Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

facet mirror

miroir à facettes

énergie - iate.europa.eu
The illumination optical unit has a field facet mirror (17) and a pupil facet mirror (20).

L'optique d'éclairage possède un miroir à facettes de champ (17) et un miroir à facettes de pupille (20).

communication - wipo.int
Facet pairs (19, 20) comprising respectively a facet of the first facet mirror and a facet of the second facet mirror predefine a plurality of illumination channels for illuminating the object field.

Les paires de facettes (19, 20) comprenant respectivement une facette du premier miroir à facettes et une facette du second miroir à facettes prédéfinissent une pluralité de canaux d'éclairage pour éclairer la zone objet.

communication - wipo.int
The at least one pupil facet mirror (25) has at least one pupil facet mirror polarization section (29, 30) and at least one pupil facet mirror neutral section (34).

Le ou les miroirs à facettes de pupille (25) comprennent au moins une section de polarisation (29, 30) de miroir à facettes de pupille et au moins une section neutre (34) de miroir à facettes de pupille.

communication - wipo.int
A multi facet mirror (26) of a microlithographic projection exposure apparatus comprises a plurality of mirror facet units.

L'invention porte sur un miroir à facettes multiples (26) d'un appareil d'exposition par projection microlithographique, lequel miroir comprend une pluralité d'unités de facettes de miroir.

communication - wipo.int
At least one of the mirrors to be adjusted is a facet mirror (17, 25) with a plurality or multiplicity of mirror facets or mirror facet groups.

Au moins un des miroirs à ajuster est un miroir à facettes (17, 25) avec plusieurs ou de multiples facettes de miroir ou groupes de facettes de miroir.

communication - wipo.int
▷
Measurement of 3-d position and orientation of rigid bodies using a 3-facet mirror... We call this mirror 3-facet mirror....
▷
Corps en péril, corps miroir, approches socio-anthropologiques... Cet ouvrage, articulé entre sociologie et anthropologie, tend un miroir à facettes multiples, devant lequel chacun peut s'interroger sur son propre rapport au corps, saisi par des injonctions souvent contradictoires~: individualisation croissante...
général - core.ac.uk - PDF: dspace.kaist.ac.krgénéral - core.ac.uk -
Technology for detecting spectral radiance by a snapshot multi-imaging spectroradiometer... We present a new setup based on a facet mirror that is already used in imaging slicing spectrometers....
 PDF: www.repo.uni-hannover.de

Synonymes et termes associés anglais

segmented mirror

•

facetted concentrator

•

facet

•

flat

•

mirror

Exemples anglais - français

facet

flanc
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - iate.europa.eu
facette
milieu naturel / santé / informatique et traitement des données - acta.es
côte plate
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
facetter
facies

mirror

miroir
informatique et traitement des données / transport terrestre - acta.es
rétroviseur/antéviseur
transport terrestre - iate.europa.eu
miroir hertzien
communication / analyse économique / sciences - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A second facet mirror (20) is disposed downstream of the first facet mirror (19) in the beam path of the illumination light (16).

Un second miroir (20) à facettes se trouve en aval dudit premier miroir (19) à facettes sur le trajet de faisceau de la lumière d'éclairage (16).

communication - wipo.int
The illumination optical unit (32) furthermore has a field facet mirror (20) and a pupil facet mirror (21), each having a plurality of facets (22, 23).

L'unité optique d'éclairage (32) a en outre un miroir à facettes de champ (20) et un miroir à facettes de pupille (21), chacun ayant une pluralité de facettes (22, 23).

communication - wipo.int
The facet mirror has a plurality of separate mirrors (21).

Le miroir à facettes comprend une pluralité de miroirs séparés (21).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
There is provided a facet mirror device comprising a facet element, a support device and a clamping device.

La présente invention se rapporte à un dispositif de miroir à facettes qui comprend un élément de facette, un dispositif de support et un dispositif de serrage.

communication - wipo.int
The mirror arrays (26) of the first facet mirror (19) are arranged in an array superstructure.

Les réseaux de miroirs (26) du premier miroir à facettes (19) sont placés dans une superstructure de réseaux.

communication - wipo.int
A second facet mirror comprising a plurality of second facets (26) for further reflecting guidance of the sub-beams (23) is disposed downstream of the first facet mirror.

En aval du premier miroir à facettes est disposé un second miroir à facettes comportant une pluralité de secondes facettes (26) servant à guider par réflexion les sous-faisceaux (23).

communication - wipo.int
A second facet mirror (20) of the illumination optical unit is arranged downstream of the first facet mirror (36) in the beam path of the illumination light (16).

Un second miroir (20) à facettes de l'unité optique d'éclairage est placé en aval du premier miroir (36) à facettes sur la trajectoire de faisceau de la lumière d'éclairage (16).

communication - wipo.int
At least one of the facet elements (13a-d; 14a,c; 14b,d) of the first facet mirror (13) or of the second facet mirror (14) is designed as a diffractive optical element for diffracting the EUV radiation (4).

Au moins un des éléments à facettes (13a-d ; 14a,c ; 14b,d) du premier miroir à facettes (13) ou du second miroir à facettes (14) est conçu comme un élément optique diffractif destiné à diffracter le rayonnement EUV (4).

communication - wipo.int
A second facet mirror (14) has a plurality of second facets (20).

Un second miroir à facettes (14) comprend une pluralité de secondes facettes (20).

communication - wipo.int
A first facet mirror (13) has a plurality of first facets (19).

Un premier miroir à facettes (13) comprend une pluralité de premières facettes (19).

communication - wipo.int
Each facet mirror in turn reflects the beam from the reflective surface of the scan mirror substantially back onto itself (autocollimation).

Chaque miroir à facettes réfléchit à son tour le faisceau de la surface réfléchissante du miroir à balayage sensiblement en arrière sur lui-même (autocollimation).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The field facet mirror has a plurality of field facts (18) having reflective surfaces (22).

Le miroir à facettes de champ comporte une pluralité de facettes de champ (18) présentant des surfaces de réflexion (22).

communication - wipo.int
The field facet mirror (6) has a plurality of field facets (18X) with reflection surfaces (22).

Le miroir à facettes de champ (6) comprend une pluralité de facettes de champ (18x) comportant des surfaces de réflexion (22).

communication - wipo.int
The illumination optical unit has a first facet mirror having a plurality of individual mirrors (26).

L'unité optique d'éclairage possède un premier miroir à facettes possédant une pluralité de miroirs individuels (26).

communication - wipo.int
The following optics comprises a pupil facet mirror (14) with a plurality of pupil facets (27).

L'équipement optique suivant comprend un miroir à facettes de pupille (14) qui présente plusieurs facettes de pupille (27).

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод