Dictionnaire anglais - français

Student-institution fit, external commitments, and persistence... Research has shown that students with a large number of external commitments are at risk for leaving college before completing their degree (Horn & Carroll, 1996)....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.iu.edu
Persistence of adult learners in distance education.The purpose of this thesis was to examine the relationship between persistence in distance education and resilience, life events, and external commitments....
Online student attrition in blended learning programs... This study applied Tinto’s (1987) model of institutional departure and evaluated how the social and academic systems affected students’ decision to leave the institution and identified conflicts in this system related to students’ external commitments and academic requirements....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
union européenne / finances - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Watch for significant external commitments and dependencies.

regarder les engagements externes importants et les dépendances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Watch for significant external commitments and dependencies

regarder les engagements externes importants et les dépendances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Watch for significant external commitments and dependencies

Surveiller les engagements et dépendances externes significatifs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Watch for important external commitments and dependencies.

regarder les engagements externes importants et les dépendances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rebels respond poorly to both internal expectations and external commitments.

Le rebelle ne répond ni aux attentes externes ni aux attentes internes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
conclude and negotiate international agreements in accordance with its external commitments;

de conclure et de négocier des accords internationaux dans le respect de ses compétences externes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Addictions Clinic which allows to combine a detoxification program with external commitments.

Clinique qui soigne les addictions, permettant de combiner le programme de désintoxication avec les compromis extérieurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many of us are beginning to see that external commitments without internal experience and conviction cannot succeed.

Beaucoup d'entre nous commencent à voir que les engagements extérieurs sans expérience et conviction internes ne peuvent pas réussir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supporting women’s career developement The power of networks Reaching gender parity Tracking women’s representation External commitments and recognition

Soutenir le développement professionnel des femmes La force des réseaux Atteindre la parité Suivre la représentation des femmes au travail Les femmes dans l'assurance Engagements et certifications

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the implementation of the external commitments leads to tangible benefits for consumers and businesses, reforms become feasible.

Lorsque la mise en œuvre des engagements apporte des améliorations sensibles pour les consommateurs et les entreprises, les réformes deviennent réalisables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You should also factor in your employees’ external commitments to get as realistic and attainable a plan as possible.

Vous devriez également tenir compte des engagements non professionnels de vos employés pour que votre plan soit le plus réaliste possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He said ASEAN leaders had productive discussion during the summit on regional issues and external commitments of the bloc.

Le chef du gouvernement singapourien a déclaré que les dirigeants de l’ASEAN ont eu des discussions fructueuses lors du sommet sur les questions régionales et les engagements extérieurs du bloc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Career Decision Coach is aware when other relationships or external commitments conflict with the interests of the client.

Le thérapeute se doit d’être vigilant lorsque d’autres relations ou des engagements extérieurs entrent en conflit avec les intérêts du client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Career Decision Coach is aware when other relationships or external commitments conflict with the interests of the client.

Le Gestalt-coach a besoin d’être vigilant lorsque d’autres relations ou des engagements extérieurs entrent en conflit avec les intérêts du client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Winning the Magellan Awards confirms Rovia's great accomplishments both in our internal and external commitments," Rovia President Mike Putman said.

Remporter des prix Magellan témoigne des remarquables résultats obtenus par Rovia tant au niveau de ses engagements internes qu'extérieurs », a déclaré Mike Putman, président de Rovia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues