Dictionnaire anglais - français

environnement - iate.europa.eu
The house must create an interior environment favorable to human life, and thus isolate itself from the exterior environment that is often hostile or unfavorable.

La maison doit créer un « milieu intérieur » favorable à la vie humaine, et par suite isoler ce milieu de l'ambiance extérieure souvent hostile ou défavorable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The impacts of dwelling conditions on older persons' psychological well-being in hong kong: the mediating role of residential satisfaction... This study examines the role of residential satisfaction (satisfaction with dwelling unit, estate and district) in mediating the effects of dwelling conditions (interior environment and exterior environment) on psychological well-being....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
The impacts of dwelling conditions on older persons' psychological well-being in hong kong : the mediating role of residential satisfaction... This study examines the role of residential satisfaction (satisfaction with dwelling unit, estate and district) in mediating the effects of dwelling conditions (interior environment and exterior environment) on psychological well-being....
Design of air conditioning unit performance test bench for rail vehicles... The test bench, which includes removable exterior environment simulation room and interior environment simulation room, applies air enthalpy method to measure refrigerating capacity of air conditioning unit....
The role of escrt proteins and phosphoinositides in mve biogenesis, endocytic trafficking and diseaseIn order to survive, eukaryotic cells must be in constant communication with the exterior environment....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
communication / informatique et traitement des données / bâtiment et travaux publics / documentation / environnement - acta.es
environnement - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The primary compartment houses the product, sealed from the exterior environment.

Le compartiment primaire renferme le produit, protégé de l'environnement extérieur.

production - wipo.int
Barrier Free Accessibility: Interior and Exterior Environment

Accessibilité sans obstacle : environnement intérieur et extérieur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method is characterised in that all the aforesaid steps take place in a single environment, isolated from the exterior environment.

Ce procédé est caractérisé en ce que l'ensemble des opérations précitées ont lieu dans un seul et unique environnement, isolé de l'environnement extérieur.

production - wipo.int
It must protect occupants from the exterior environment.

Il doit protéger les occupants de l'environnement extérieur...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Threats and opportunities characterize a company's exterior environment.

D’autre part, les opportunités et les menaces exposent l’environnement externe de l’entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
based on the influences of the exterior environment.

Formé sous l'influence de l'environnement externe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our skin is our barrier to the exterior environment.

La peau est notre barrière contre le monde extérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The exterior environment should also be taken into account.

Il faut aussi compter sur l'environnement extérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The exterior environment should also be taken into account.

L’environnement extérieur doit également être pris en considération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The exterior environment should also be taken into account.

L'environnement extérieur doit également être pris en considération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The exterior environment should also be taken into account.

L'environnement extérieur est aussi à prendre en compte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tube is sealed from an exterior environment of the motor and contains a dielectric fluid.

Le tube est rendu étanche par rapport à l'environnement extérieur du moteur et contient un fluide diélectrique.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The exterior environment of a company could be segregated into the Macro environment and Microenvironment.

L’environnement d’une entreprise peut être grossièrement divisé en un micro-environnement et un macro-environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Control the impacts of the building on the exterior environment

maîtriser les impacts du bâtiment sur l’environnement extérieur ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Control the impacts of the building on the exterior environment

Maîtriser les impacts du bâtiment sur l'environnement extérieur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues