Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The use of large aperture accelerating tubes at high potential gradients
... Tandem van de Graaff are described which enable the original design of aluminium accelerating tubes to be operated for an

extended period

at terminal potentials in excess of 10 MV....
général - core.ac.uk -
▷
Céramique et chronologie [de l'analyse factorielle au modèle linéaire : les sites d'habitats de la ville de tours]
... The approach is applied to an issue of dating ceramics found in several building sites of Tours across an extended period running from the late Middle Ages to the modern area....
... In: Histoire & Mesure, 2000 volume 15 - n°1-2...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Demand growth as a determmant of r&d expenditures - an empirical model in the schmooklerian tradition
... We used the OECD database for seven countries (France, Germany, Japan, the Netherlands, Spain, UK and the USA) and 16 sectors over an extended period of time (1975 to 1996)....
... Nous estimons des élasticités demande/R-D avec des modèles à correction d'erreurs...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
4.0 aging management activities and program attributesThis section provides the options to manage aging effects during an extended period of operation....
général - core.ac.uk - PDF: pbadupws.nrc.gov
▷
Modified distillers grain with solubles stored for an extended period in a silo bag used to develop breeding heifers... The goal of this trial was to evaluate the use of modified distillers grain with solubles stored for an extended period of time with growing and developing breeding heifers
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
▷
Strangers and friends in caves: an exploratory study of collaboration inThis study examines pairs of subjects who used networked immersive projection technology systems to collaborate on five tasks over an extended period of time (210+ minutes)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Developed hydraulic simulation model for water pipeline networks AbstractA numerical method that uses linear graph theory is presented for both steady state, and extended period simulation in a pipe network including its hydraulic components (pumps, valves, junctions, etc.)....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

period

terme
général - eur-lex.europa.eu
période d'un feu rythmé
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
période
transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / santé / général / analyse économique / sciences / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
période fondamentale
point c'est tout/un
délai
heures pleines
règles
menstrues
duree

extended

reconduit
industrie mécanique - techdico
caractère large
informatique et traitement des données / finances - iate.europa.eu
prolongé
industrie mécanique - techdico
[...]
en traction
éloignée
étendu

Traductions en contexte anglais - français

That

extended period

may be further

extended

with the agreement of the complainant.

Une nouvelle prolongation de ce délai est possible moyennant laccord du plaignant.

général - eur-lex.europa.eu
That extended period may be further extended with the agreement of the complainant.

Une nouvelle prolongation de ce délai est possible moyennant laccord du plaignant.

général - eur-lex.europa.eu
That extended period may be further extended with the agreement of the complainant.

Une nouvelle prolongation de ce délai est possible moyennant l'accord du plaignant.

général - eur-lex.europa.eu
the commencement and expiry dates of the extended period

les dates de début et d'expiration de la période prorogée

distribution commerciale - eur-lex.europa.eu
To perform the necessary spectrum scanning, a transition period, such as a TTG or RTG can be extended and the scanning performed during the extended period.

Pour effectuer le balayage du spectre nécessaire, une période de transition, telle qu'un TTG ou RTG peut être étendue et le balayage peut être effectué durant la période étendue.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In one example, the extended measurement period comprises two extended periods, each of which comprise two symbol periods.

Dans un exemple, la période de mesure prolongée comprend deux périodes prolongées, chacune comprenant deux périodes de symbole.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The length of the extended period depends on factors including the level of usage, but even in environments of heavy usage, the extended period can be several days.

La longueur de la période d'action importante dépend de facteurs comprenant le niveau de fréquentation, mais, même dans des environnements très fréquentés, la période d'action importante peut atteindre plusieurs jours.

santé - wipo.int
That extended period may be further extended by one month at initiative of the European Parliament or the Council.

Ce délai prolongé peut être de nouveau prolongé d'un mois à l'initiative du Parlement européen ou du Conseil..

général - eur-lex.europa.eu
such use has taken place during the extended period of validity

cette utilisation ait eu lieu pendant la durée de validité prolongée

général - eur-lex.europa.eu
The inventive sols are stable for an extended period of time.

Les sols selon l'invention sont stables pendant une période de temps prolongée.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The medication is continuously discharged over an extended period into the patient.

Le médicament est administré en continu à un patient sur une durée prolongée.

santé - wipo.int
The red cells may be stored for an extended period of time.

Les érythrocytes peuvent être stockés pendant une longue période de temps.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The nanoparticles release the encapsulated molecule over an extended period of time.

Les nanoparticules libèrent la molécule encapsulée pendant une période prolongée.

santé - wipo.int
The container includes supplies necessary to sustain life for an extended period.

Le contenant inclut les provisions nécessaires pour garantir la survie pendant une période prolongée.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The patch may be replaced daily and over an extended period of time.

Le timbre peut être remplacé quotidiennement et sur une longue période de temps.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод