque de données relationnelle (66).

informatique et traitement des données - wipo.int
Electronics industry: semiconductor components factory, LCD factory, PCB factory, IC test factory and other humidity control and static elimination.

Industrie électronique : L'usine de composants de semi-conducteur, l'usine d'affichage à cristaux liquides, l'usine de carte PCB, usine de l'essai d'IC, atelier de SMT et tout autre contrôle d'humidité et éliminent l'électricité statique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An integrated manufacturing system operative for managing the distribution to a factory floor as well as throughout a factory of the information that is necessary to effectuate the production of products on the factory floor.

Système de production intégrée pouvant être utilisée dans la gestion de la répartition à un atelier ainsi que dans une usine des informations nécessaires à la production de produits dans l'atelier.

informatique et traitement des données - wipo.int
Their old factory in Frederiksberg is now their factory outlet.

Leur vieil atelier à Frederiksberg est maintenant leur magasin d'usine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1912 the Balloon Factory was renamed the Royal Aircraft Factory (RAF).

En 1912 l'atelier d'aérostation fut rebaptisé Royal Aircraft Factory (RAF)4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Men and women of fralib in gémenos. an anthropology of workers subjectivites (circa 1980-2014)
avec la « classe » et ses institutions représentatives ?From 2010 to 2014, Fralib tea and herbals processing factory, near Marseille in France, was the arena of one of the most important worker’s struggle within the last three decades....
... La fermeture d’une usine n’est pas anticipée par les travailleur-se-s mais le « collectif des salariés » qui y fait face trouve ses fondements dans l’économie des relations sociales de l’atelier....
général - core.ac.uk -
▷
D'où viennent les schèmes trompeurs des opérateurs dans l’industrie ? étude dans un micromonde simulant un atelier aéronautique réel.
International audienceThe study presented here follows a former study, lead in a real aeronautical factory where operators control a semi-automated process of metallic frames stretching....
...J.4: Social and behavioral sciencesL'étude présentée ici fait suite à une étude de terrain réalisée dans un atelier d'aéronautique où des opérateurs contrôlent un procédé semi-automatisé d'étirage de cadres métalliques....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Students sewing clothing, kakyelo, congo, ca.1920-1940
A group of students are sitting at tables and near sewing machines posed in a factory for clothes.;...
... Atelier des tailleurs....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Bruits de chaîne. la musique comme aménagement du poste de travail dans un atelier de montage automobile
This article focuses on how automobile factory line-workers try to make the workplace more enjoyable through personalized music....
... La musique comme aménagement du poste de travail dans un atelier de montage automobile....
général - core.ac.uk -
▷
Le dépôt de la bégude-de-mazenc (drôme) et les dépôts de haches néolithiques en france. note complémentaire
... They had all been shaped in the same factory, making use of a vein of diabase, a rock which can be found in the "schistes lustrés " on the Piedmontese side of the Alps....
... De grande taille (sept de 20 à 35 cm), elles ont toutes été façonnées dans le même atelier exploitant un filon de diabase, roche verte qui se rencontre dans les schistes lustrés de la "zone piémontaise ", la plupart situés à l'est de la limite du partage des...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Atelier internet lyonnaisLe séminaire, intitulé l'AIL (Atelier Internet Lyonnais) se tient à l'Enssib....
général - core.ac.uk -
Atelier d'architecture, conception et inégénierieCe livret présente la session du premier semestre 2012/2013 de l'atelier d’architecture proposé aux étudiants du 1er master ingénieurs civils architectes au Département ArGEnCo de la Faculté des Sciences Appliquées à l’Université de Liège (ULg).L’enjeu...
Plans du quart sud-ouest du quadrilatère richelieu (1850-1940). galerie sur la cour de la reliure. comble. 1878-1879 : atelier de la photographie. escalier...original.Informations sur le plan Type : plan, coupe Niveau : Comble Titre courant : Atelier de photographie, escalier....
 PDF: gallica.bnf.fr
: intérieur d’un atelier de teinture, aux gobelinsHuile sur toile, vers 1760 (37 x 30,5 cm)Cette rare peinture, longtemps attribuée à Jeaurat, nous montre l’intérieur d’un atelier où l’on pratique la teinture écarlate, l’une des spécialités, dont la réputation s’était répandue jusqu’en Orient, de la manufacture des Gobelins....
 PDF: expositions.bnf.fr
[atelier thématique] l'archive photographiqueJardins du Trocadéro, Paris, 1947 © Lucien Hervé Atelier thématique : L'archive photographique Date : vendredi 4 mai 2018 Lieu : Galerie Colbert, 2 rue Vivienne, Paris, salle AVD – 1er étage L’ARIP a le plaisir de vous convier...
factory

usine

industrie mécanique / transport terrestre - techdico iate.europa.eu
This plant factory (100) is collocated with a factory (200).

Cette invention concerne une usine pour végétaux (100) et une usine (200) partageant les mêmes locaux.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Signed factory activation record and ticket are cryptographically signed using factory private key stored in factory activation server (214).

L'enregistrement et le ticket d'activation en usine signés sont cryptographiquement signés à l'aide d'une clé privée d'usine stockée dans le serveur d'activation en usine (214).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method comprises the steps of loading a factory public key into the key memory; and loading factory software signed with a factory private key corresponding to the factory public key into the data memory.

Ce procédé consiste à charger une clé publique d'usine dans la mémoire de stockage de clé, puis à charger un logiciel d'usine signé au moyen d'une clé privée d'usine correspondant à la clé publique d'usine dans la mémoire de données.

industrie mécanique - wipo.int
Smart Factory (Digital Factory) is the intelligent factory of tomorrow.

L’usine intelligente (usine numérique) est l’usine intelligente du futur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The factory patterns ("Factory Method" and "Abstract Factory") are core patterns.

Abstract Factory" et "Factory Method" sont des usines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
«l'usine des cent jours ». une fabrique d'obus à chapareillan (isère) pendant la première guerre mondiale
«The hundred-day factory »....
...«L'usine des cent jours » est une usine d'armement construite à Chapareillan en seulement cent jours au début de la Première Guerre mondiale....
général - core.ac.uk -
▷
Écrire au quotidien. réflexions à partir d'une enquête en usine
... Key words : Writing ; Factory inquiry ; Illiteracy ; Attitude ; Charactéristics of every day writing....
... Mots-clés : Écriture ; Enquête en usine ; Analphabétisme ; Attitude ; Caractéristiques de ce qui est écrit au quotidien.Häcki...
général - core.ac.uk -
▷
Les premières machines pour la production des produits pharmaceutiques en france
... The discovery of alkaloids and in particular of quinine will lead to the creation of the first pharmaceutical factory by Pelletier and Robiquet in 1830 in Nogent sur Marne: the Company of the treatment of cinchona....
... La découverte des alcaloïdes et en particulier de la quinine va conduire à la création de la première usine pharmaceutique par Pelletier et Robiquet en 1830 à Nogent sur Marne : la Société du traitement du quinquina....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Plans du quart sud-est du quadrilatère richelieu (1850-1940). jardin. sous-sol. usine de chauffage. fondation...original.Informations sur le plan Type : plan Niveau : Sous-sol Titre courant : Usine de chauffage sur rue Vivienne....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Plans du quart sud-est du quadrilatère richelieu (1850-1940). jardin. sous-sol. usine de chauffage. attachement de maçonnerie... Usine de chauffage....
 PDF: gallica.bnf.fr
Plans du quart sud-est du quadrilatère richelieu (1850-1940). jardin. sous-sol. usine de chauffage. plan d'exécution... Usine de chauffage sur rue Vivienne, pont sur le saut de loup près la galerie Mazarine....
 PDF: gallica.bnf.fr
Plans du quart sud-est du quadrilatère richelieu (1850-1940). jardin. sous-sol. usine de chauffage. fondation : fouille... Usine de chauffage, fouilles....
 PDF: gallica.bnf.fr
Plans du quart sud-est du quadrilatère richelieu (1850-1940). jardin. sous-sol. usine de chauffage. baie...original.Informations sur le plan Type : Niveau : Sous-sol Titre courant : Usine de chauffage, portillon se refermant de lui-même....
 PDF: gallica.bnf.fr
factory

frabrique

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Publications scientifiques

▷
▷
La fabrique de l’éclairage public. de la lumière planifiée aux territorialités nocturnes... Ce changement de qualification signe le passage d’une approche fonctionnaliste de l’éclairage public définie par les professionnels élus et non élus de la fabrique de la ville à une approche sociotechnique de l'éclairage qui donne sa place aux usagers de la ville nocturne....
organisation des transports / transport terrestre / électronique et électrotechnique - core.ac.uk -
▷
▷
Le rôle des outils de coordination urbanisme-transports collectifs dans la fabrique politique urbaine. introduction au numéro 101-102 de la revue flux... C’est pourtant à l’épreuve des situations locales que s’évaluent leurs potentialités et la manière dont ils contribuent à la fabrique des politiques urbaines....
construction européenne / transport terrestre / finances de l'union européenne - core.ac.uk -
▷
▷
Colloque - « les éditions tarabuste : la fabrique d'une poésie libre »Les éditions Tarabuste, 30 ans et plus : la fabrique d’une poésie libreColloque (8-9 mars 2018) Organisateurs : Charlotte Guennoc, Alexis Hubert, Serge Martin Informations : [URL]
général - core.ac.uk -
▷
▷
Fabrique de pâtes alimentaires, brusson jeune, villemurAprès avoir démarré dans l'ancien moulin de rive droite (1872 à 77), l'entreprise s'installe sur le site de rive gauche, où se trouvait déjà un moulin et une fabrique de petite métallurgie....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

workshop

•

studio

•

farm workshop

•

shopfloor

•

shop

•

facility

[...]

plant

•

physical plant

•

installation

•

garage

•

works

•

repair center

•

maintenance facility

•

work shop

•

mill factory

•

workbench

•

working space

•

staff of workmen

•

Exemples anglais - français

cheese factory

fromagerie
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu

factory inspection

inspection du travail
emploi et travail - iate.europa.eu
inspection du travail et de la main-d'oeuvre
pouvoir exécutif et administration publique / emploi et travail - iate.europa.eu

factory inspectorate

inspection du travail
emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

ice factory

fabrique de glace
glacière

butter factory

beurrerie

factory timber

bois débités industriels

factory washing

lavage industriel

woolen factory

industrie lainière

yeast factory

levurerie

cell factory

usine cellulaire

prestige factory

usine de grande classe

starch factory

amidonnerie

factory farming

agriculture intensive
agriculture industrielle
agro-industrie
[...]
élevage industriel
élevage artificiel intensif

factory programmed

programmé à l'usine

ammunition factory

fabrique de munitions
cartoucherie

canning factory

conserverie

factory refurbished

rénovation à l'usine

factory building

bâtiment d'usine

tulle factory

tullerie

factory communications

communications de fabrication
communications en usine

factory siding

voie d'usine

tobacco factory

manufacture de tabac

dark factory

usine robotisée

factory blindness

aveuglement par routine professionnelle

yoghurt factory

atelier de fabrication de yaourts

aeronautical factory

usine d'aviation
usine aéronautique

receiving factory

usine destinataire

bonded factory

manufacture-entrepôt
fabrique-entrepôt

factory outlet

magasin d'usine
usine center

factory equipment

biens d'équipement

factory vessel

chalutier-usine
navire-usine
bâtiment-usine

factory ship

chalutier-usine
navire-usine
bâtiment-usine

factory location

localisation industrielle
choix du site industriel
implantation industrielle

chocolate factory

chocolaterie

advance factory

usine construite d'avance
usine construite en vue de besoins futurs
usine préconstruite
[...]
usine relais

factory output

production industrielle

dairy factory

laiterie
usine laitière

milk factory

laiterie
usine laitière

ex factory

ENU
franco départ
EXW
[...]
à l'usine
en usine

virtual factory

usine virtuelle

factory stocks

stock à l'usine

factory inventories

stock à l'usine

factory remold

rechapage en moule
rechapage de talon à talon
rechapage de bourrelet à bourrelet

button factory

boutonnerie

turnkey factory

usine clé en main
usine clés en main

automated factory

usine automatisée
usine informatisée
usine sans homme

unmanned factory

usine automatisée
usine informatisée
usine sans homme

factory of the future

usine automatisée
usine informatisée
usine sans homme

ham factory

unité de production de jambons
établissement de production de jambons

factory-installed

monté en usine

mill factory

usine

file factory

fabrique de limes

factory test

essai industriel

silk factory

soierie

factory preset

par défaut
implicite

Smart factory

usine intelligente

tinning factory

fabrique de conserves
fabrique à conserves
conserverie

payment factory

plateforme de paiement
centre de paiement

factory mutual

mutuelle industrielle

factory farm

élevage industriel
exploitation industrielle

factory manager

directeur d'usine

sugar factory

fabrique de sucre
sucrerie

programmable factory

usine programmable

Bottle factory

Usine de fabrication de bouteilles

fractal factory

usine fractale

integrated factory

usine intégrée

factory length

longueur de fabrication

computerized factory

usine informatisée

factory cullet

calcin d'usine

gigafactory

méga-usine
giga-usine
usine géante

giga-factory

méga-usine
giga-usine
usine géante

factory overrun

production en surnombre

troll factory

ferme à trolls
usine à trolls

factory automation

automatisation d'usine

tyre factory

usine de pneumatiques

factory closure

fermeture d'entreprise
fermeture d'usine

factory metrology

métrologie d'usine

factory accounting

comptes d'exploitation

factory compound

terrain de l'usine

cloth factory

fabrique de tissu

hat factory

fabrique de chapeaux

factory stern trawler

TTP
chalutier-usine à rampe arrière
chalutier-usine pêche arrière
[...]
chalutier-usine

factory trawler

TTP
chalutier-usine à rampe arrière
chalutier-usine pêche arrière
[...]
chalutier-usine

Traductions en contexte anglais - français

The factory network (8) comprises a first factory (12) and a second factory (20).

Cette invention se rapporte à un réseau d'installations (8) composé de plusieurs installations (12, 20), ce réseau (8) comprenant une première installation (12) et une seconde installation (20).

industrie mécanique - wipo.int
WEB coach factory coach factory outlet coach factory online coach factory outlet online

WEB coach factory outlet WEB coach factory outlet online WEB sur Un nouveau blog d'écrivain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other (including factory rejects

autres (y compris les rebuts de fabrication

général - eur-lex.europa.eu
Other (including factory rejects

autres (y compris les rebuts de fabrication

général - eur-lex.europa.eu
Formerly Instrumentation Factory Plant

précédemment connu sous le nom de Instrumentation Factory Plant

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Other (including factory rejects

autres (y compris les rebuts de fabrication

général - eur-lex.europa.eu
Other (including factory rejects

autres (y compris les rebuts de fabrication

général - eur-lex.europa.eu
Other (including factory rejects

autres (y compris les rebuts de fabrication

général - eur-lex.europa.eu
Other (including factory rejects

autres (y compris les rebuts de fabrication

général - eur-lex.europa.eu
The abstract factory pattern is associated with a first factory pattern stored in the middleware component.

Le modèle industriel abstrait est associé à un premier modèle industriel mémorisé dans l'élément d'intergiciel.

informatique et traitement des données - wipo.int
have undergone factory washing; or

ont été soumis à un lavage industriel; ou

général - eur-lex.europa.eu
– Factory Tour: We visit your supplier’s factory.

– La visite d’usine: Nous visitons l’usine de votre fournisseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Factory: 1342 Lexington Avenue (the first Factory)

Usine: 1342 Lexington Avenue (la première usine)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Differentiating between Factory Method and Abstract Factory

Différences entre le modèle D'usine abstrait et la méthode D'usine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.100% factory manufacturing and factory direct sales

2.100% fabrication en usine et ventes directes d'usine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод