Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / géographie - iate.europa.eu
[...]
chimie / industries du cuir et du textile - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

We designed an adapter for the stock

extruder fan

as well, because we burnt our 30mm

fan

and waiting over a month for the replacement.

Nous avons également conçu un adaptateur pour l'extrudeuse de stock, car nous avons brûlé notre ventilateur de 30 mm et nous avons attendu un mois pour le remplacement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Install the fan, radiator and its grille to the extruder.

Installez le ventilateur, le radiateur et sa grille à l’extrudeuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The extruder (10) may comprise a single screw extruder, a twin screw extruder, or any other suitable type of extruder.

L’extrudeuse (10) peut comprendre une extrudeuse à simple vis, une extrudeuse à double vis, ou tout autre type approprié d’extrudeuse.

technologie alimentaire - wipo.int
The invention relates to an extruder screw comprising an extruder shaft and at least one extruder segment (10).

L'invention concerne une vis d'extrudeuse comprenant un arbre d'extrudeuse et au moins un segment d'extrudeuse (10).

chimie - wipo.int
The extruder includes two or more extruder screws with flighting intercalated at least along a part of the extruder barrel.

L'extrudeuse comporte deux vis d'extrusion ou plus avec des vis intercalées au moins le long d'une partie du cylindre d'extrusion.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The invention is an extruder temperature controller for an extruder barrel.

L'invention se rapporte à un régulateur de température destiné à un fourreau d'extrudeuse.

chimie - wipo.int
Each of the plurality of extruder modules is of a type such as, for example, syringe-based extruder module, filament-based extruder module, jet extruder module and the like.

Chacun de la pluralité de modules d'extrusion est d'un type tel que, par exemple, un module d'extrusion à base de seringue, un module d'extrusion à base de filament, un module d'extrusion par jet et analogues.

général - wipo.int
The first extruder (11) is, desirably, a counter-rotating twin screw extruder.

La première extrudeuse (11) est constituée de préférence par une extrudeuse à vis jumelles à contre-rotation.

industrie du bois - wipo.int
The invention is an extruder temperature controller for an extruder barrel (12).

L'invention se rapporte à un régulateur de température d'extrudeuse pour un cylindre d'extrusion (12).

chimie - wipo.int
Additionally, or alternatively, the material may be passed through an extruder (13), the extruder (13) tapering between the entrance (10) to the extruder and the exit (14) of the extruder (13).

En outre, ou en variante, on peut faire passer la matière à travers une extrudeuse dont la section diminue progressivement entre son entrée et sa sortie.

industrie du bois - wipo.int
The second extruder (15) can be a single screw or twin screw extruder.

La seconde extrudeuse (15) peut être constituée par une extrudeuse à vis simple ou à vis jumelles.

industrie du bois - wipo.int
The invention relates to an extruder (10) which has an extruder housing (11).

Une extrudeuse (10) comporte un boîtier d'extrudeuse (11) comprenant au moins deux parties de boîtier (12, 13), ainsi qu'un canal de transport pour l'extrusion d'un milieu, au moins une vis de transport étant disposée dans le canal de transport.

chimie - wipo.int
Melting and kneading are preferably performed using an extruder, particularly a biaxial extruder.

La fusion et la trituration sont de préférence effectuées au moyen d'une extrudeuse, en particulier une extrudeuse biaxiale.

chimie - wipo.int
In the extruder, lower extruder rotational speeds increase the residence time and increases cook.

Dans l"extrudeuse, des vitesses faibles de rotation d"extrusion accroissent le temps de séjour et augmentent la cuisson.

technologie alimentaire - wipo.int
Print fan speed in Filament settings – Cooling and Z-hop distance in Printer Settings – Extruder 1

Vitesse du ventilateur d’impression dans Réglages du filament – Refroidissement et levage de l’axe Z dans Réglages de l’Imprimante – Extrudeur 1

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues