Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Apoptosis induced by parasitic diseases... However, instead of being pathogenic, parasite-induced apoptosis may

facilitate host

survival....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Host mobility protocol for secure group communication in wireless mobile environments... We introduce the use of lists as part of our protocol design in order to facilitate host mobility....
général - core.ac.uk - PDF: www.sersc.org
▷
Processing of plasmodium falciparum merozoite surface protein msp1 activates a spectrin-binding function enabling parasite egress from rbcs.... Our results indicate that interactions between SUB1-processed merozoite surface MSP1 and the spectrin network of the erythrocyte cytoskeleton facilitate host erythrocyte rupture to enable parasite egress
général - core.ac.uk - PDF: researchonline.lshtm.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

host

•

network host

•

host computer

Exemples anglais - français

host

hôte
communication / commercialisation / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données - acta.es
ordinateur hôte
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Member States shall take the appropriate preparedness actions to

facilitate host

nation support.

Les États membres prennent les mesures de préparation appropriées afin de faciliter le soutien du pays hôte.

emploi - eur-lex.europa.eu
The requesting Member State shall take the appropriate actions to facilitate host nation support for the incoming assistance.

L'État membre demandeur prend les mesures appropriées pour faciliter le soutien qu'il apporte, en tant que pays hôte, à l'aide acheminée.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Member States shall take the appropriate preparedness actions to facilitate host nation support.

Les États membres prennent les mesures de préparation appropriées afin de faciliter le soutien du pays hôte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The requesting Member State shall take the appropriate actions to facilitate host nation support for the incoming assistance.

L’État membre demandeur prend les mesures nécessaires pour fournir, en tant que pays hôte, le soutien nécessaire à l’aide acheminée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Support for dynamic update capabilities to the Domain Name System (DNS) that could be done with sufficient authentication would further facilitate host renumbering.

Soutien aux capacités de mise à jour dynamique au Domain Name System (DNS) qui pourrait être fait avec suffisamment d'authentification supplémentaire Faciliter l'accueil renumérotation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The peripheral device is configured to facilitate manual attachment to the host and to impede manual detachment from the host.

Le périphérique est configuré de manière à faciliter la fixation manuelle sur l'hôte et de manière à empêcher le détachement manuel de l'hôte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Member States shall take the appropriate preparedness actions to facilitate host nation support.

Les États membres prennent les mesures de préparation appropriées afin de faciliter le soutien du pays hôte.

emploi - eur-lex.europa.eu
Techniques that facilitate pairing of wireless accessory devices with wireless host devices are disclosed.

L'invention concerne des techniques facilitant l'appariement de dispositifs accessoires sans fil avec des dispositifs hôtes sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A message based identification process can facilitate reliable interoperation between accessories and host devices.

Un processus d'identification à base de messages peut faciliter un fonctionnement de conserve fiable entre des accessoires et des dispositifs hôtes.

informatique et traitement des données - wipo.int
The profiles further facilitate migration of the computing system and its associated components onto another host system without compromising host system integrity.

En outre, ces profils facilitent la migration du système informatique et de ses composants associés sur un autre système hôte sans compromettre l'intégrité du système.

informatique et traitement des données - wipo.int
Expression of Schizochytrium aggregatum Cbh1 in host cells will augment cellulose digestion and facilitate ethanol production by those host cells on cellulosic substrates.

L'expression de Schizochytrium aggregatum Cbh1 dans des cellules hôtes augmente la digestion de la cellulose et facilite la production d'éthanol par ces cellules hôtes sur des substrats cellulosiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The communication lines facilitate communications between the host controller and the plurality of storage devices.

Les lignes de communication facilitent des communications entre le contrôleur hôte et la pluralité de dispositifs de stockage.

informatique et traitement des données - wipo.int
The DNA libraries can be compacted without substantial aggregation to facilitate uptake by host cells.

Les banques d'ADN peuvent être comprimées sans entraîner d'agrégation substantielle de manière à faciliter la capture par les cellules hôtes.

industrie mécanique - wipo.int
In particular, a host MUST provide a DNS interface to facilitate translation between host addresses and host names.

En particulier, un hôte DOIT fournir une interface DNS pour faciliter la traduction entre les adresses et les noms d’hôtes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Facilitate family reunification for refugees and migrants, as well as facilitate integration into host countries;

Faciliter le regroupement familial pour les réfugiés et les migrants, favorisant donc l’intégration dans les pays d’accueil ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод