Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

external source

source extérieure
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
source externe
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

air source

source d'air
industrie mécanique - acta.es

air-mass source

source de masse d'air
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

source region

source de masse d'air

Traductions en contexte anglais - français

The system is pressurized by an

external air source

and not by an

air

source

on board.

Le système est mis sous pression par une source d'air extérieure et non pas par une source d'air embarquée.

organisation des transports - wipo.int
This source is used if the external air source is obstructed.

Cette source est utilisée si la source d'air externe est obstruée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This source is used if the external air source is obstructed

Cette source est utilisée si la source d'air externe est obstruée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention is simple in structure, low in cost, easy to process, requires no external air source, and can be used in a vacuum.

La présente invention est d'une structure simple, économique, facile à traiter, et n'exige aucune source d'air extérieure et peut être utilisée dans le vide.

industrie mécanique - wipo.int
The air-assisted nozzles utilize an external air source to control the atomization, allowing lower fluid operating pressures (as low as 5 psi).

Les versions à assistance pneumatique offrent un jet de pulvérisation en cône plein 50 ° et utilisent une source d'air externe pour contrôler l'atomisation, permettant des pressions de fonctionnement du fluide plus faibles (aussi basses que 5 psi).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cylinder assembly (30) of the apparatus according to the present invention transforms an expansion energy of air supplied from an external air source (12) through an air line (14) to the cylinder assembly (30) into a kinetic energy.

Le système de cylindre (30) de cet entraînement transforme en énergie cinétique l'énergie d'expansion de l'air fourni par une source d'air externe (12) au travers d'un conduit d'air (14) au système de cylindre (30).

industrie mécanique - wipo.int
A “dynamic incubator,” where the air inside is circulated by a ventilation system, which does not eliminate the need to exchange the air with an external air source.

Un incubateur également être "dynamique" ce qui signifie que l'air intérieur est brassé par un système de ventilation, ce qui n'exclut pas la nécessité de le renouveler progressivement par apport d'air extérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system is pressurized by an external air source and not by an air source on board.

Le système est mis sous pression par une source d'air extérieure et non pas par une source d'air embarquée.

organisation des transports - wipo.int
The pneumatic valve plate is supplied with compressed air from an external compressed air source.

La plaque de soupapes pneumatiques est alimentée en air comprimé depuis une source d'air comprimé externe.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The valve actuator may be powered by air from an external source.

L'actionneur de soupape peut être alimenté en énergie par de l'air provenant d'une source externe.

industrie mécanique - wipo.int
The various embodiments of the small debris extractor include an integral pressurized air source or connect to an external pressurized air source.

Les divers modes de réalisation de l'extracteur de petits débris comprennent une source d'air mise sous pression intégrale ou se raccordent à une source d'air mise sous pression externe.

industries diverses - wipo.int
This heat source may be in the form of an external source of heated secondary combustion air.

Cette source de chaleur peut être une source externe d'air de combustion secondaire chauffé.

industrie mécanique - wipo.int
for devices supplied directly from an external compressed air source, rated operating pressure.

dans le cas davertisseurs alimentés directement par une source externe dair comprimé, la pression nominale de fonctionnement

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
for devices supplied directly from an external compressed air source, rated operating pressure.

dans le cas davertisseurs alimentés directement par une source externe dair comprimé, la pression nominale de fonctionnement

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
for devices supplied directly from an external compressed air source, rated operating pressure.

dans le cas davertisseurs alimentés directement par une source externe dair comprimé, la pression nominale de fonctionnement

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод