Dictionnaire anglais - français

presumption of

fact recognized

by law
droit - iate.europa.eu
presumption of fact recognized by law

présomption mixte

droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

A study of small group ministries and their effect upon christian growth and nurture... Church growth leaders cite the need for the church to be a place where there is true Christian community; wherein the laity is in fact recognized and functioning as a priesthood of believers; and where people come to have their total spectrum of needs met
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.georgefox.edu
Stonehenge world heritage site: an archaeological research framework.Stonehenge is one of Europe’s most eminent prehistoric monuments, a fact recognized in 1986 when the site and its surrounding landscape was inscribed on the World Heritage List....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Why do absolute returns predict volatility so well?... We provide theoretical explanations for (i) the empirical stylized fact recognized at least since Taylor (1986) and Ding, Granger, and Engle (1993) that absolute returns show more persistence than squared returns and (ii) the empirical finding...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Traductions en contexte anglais - français

The FAR tells you how often someone who should have not been recognized was in fact recognized.

Le taux d’acceptation erronée indique la fréquence à laquelle une personne qui n’aurait pas dû être reconnue a en fait été reconnue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a historical fact recognized by the international community.

Il s’agit d’un fait historique reconnu par toute la communauté internationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a fact recognized and backed by the government.

C'est un fait, reconnu et encouragé par le gouvernement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a historical fact recognized by the international community.

C'est un fait historique reconnu par la communauté internationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is also a fact recognized by all schools of thoughts.

Il s’agit là d’une vérité de Palisse reconnue par toutes les écoles de pensée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
presumption of fact recognized by law

présomption de fait reconnu par la loi

droit - iate.europa.eu
presumption of fact recognized by law

présomption de droit et de fait

droit - iate.europa.eu
That is a fact recognized by all the people in the world.

C'est comme ça, un fait reconnu par le monde entier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This principle was in fact recognized by the Supreme Court of Canada in 1991.

Ce principe a d'ailleurs été reconnu par la Cour suprême du Canada en 1991.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This principle was in fact recognized by the Supreme Court of Canada in 1991.

Ce principe a d’ailleurs été reconnu par la Cour suprême du Canada en 1991.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
was in the Perl documentation for a long time was never in fact recognized.

La séquence \v qui était dans la documentation Perl depuis longtemps n'a jamais été reconnue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The phenomenon of synergy, a fact recognized by all plant specialists, has been scientifically proven.

Le phénomène de synergie qui est un fait reconnu par tous les spécialistes des plantes a pu être prouvé scientifiquement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a true fact recognized by all those that believe in the Lord Jesus.

C’est un vrai fait reconnu par tous ceux qui croient au Seigneur Jésus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The phenomenon of synergy, a fact recognized by all plant specialists, has been scientifically proven.

Ce phénomène vérifié par l’expérimentation scientifique est un fait reconnu par tous les spécialistes des plantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a true fact recognized by all those that believe in the Lord Jesus.

C’est un fait véridique reconnu par tous ceux qui croient au Seigneur Jésus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These rights are in fact recognized by article 7 of Legislative Decree 196/2003, which provides:

En fait, ces droits sont reconnus par l'article 7 du décret législatif 196/2003, qui prévoit :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues