Dictionnaire anglais - français

face position

of the telescope
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Fusion of perceptual cues using covariance estimation... The framework is demonstrated in a face and 3D pose tracking system that fuses similarity-to-prototypes measures and skin colour to track head pose and face position....
général - core.ac.uk - PDF: www.bmva.org
The application of an active contour method for extracting human face contour... Then the face position was initially located by fast template matching algorithm....
général - core.ac.uk - PDF: ojs.academypublisher.com
Corresponding author jamie sherrah... The framework is demonstrated in a face and 3D pose tracking system that fuses similarity-to-prototypes measures and skin colour to track head pose and face position....
analyse économique / marché du travail / politique internationale - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Fast template matching method based optimized sum of absolute difference algorithm for face localization... Normalized Cross-correlation (NCC) is a measurement method normally utilized to compute the similarity matching between the stored faces templates and the rectangular blocks of the input image to locate the face position....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijcaonline.org

Traductions en contexte anglais - français

This is basically a face-to-face position just like in the missionary position.

C’est une position d’union aussi, très forte, comme dans le missionnaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The face information detecting unit detects both the information of the face position and face size of a subject and the face component information thereof.

L'unité de détection d'informations de visage détecte à la fois les informations de la position de visage et des dimensions de visage d'un sujet et les informations d'éléments de visage associées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The plurality of images are modified according to a baseline face position and a baseline face size.

La pluralité d'images est modifiée conformément à une position de ligne de référence du visage et une dimension de ligne de référence du visage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention provides a method and a system for automatically tracking a face position and recognizing a face.

La présente invention porte sur un procédé et sur un système de suivi automatique de position du visage et de reconnaissance faciale.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cannot get patient's • Patient's face position is incorrect.

Impossible d'obtenir le • La position du visage du patient est

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bonobos sometimes mate in a face-to-face position, which is rarely seen among chimpanzees.

Bonobos accouplent parfois dans une position face-à-face, ce qui est rarement vu chez les chimpanzés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then, an image processing module scans the image to locate the face position and extent, and then scans for selected critical areas of the face.

Un module de traitement d'image balaie ensuite l'image pour localiser la position et l'étendue du visage, et il balaie ensuite les zones critiques sélectionnées du visage.

santé - wipo.int
This face to face position is one of the most romantic Kamasutra positions and allows for interaction.

Le face à face est sans aucun doute une des positions du Kamasutra les plus romantiques, puisqu'elle permet un contact complet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They wrote code to control the different aspects of the “selfies,” including lighting direction, face size, and face position.

Ils ont créé un code pour contrôler les différents aspects des « selfies », y compris la direction de la lumière, la taille du visage et sa position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More specifically, the position of the correction lens is controlled so as to obtain a layout-adjusted image of the golden cut when an attention is paid on the face position.

Plus spécifiquement, la position de la lentille de correction est commandée de façon à obtenir une image à agencement ajusté de la section d'or lorsqu'on considère la position du visage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The Lovers" (4%): See "Lovers Knot" above, only the couple stays in the entwined face to face position all night.

Les amoureux” (4%): Voir “Lovers Knot” ci-dessus, seul le couple reste dans la position enlacée pour affronter toute la nuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues