Dictionnaire anglais - français

This is the extrinsic incubation period of that parasite.

C'est la période d'incubation extrinsèque de ce parasite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Québec's current summer temperatures are unlikely to allow for an extrinsic incubation period.

 Il est peu probable que les températures estivales actuelles du Québec permettent l'atteinte de la période d'incubation extrinsèque. 

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a mosquito does not survive longer than the extrinsic incubation period, then she will not be able to transmit any malaria parasites.

Si un moustique femelle ne survit pas plus longtemps que la période d'incubation extrinsèque, il ne pourra transmettre aucun parasite du paludisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a female mosquito does not survive longer than the extrinsic incubation period, then she will not be able to transmit any malaria parasites.

Si un moustique femelle ne survit pas plus longtemps que la période d'incubation extrinsèque, il ne pourra transmettre aucun parasite du paludisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a mosquito does not survive longer than the extrinsic incubation period, then she will not be able to transmit any malaria parasites.[9]

Si un moustique femelle ne survit pas plus longtemps que la période d'incubation extrinsèque, il ne pourra transmettre aucun parasite du paludisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Temperature dependence of the extrinsic incubation period of orbiviruses in culicoides biting midges... Methodology/Principal Findings: Here, we present a novel statistical methodology for estimating the relationship between temperature and the extrinsic incubation period (EIP) and apply it to both published and novel data on virus replication for three internationally important orbiviruses (African horse sickness virus...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Transmission model for dengue disease with and without the effect of extrinsic incubation period... Because the length of the extrinsic incubation period (EIP) of the dengue virus while it is in the mosquito becomes longer as the mean daily temperature is lowered, this should effect the transmission ...
Effect of larval competition on extrinsic incubation period and vectorial capacity of aedes albopictus for dengue virus.... We examined how intraspecific larval competition affects dengue-2 virus (DENV-2) extrinsic incubation period and vectorial capacity of its natural vector Aedes albopictus....
 PDF: doaj.org
R0 for vector-borne diseases: impact of the assumption for the duration of the extrinsic incubation period... We compare two widely used methods to calculate the probability of a vector to survive the extrinsic incubation period....
Data from: the potential for fungal biopesticides to reduce malaria transmission under diverse environmental conditions... Regardless of temperature, the fungus killed more than 90% of exposed mosquitoes within the predicted duration of the malarial extrinsic incubation period, a result that was robust to realistic diurnal temperature variation....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

activité agricole - iate.europa.eu
activité agricole - iate.europa.eu
activité agricole - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Québec's current summer temperatures are unlikely to allow for an extrinsic incubation period.

Il est peu probable que les températures estivales actuelles du Québec permettent l’atteinte de la période d’incubation extrinsèque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After this extrinsic incubation period, the virus can be transmitted to other humans during subsequent probing or feeding.

Après cette période d’incubation, le virus peut être transmis à l’homme lors de piqûres exploratoires ou de repas de sang ultérieurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In vitro, the extrinsic incubation period for dengue type-2 virus was 12 days at 30 °C and only seven days at 32 to 35 °C (Watts et al. 1987).

In vitro, la période d’incubation extrinsèque pour le virus de type 2 de la dengue était de 12 jours à 30 °C et de seulement 7 jours entre 32 et 35 °C (Watts et coll., 1987).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues