Publications scientifiques

A new argument for mind–brain identity...(ii) of constructing an argument to the effect that nomological danglers, including the way qualia are under-stood to be related to brain states by contemporary dualists, are

extremely unlikely

.
...
général - core.ac.uk - PDF: bjps.oxfordjournals.org
Original article limits of viability: definition of the gray zone...preterm infants have improved over the past decade, the limits of infant viability, the level of maturity below which survival and/or acceptable neurodevelopmental outcome are extremely unlikely, have also decreased....
général - core.ac.uk - PDF: fisioterapianeonatal.com.br
Agn as cosmic thermostats... We show why, under this assumption, we are extremely unlikely to observe clusters containing gas with a temperature below about 1 keV....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

Extremely likely / Likely / Neither likely nor unlikely / Unlikely /

Extremely unlikely

/ Don't know.

probable/ peu probable/ très peu probable/ vous ne savez pas ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
extremely unlikely but potentially damaging events

Des conséquences non évaluées mais potentiellement dommageables

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bugs requiring extremely unlikely user interaction;

Les bugs qui nécessitent une interaction improbable de l'utilisateur ou du

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Text 1 for extremely likely, 2 for likely, 3 for neither, 4 for unlikely and 5 for extremely unlikely.

Pour la probabilité : 1 pour très peu probable, 2 pour peu probable, 3 pour probable, et 4 pour très probable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Without our group, survival was extremely unlikely.

Partant de là, la survie de la Commune était extrêmement improbable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But let’s be realistic – it’s extremely unlikely.

Mais soyons réalistes – c’est extrêmement improbable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Something extremely unlikely is not unlikely at all if it has already happened.

Quelque chose d'extrêmement improbable n'est pas du tout improbable si cela s'est déjà produit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It all seems fantastical, doomed and extremely unlikely.

Tout semble fantastique, condamné et extrêmement improbable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It seems extremely unlikely that there's only one.

Il semble extrêmement peu probable qu’il n’y en ait qu’une.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But let’s be reasonable: this is extremely unlikely.

Mais soyons réalistes – c’est extrêmement improbable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It seems extremely unlikely that there’s only one.

Il semble extrêmement peu probable qu’il n’y en ait qu’une.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Profitability is extremely unlikely given the present conditions.

La rentabilité est hautement improbable compte tenu des circonstances actuelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And getting approval from Congress seems extremely unlikely.

Et obtenir l'approbation du Congrès semble extrêmement peu probable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An overdose of the substance is extremely unlikely.

Une surdose de la substance est extrêmement improbable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You're Extremely Unlikely to Catch the Same Cold Twice

Il est très peu probable que vous attrapiez le même rhume deux fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues