Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

extraction line

tuyauterie de vapeur de soutirage

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
Final design of ilc rtml extraction line for single stage bunch compressorThe use of single stage bunch compressor (BC) in the International Linear Collider (ILC) Damping Ring to the Main Linac beamline (RTML) requires new design for the extraction line (EL)....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Nlc extraction line studies ∗In this note, we briefly review the current lattice of the NLC extraction line which was designed for the nominal NLC beam parameters [1, 2]....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Work supported by department of energy contract de–ac03–76sf00515. the next linear collider extraction line design † abstractThe two main functions of the NLC extraction line include: 1) transmission of the outgoing disrupted beam and secondary particles to the dump with minimal losses; and 2) beam diagnostics and control....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Lcc-0034, "nlc extraction line studiesIn this note, we briey review the current lattice of the NLC extraction line which was designed for the nominal NLC beam parameters [1, 2]....
 PDF: www.slac.stanford.edu
The next linear collider extraction line designThe two main functions of the NLC extraction line include: 1) transmission of the outgoing disrupted beam and secondary particles to the dump with minimal losses; and 2) beam diagnostics and control....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

bleed line

•

extraction

•

extrication

•

working

Exemples anglais - français

line

bout
industrie mécanique / transports maritime et fluvial - techdico
canalisation
industrie mécanique - techdico
de la jante
général - eur-lex.europa.eu
[...]
ligne
série
manœuvre
ligne de cocaïne
rail
line
rail de coke
trace
gamme
raie
filasse
cordeau
chaîne
tuyau de carburant
droite
circuit
revêtir
garnir
élément graphique
ligne de transmission
ligne de descente
fils
genre d'affaires
métier
spécialité
emploi
direction
en direction
amarre traversière
traversière
traversier
galerie
gravure
lignée
trait
conduit
suspente
ligne organique
ligne hiérarchique
artère
martinet
ligne agate
agate
voie
cordage
nervure
durite rigide
tuyauterie (ligne)

extraction

exploitation
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
déhouillement
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
dépilage
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
[...]
extraction
vidange
soutirage
débardage
exprimage
abatage

Traductions en contexte anglais - français

Emergency extraction lines include multiple emergency extraction line components connected to each other.

Les conduites d'extraction d'urgence comprennent de multiples composants de conduite d'extraction d'urgence raccordés les uns aux autres.

politique de l'environnement - wipo.int
Further, this extension (14, 16) also forms a connection means for an extraction line.

Ce prolongement (14, 16) forme en outre également un raccord pour un conduit d'extraction.

industries diverses - wipo.int
If the pipeline is electrically heated, electrical energy must be transmitted to the extraction line.

Si le pipeline est chauffé électriquement, de l'énergie électrique doit être fournie à la conduite de transport.

industrie mécanique - wipo.int
The extraction unit for the cryogenically stored fuel consists at least of one extraction line with a shut-off valve that is actuated by compressed air.

Le dispositif de prélèvement pour le carburant stocké cryogéniquement comprend au moins une conduite de prélèvement munie d'une soupape d'arrêt actionnée au moyen d'air comprimé.

politique énergétique - wipo.int
humidity rate circa 60%, equipped with a mechanical extraction line

proche de 60%, équipée d’une ligne d’extraction mécanique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The extraction line connecting ELENA to GBAR’s newly installed decelerator.

La ligne d’extraction qui relie ELENA au Décélérateur de GBAR, récemment installé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The extraction line connecting ELENA to GBAR’s newly installed decelerator.

La ligne d'extraction qui relie ELENA au Décélérateur de GBAR, récemment installé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Image above: The extraction line connecting ELENA to GBAR’s newly installed decelerator.

La ligne d’extraction qui relie ELENA au Décélérateur de GBAR, récemment installé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
an extracted flow control valve disposed in said at least one extraction line;

un connecteur, dit d'extraction, au niveau d'au moins une ouverture d'extraction ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Filing the frames of honey in the first part of the extraction line.

Dépôt des cadres de miel dans la première partie de la ligne d’extraction, il s’agit de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An extraction line for CO2 trapped in ice cores was added in 1997.

Une ligne d'extraction du CO2 provenant de carottes glaciaires sera ajoutée en 1997.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The volatile contaminants are captured by the injected air and carried to the extraction line (26) for removal and/or treatment.

Les contaminants volatils sont ensuite capturés par l'air injecté et acheminés vers la ligne d'extraction (29) pour être enlevés et/ou traités.

politique de l'environnement - wipo.int
A deflection plate (30) helps guide vapor to an extraction line (33) which ultimately leads to a vapor treatment device (34).

Une plaque de déviation (30) contribue au guidage de la vapeur vers un conduit d'extraction (33) débouchant sur un dispositif de traitement de la vapeur (34).

technologie et réglementation technique - wipo.int
The extraction line (61) further communicates with the exhaust (17) of the drive motor (13) for receiving the exhaust fluid discharging therefrom.

La ligne d'extraction (61) communique par ailleurs avec l'échappement (17) du moteur d'entraînement (13) pour recevoir le fluide d'échappement évacué par celui-ci.

industrie mécanique - wipo.int
On the both sides of the arc flow, coil terminals (81, 82) connected with an extraction line of the coil (35) are arranged, respectively.

Des bornes (81, 82) de bobine reliées à une ligne d'extraction de la bobine (35) sont respectivement disposées des deux côtés de la direction de propagation de l'arc.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод