A cet effet, la butée de flexion (26) est placée sur un disque de support de butée de flexion (28) et la butée d'extension (27) est placée sur un disque de support de butée d'extension (29).

Un implant peut offrir une résistance élastique durant l'extension, et/ou un arrêt d'extension uniforme entre les apophyses épineuses.

Selon certains aspects, l'extension pliable peut comprendre des attaches permettant de faciliter la mise en prise avec les processus épineux en vue de fournir à la fois un arrêt de flexion ainsi qu'un arrêt d'extension.

Dans certains aspects, l’extension pliable peut comprendre des fixations pour faciliter l’engagement avec les processus épineux afin de produire un arrêt de flexion ainsi qu’un arrêt d’extension.

L'implant constitue une butée pour l'extension de la colonne vertébrale, tout en permettant une liberté de flexion de la colonne vertébrale.

L'implant comprend un élément (1204) bloquant l'extension vertébrale sans pour autant entraver la liberté de flexion de la colonne vertébrale.

L'implant comprend un élément (1016) bloquant l'extension vertébrale sans pour autant entraver la flexion de la colonne vertébrale.

En outre, l'invention décrit une attelle orthopédique (12) qui comporte la présente butée de flexion et/ou d'extension.

Est-ce que mon extension marchera toujours si la licence est expirée ?

A l'état non bloqué, la butée de flexion (26) et la butée d'extension (27) peuvent être déplacées au moyen d'un dispositif d'entraînement de butée, jusqu'aux limites de plage de pivotement souhaitées.

Le mouvement de rotation du disque de support de butée de flexion (28) et du disque de support de butée d'extension (29) peut être empêché par blocage au moyen de bagues de serrage (30, 31).