Publications scientifiques

Synthesis and structure–activity relationshipsfor extended side chain analogues of the antitubercular drug (6s)‑2-nitro-6-{[4-(trifluoromethoxy)benzyl]oxy}-6,7-dihydro‑5h‑imidazo[2,1‑b][1,3]oxazine(pa-824)Novel

extended side

chain nitroimidazooxazineanalogues featuringdiverse linker groups between two aryl rings were studied as a potentialstrategy to improve solubility and oral activity
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Computation of significance scores of unweighted gene set enrichment analyses-0... The yellow matrix entries do not have to be computed due to the extended side constraints, the number of running sum statistics with a smaller deviation of zero (value) than 12 amounts to 54
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
X-ray crystallographic analysis of 3-(2'-phenyl-2,4'-bithiazole-4-carboxamido) propyldimethylsulphonium iodide, an analogue of the dna-binding portion of bleomycin a2.... All the three independent molecules in an asymmetric unit are approximately planar with fully extended side chains....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
'one media – three screens' – convergence and interactivity at its full potential? arte: french-german experiments in 'crossing the borders'... Last but not least, I question whether ARTE fulfils its promise to be the first “100% bi-medial channel” (according to ARTE’s mission statement), or whether it promotes an ‘extended side-by sideness’ of devices and practices, which would constitute the first steps towards the synergetic potential of media convergence
général - core.ac.uk - PDF: eprints.uwe.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données / finances - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The first and second

extended side

portions extend beyond the battery port.

Les première et seconde parties latérales étendues s'étendent au-delà du port de piles.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Flip-down legs with extended side supports give added stability in the setup positions.

Des supports inclinables vers le bas à faces prolongées procurent une stabilité additionnelle dans les positions d'installation.

organisation des transports - wipo.int
The leadframes have die paddles with extended side panels that have attachment surfaces in the mounting plane

Les grilles de connexion comportent des plaquettes de puce dotées de panneaux latéraux étendus qui présentent des surfaces de fixation dans le plan de montage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention is characterized in that the knee lever (3), in an over-extended state, fixes the actuating element (2), wherein a fixed counterbracket (4) is attached on the over-extended side of the knee lever (3).

L’invention est caractérisée en ce que le levier à genouillère (3) fixe l’élément de commande (2) dans une situation d’allongement excessif et, selon l’invention, un appui fixe (4) se trouve sur le coté excessivement allongé du levier à genouillère (3).

industrie mécanique - wipo.int
To increase coal throughput, the engineering team widened the conveyor cross-section with extended side plates.

Pour améliorer le débit du charbon, l'équipe d'ingénierie a élargi la section transversale du convoyeur avec des plaques latérales rallongées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Among the major changes expected on this vehicle includes a revised grille and extended side sills.

Parmi les principaux changements attendus dans cette voiture comprendra des longerons latéraux élargis et la calandre révisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A slot (6) is formed in the base region of the eye between adjacent projecting body parts (8) and extended side limb part (7) respectively.

Une fente (6) est formée dans la région de base dudit ÷illet respectivement entre des parties (8) corps saillantes et une partie branche latérale étendue (7).

industries du cuir et du textile - wipo.int
The invention relates to a restraint module for a motor vehicle, comprising a source of pressurised gas (10) and an extended side impact airbag (14).

Module de retenue pour un véhicule à moteur, doté d'une source de gaz sous pression (10) et d'un coussin (14) gonflable allongé de protection contre les chocs latéraux se trouvant en communication fluidique avec la source de gaz.

organisation des transports - wipo.int
The length of the third side extended in the direction projected over the first side differs from the length of the third side extended in the direction projected over the second side.

La longueur du troisième côté, étendu dans la direction projetée sur le premier côté, diffère de celle du troisième côté étendu dans la direction projetée sur le deuxième côté.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Thus, a switching operation for the connector between a rear side extended state and an under-desk side extended state can be easily performed.

On peut réaliser ainsi facilement une opération de commutation du connecteur entre un état étendu vers l’arrière et un état étendu sous le bureau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A side supporting leg (3) is outwardly extended from one side of the left supporting leg.

Un montant de support latéral (3) s'étend vers l'extérieur depuis un premier côté du montant de support gauche.

organisation des transports - wipo.int
Extended contacts within the first tier wafer connect the front side and the back side BEOL layers.

Des contacts linéaires dans la première tranche à plan relient les couches BEOL de la face avant et de la face arrière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The traveling block has one side extended with a joint plate.

Le bloc mobile possède un côté étendu doté d'une plaque de jonction.

santé - wipo.int
The side support members are movable between extended and retracted positions.

Les éléments de support latéraux sont mobiles entre des positions déployée et escamotée.

production - wipo.int
Side rail assemblies for beds are generally discussed herein with particular discussions extended to adjustable side rail assemblies.

L'invention concerne des assemblages de rails latéraux destinés à des lits, ainsi que des assemblages de rails latéraux réglables.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues