Publications scientifiques

Intelligent queries over birn data using the foundational model of anatomy and a distributed query-based data integration systemWe demonstrate the usefulness of the Foundational Model of Anatomy (FMA) ontology in reconciling different neuroanatomical parcellation schemes in order to

facilitate automatic

annotation and “intelligent” querying and visualization over a large multisite fMRI study of schizophrenic versus normal controls
général - core.ac.uk - PDF: sigpubs.biostr.washington.edu
On measurement and signal processing of low frequent magnetic fieldsThe aim of this article is to facilitate automatic treatment of three-dimensional measurement data....
général - core.ac.uk - PDF: www.ama-science.org
A mathematical formalism for specifying design patterns... The approach can be used to determine efforts for component reuse, facilitate automatic program verification, and aid complex software development by providing the developer with design alternatives
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A framework for text processing and supporting access to collections of digitized historical newspapers... We describe the article schema and provide examples of features that facilitate automatic indexing of them....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

The tube, cap, and rack

facilitate automatic

handling of samples.

Le tube, le bouchon et le support facilitent le traitement automatique d'échantillons.

technologie et réglementation technique - wipo.int
These and other features greatly facilitate automatic and consistent document generation.

Ces caractéristiques et d'autres facilitent grandement la production automatique et cohérente de documents.

informatique et traitement des données - wipo.int
These properties facilitate automatic identification of the mark under a wide variety of imaging conditions.

Ces propriétés facilitent l'identification automatique du repère dans une grande variété de conditions d'image.

industrie mécanique - wipo.int
In certain embodiments, statements in the set are logically linked to facilitate automatic updating as changes occur.

Dans certains modes de réalisation, des états financiers dans l'ensemble sont liés de manière logique, en vue de faciliter une mise à jour automatique lors de changements.

informatique et traitement des données - wipo.int
Parity control logic and Masking Registers are utilized to facilitate automatic parity generation and subsequent parity error reporting.

La logique de contrôle de parité et les registres de masquage facilitent la génération de parité automatique et le signalement des erreurs de parité consécutives.

informatique et traitement des données - wipo.int
A graphical authentication identifier is used to facilitate automatic authentication of a user, the checkout of a user on a webstore, or the automatic processing of an electronic payment.

Un identifiant d'authentification graphique est utilisé pour faciliter l'authentification automatique d'un utilisateur, le passage en caisse d'un utilisateur dans une boutique en ligne ou le traitement automatique d'un paiement électronique.

informatique et traitement des données - wipo.int
Various embodiments herein include at least one of systems, methods, and software to facilitate automatic solar power surface-cleaning.

Divers modes de réalisation de la présente invention incluent au moins un des éléments parmi des systèmes, des procédés et un logiciel permettant de faciliter le nettoyage de surface d'énergie solaire automatique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
In a second aspect the boxes are such to facilitate automatic identification of the items contained in the boxes.

Selon un second aspect, les bacs sont tels qu'ils facilitent l'identification automatique des articles contenus dans les bacs.

organisation des transports - wipo.int
·exploring the potential of digital technologies, including blockchain, to facilitate automatic recognition;

·d’une étude du potentiel que peuvent avoir les technologies numériques, notamment les chaînes de blocs, pour faciliter la reconnaissance automatique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
they have employed more than four employees to facilitate automatic data processing

– il emploie au moins quatre personnes pour le traitement automatisé de données ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These tables facilitate automatic translation and mutual understanding of the information transmitted.

Ces tableaux facilitent la traduction automatique et la compréhension mutuelle des informations transmises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These tables facilitate automatic translation and mutual understanding of the information transmitted.

Ces tableaux facilitent la traduction automatique et améliorent la compréhension mutuelle des informations transmises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The locking/unlocking mechanism can facilitate automatic locking, manual locking, and/or manual unlocking of the contactless gesture detection system.

Le mécanisme de verrouillage/déverrouillage peut faciliter un verrouillage automatique, un verrouillage manuel et/ou un déverrouillage manuel du système de détection de geste sans contact.

informatique et traitement des données - wipo.int
Automated ammunition handling systems offer operational reliability and facilitate automatic handling of rounds.

Systèmes de manutention automatisés munitions offrent fiabilité opérationnelle et facilitent la manipulation automatique de tours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One filing was describing an infrastructure that could facilitate automatic refunds for cryptocurrency users.

Un dépôt envisageait une infrastructure qui pourrait faciliter les services de remboursement pour les utilisateurs de crypto-monnaie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues