Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Rhizanthella gardneri, l'orchidée souterraine
Rhizanthella gardneri, an

extremely rare

orchid of Western Australia, is almost unique in the plant kingdom because its entire life cycle including flowering occurs underground....
général - core.ac.uk -
▷
Why are hyperlinks to business websites created? a content analysis
... Links to competitors were extremely rare but competitors were often co-linked, suggesting that co-link analysis is the direction to pursue for information on competitive intelligence....
... Les liens vers la concurrence étaient extrêmement rares, cependant les concurrents étaient souvent co-liés, suggérant que l’analyse des co-liens est la voie à poursuivre en ce qui concerne l’information en veille concurrentielle...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
La réception des contes basques au fil du temps
... At the end of the 19th century, a number of researchers of Basque and European folklore claimed the folklore of their countries was original, which seems to be extremely rare in this domain....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.ehu.eus
▷
Extremely rare complication of granulomatosis with polyangiitis... Intracranial aneurysms and subarachnoid haemorrhage (SAH) are extremely rare complications of GPA and our case will be the 2nd case treated with clipping aneurysm and the 11th case with subarachnoid haemorrhage in the literature.A...
général - core.ac.uk - PDF: www.journals.lapub.co.uk
▷
Away from the milky way: an extremely rare case of pulmonary ectopic breast... In this article, we are reporting an extremely rare case of pulmonary aberrant breast tissue....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Clear cell sarcoma: an extremely rare cause of pleural disease... The literature on this extremely rare tumour is reviewed
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Extremely rare giant retroperitoneal fibrolipoma: a case report... A giant retroperitoneal fibrolipoma is extremely rare and only five case reports of such tumors are there in the literature....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Pneumocytic adenomyoepithelioma: a case providing support for the benignity of this extremely rare pulmonary neoplasmPneumocytic adenomyoepithelioma is an extremely rare and poorly understood pulmonary neoplasm, so experience with this tumor is limited....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

rare

viande saignante
urbanisme et construction / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
saignant
urbanisme et construction - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An

extremely rare

opportunity to acquire an extremely rare car.

Une très rare opportunité de posséder une voiture exceptionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grading/Status: Extremely fine and extremely rare.

Grading/Status: Une monnaie très rare et superbe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frequency: Very Rare (Crimson League), Extremely Rare (Elsewhere)

Fréquence: Rare (Glantri, Karameikos), ailleurs très rare

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grading/Status: About extremely fine and extremely rare.

Grading/Status: Une monnaie très rare et superbe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rare Fruits are, as the name implies, extremely rare.

Quant aux sorties spéciales, elles sont, comme leur nom l’indique, rares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some men, although extremely rare have reported to show gynecomastia symptoms, and in extremely rare cases rashes.

Certains hommes, bien que extrêmement rares, ont signalé des symptômes de gynécomastie et, dans de très rares cas, des éruptions cutanées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or primitive life extremely common, but intelligent life extremely rare.

La vie primitive est très commune et la vie intelligente plutôt rare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This type of item is extremely rare...and extremely expensive.

Mais ce genre de bien est rare… et très coûteux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Side effects: extremely rare allergic manifestations

Effets secondaires: manifestations allergiques extrêmement rares

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complications are extremely rare with liposuction.

Les complications sont rares avec la lipofilling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Magnetoelectric multiferroic materials are extremely rare.

Les matériaux multiferroïques magnétoélectriques sont extrêmement rares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Declarations of incompatibility are extremely rare.

Les cas d’incompatibilité sont extrêmement rares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Serious or violent crime is rare; against travellers it’s extremely rare.

Les crimes graves ou violents sont rares ; et contre les voyageurs, c’est extrêmement rare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Serious or violent crime is rare; against travellers it’s extremely rare.

Les crimes graves ou violents sont rares, a fortiori à l’encontre des touristes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are however very rare or in some cases extremely rare.

D'une part, elles sont rares, voire très rares dans certains cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод