Exemples anglais - français

politique commerciale / commerce international - iate.europa.eu
industrie mécanique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

facteurs liés à des considérations autres que d'ordre commercial

politique commerciale - iate.europa.eu
factors of non-trade concerns

facteurs liés à des considérations autres que d'ordre commercial

politique commerciale - iate.europa.eu
non-trade concerns — Similar to multifunctionality.

Considérations autres que d'ordre commercial — Analogue à la multifonctionnalité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
9 – Non-trade-distorting support must be available to meet non-trade concerns.

9 – Il faut prévoir des mesures de soutien n’entraînant pas de distorsion du commerce pour répondre aux préoccupations non commerciales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention concerns the purification of keratinocyte growth factors.

La présente invention concerne la purification de facteurs de croissance des kératinocytes.

chimie - wipo.int
More particularly, it concerns the use of anti-angiogenic factors in cancer therapy.

Elle porte plus particulièrement sur l'utilisation de facteurs anti-angiogéniques dans les thérapies anticancéreuses.

santé - wipo.int
There are additional factors which underpin such competition concerns.

Il y a d'autres facteurs qui confirment de telles craintes.

général - eur-lex.europa.eu
The non-specialised trade segment concerns all retail sales by the larger retail chains and catalogue sales.

Le segment non spécialisé comprend lensemble du commerce de détail, par les grandes chaînes de distribution et la vente par correspondance.

général - eur-lex.europa.eu
Investors have focused on negative factors, particularly rising US interest rates, US dollar strength and trade concerns.

Les investisseurs se sont concentrés sur les facteurs négatifs, en particulier la hausse des taux d’intérêt aux États-Unis, la fermeté du dollar américain et les inquiétudes liées au commerce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(see also proposals on developing countries and on non-trade concerns)

(voir aussi les propositions concernant les pays en développement et les considérations autres que d’ordre commercial)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The EU proposal provides for taking non-trade concerns into account.

L’introduction du cadre confirme que les préoccupations autres que d’ordre commercial seront prises en compte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trade tensions: Trade concerns remain at the top of the list.

Bourse : les tensions commerciales devraient rester au coeur des préoccupations des marchés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This “inter-sectoral” competition concerns key factors of production.

Cette concurrence «intersectorielle» concerne des facteurs de production essentiels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This “inter-sectoral” competition concerns key factors of production.

Cette concurrence « intersectorielle » concerne des facteurs de production essentiels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All these non trade‑related factors may contribute to lower productivity of services in Canada.

Tous ces facteurs non commerciaux contribueraient à une productivité réduite dans le secteur canadien des services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues