Publications scientifiques

Caffeine effect on extending time to exhaustionThe purpose of this study was to determine the effect of different doses of caffeine on

extending time

to exhaustion in long-term endurance exercise.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Federal court tells canwest to take its time... The Court found the Australian Broadcasting Authority had not accorded CanWest natural justice in extending time because a relevant letter was not listed in the ABA's reasons for decision
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Modeling flexible real time systems with preemptive time petri netsPreemptive Time Petri Nets are obtained by extending Time Petri Nets with an additional mechanism of resource assignment which makes the progress of timed transitions be dependent on the availability of a set of preemptable...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Wilson's 6-j laws and stitched markov processes... Arandom-parameter-representation of the original Markov chain allows us tostitch together two copies of the process, extending time domain of thequadratic harness from (0,1) to all t>0.Comment:...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / communication - acta.es
emploi et travail - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to

extending time

/channel EPG presentation to archived programs.

L'invention concerne une extension de présentation de guide de programme électronique canal/durée de programmes archivés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Information on extending time limits and further processing

Informations sur la prolongation des délais et la poursuite des procédures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Public consultation cannot be a reason for extending time limits.

La consultation du public ne peut servir de motif à la prolongation des délais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extending time scale in molecular dynamics simulations: propagation of ripples in graphene.

Étendre l'échelle de temps dans les simulations de dynamique moléculaire: la propagation des ondes dans le graphène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further, the hardness can be increased without extending time for disintegration in the oral cavity by incorporating a disintegrating agent.

De plus, il est possible en incorporant un agent de désintégration, d'augmenter cette dureté sans pourtant prolonger la durée de désintégration.

santé - wipo.int
The pharmaceutical composition containing lactose and powdered cellulose shows high hardness without extending time for disintegration in the oral cavity.

Ce composé pharmaceutique qui contient du lactose et de la cellulose en poudre présente une grande dureté sans pourtant prolonger le temps de désintégration dans la cavité buccale.

santé - wipo.int
Should any changes be made to the existing provision for extending time lines?

Devrait-on modifier les dispositions actuelles de prolongation de délais?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method for extending time between chamber cleaning processes in a process chamber (10, 102) of a processing system (1, 100).

L'invention concerne un procédé pour allonger le temps entre les processus de nettoyage de chambre dans une chambre de traitement (10, 102) d'un système de traitement (1, 100).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
(2) A motion for an order extending time may be made before or after the expiration of the time prescribed.

(2) Une requête en prorogation du délai peut être présentée avant ou après l’expiration du délai fixé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) An application for an order extending time may be made before or after the expiration of the time prescribed.

(2) Une requête en prorogation du délai peut être présentée avant ou après l’expiration du délai fixé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) A motion for an order extending time may be made before or after the expiration of the time prescribed.

(2) La motion qui vise à obtenir la prorogation d’un délai peut être présentée avant ou après l’expiration du délai prescrit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prescribe the extending of time limits

accorder la prorogation d'un délai

droit - iate.europa.eu
The invention relates to extending time/channel EPG presentation to archived programs.

L'invention concerne une extension de présentation de guide de programme électronique canal/durée de programmes archivés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The time range represents the trip day with time values extending to the end of the trip day.

La plage temporelle représente le jour de voyage avec des valeurs de temps allant jusqu'à la fin du jour de voyage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Extending the time intervals between scheduled outages

Allongement des intervalles entre arrêts planifiés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues