Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Construction and implantation of a microinfusion system for sustained delivery of neuroactive agents.... The configuration of the microinfusion system is also able to conform to the surface of the animal's skull, precluding the need for large cranial pedestals, thus

facilitating closure

of the scalp incision and reducing the risk of infection....

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

▷

Atomic structure of grk5 reveals distinct structural features novel for g protein-coupled receptor kinases... The AST also mediates contact between the kinase N- and C-lobes facilitating closure of the kinase domain....

général - core.ac.uk - PDF: jdc.jefferson.edu

Synonymes et termes associés anglais

closure

•

stopper

•

Closure

•

closure

•

convergence

•

fastening device

[...]

plug closure

•

CLOSURE

•

closing device

•

roadway crush

•

plug

•

Exemples anglais - français

closure

fermeture definitive

communication - techdico

rapprochement

électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

fermeture

santé / informatique et traitement des données - acta.es

[...]

convergence

matériel de bouchage

dispositif de fermeture

Traductions en contexte anglais - français

The present embodiments provide methods for

facilitating closure

of a bodily opening.

Les présents modes de réalisation concernent des procédés pour faciliter la fermeture d'une ouverture corporelle.

santé - wipo.int

The present embodiments provide methods for facilitating closure of a bodily opening.

Les modes de réalisation de la présente invention fournissent des procédés pour faciliter la fermeture d'une ouverture corporelle.

santé - wipo.int

The present embodiments provide a system for facilitating closure of a bodily opening.

Les présents modes de réalisation de la présente invention concernent un système pour faciliter la fermeture d'une ouverture corporelle.

santé - wipo.int

The present embodiments provide apparatus and methods for facilitating closure of a bodily opening (75).

La présente invention porte sur un appareil et sur des procédés pour faciliter la fermeture d'une ouverture corporelle (75).

santé - wipo.int

The present embodiments provide a tacking device for engaging tissue, which may be useful for facilitating closure of a bodily opening.

Les présents modes de réalisation portent sur un dispositif d'agrafage destiné à engager un tissu, pouvant être utile pour faciliter la fermeture d'une ouverture corporelle.

santé - wipo.int

The present embodiments provide a tacking device for engaging tissue, which may be useful for coupling a graft to tissue or facilitating closure of a bodily opening.

La présente invention porte, dans des modes de réalisation, sur un dispositif d'agrafage destiné à accoupler un tissu, qu'on peut utiliser pour coupler une greffe à un tissu ou faciliter la fermeture d'une ouverture corporelle.

santé - wipo.int

The splice closure thus provides a compact, yet flexible, closure facilitating drops to a fiber optic ring network.

Cette gaine d'épissure forme donc une gaine à la fois compacte et flexible destinée à faciliter les dérivations vers un réseau à fibres optiques en anneau.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

The present embodiments provide methods for facilitating closure of a bodily opening.

Les présents modes de réalisation concernent des procédés pour faciliter la fermeture d'une ouverture corporelle.

santé - wipo.int

The present embodiments provide methods for facilitating closure of a bodily opening.

Les modes de réalisation de la présente invention fournissent des procédés pour faciliter la fermeture d'une ouverture corporelle.

santé - wipo.int

The closure may further include a tongue (40a) for facilitating opening the container.

Le système de fermeture de l'invention peut également comprendre une languette qui facilite l'ouverture du réceptacle.

production - wipo.int

The present embodiments provide a system for facilitating closure of a bodily opening.

Les présents modes de réalisation de la présente invention concernent un système pour faciliter la fermeture d'une ouverture corporelle.

santé - wipo.int

The open second end (13) having a closure means for facilitating at least partial closure of the open second end (13) during use.

La seconde extrémité ouverte (13) comporte un moyen de fermeture permettant de faciliter une fermeture au moins partielle de la seconde extrémité (13) ouverte durant l'utilisation.

technologie alimentaire - wipo.int

The present embodiments provide apparatus and methods for facilitating closure of a bodily opening (75).

La présente invention porte sur un appareil et sur des procédés pour faciliter la fermeture d'une ouverture corporelle (75).

santé - wipo.int

A biodegradable fastener for facilitating vascular surgery, and a method of using same for rapid vascular closure.

La présente invention concerne une fixation biodégradable destinée à faciliter la chirurgie vasculaire, et son procédé d'utilisation pour une obturation vasculaire rapide.

santé - wipo.int

Compositions and methods for facilitating the formulation and closure of a corneal flap during LASIK surgery are described.

L'invention concerne des compositions et des méthodes destinées à faciliter la préparation et la fermeture d'un lambeau cornéen durant une opération de chirurgie au LASIK.

santé - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод