Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

exposure to noise

exposition au bruit

santé - iate.europa.eu
Hypertension and Exposure to Noise near Airports (HYENA): Study design and noise exposure assessment.

Hypertension et exposition au bruit autour des aéroports: les résultats de l'étude HYENA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A noise dosimeter (xOO) for monitoring the exposure to noise of a user wearing a headset is described.

L'invention concerne un dosimètre de bruit (xOO) pour surveiller l'exposition au bruit d'un utilisateur portant un casque.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Safe working practices to minimise exposure to noise.

h) les pratiques professionnelles sûres, afin de réduire au minimum l’exposition au bruit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Safe working practices to minimise exposure to noise.

Bonnes pratiques professionnelles pour réduire au minimum l’exposition au bruit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Safe working practices to minimise exposure to noise.

Les pratiques professionnelles sûres, afin de réduire au minimum l’exposition au bruit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Effects of combined exposure to noise and toxic substances: critical review of the literature. annu occup hyg 41:455–465... Single simultaneous exposure to noise and styrene did not result in any enhancement of auditory impairment above that produced by noise or styrene alone....
général - core.ac.uk - PDF: annhyg.oxfordjournals.org
Disorders induced by direct occupational exposure to noise: systematic reviewBackground: To review the available scientific literature about the effects on health by occupational exposure to noise....
 PDF: doaj.org
Review article occupational exposure to noise pollution in anesthesiology... The effects of prolonged exposure to noise in areas demanding high level of concentration, such as operating rooms, depend on the variability of individual responses and intensity of different generation...
 PDF: rba.elsevier.es
Changes in plasma corticosteroid concentrations of rats following exposure to noise...attempt to observe the response of the hypothalamo-hypophyseal adrenal axis to noise, the plasma corticosteroid concentrations of rats were determined after various periods of exposure to noise....
 PDF: petit.lib.yamaguchi-u.ac.jp
Occupational exposure to noise pollution in anesthesiology SummaryOliveira CRD, Arenas GWN – Occupational Exposure to Noise Pollution in Anesthesiology.Background...
exposure to noise

exposition sonore

santé - iate.europa.eu
System: driver's exposure to noise level

Système: exposition sonore du conducteur

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Requirements applying to the drivers exposure to noise level

Prescriptions relatives à lexposition sonore du conducteur

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Multi-exposition en milieu urbain : approche multi-echelle de l'exposition humaine au bruit et à la pollution atmosphérique
... In a second time, situations of multi-exposure to noise and NO2 havebeen identified in the city....
...Chaque jour, 15% des Européens sont exposés à des niveaux moyens de bruit ou de polluants atmosphériquesdépassant les valeurs seuils fixées par la législation européenne....
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Use of the kurtosis statistic in an evaluation of the effects of noise and solvent exposures on the hearing thresholds of workers: an exploratory study
International audienceThe aim of this exploratory study was to examine whether the kurtosis metric can contribute to investigations of the effects of combined exposure to noise and solvents on human hearing thresholds....
...Le but de cette étude pilote était d’estimer la pertinence du kurtosis pour évaluer les effets d’une exposition combinée " bruit + solvants " sur les seuils auditifs de salariés....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

noise exposure

•

sound exposure

•

noise dose

•

dose of noise

Exemples anglais - français

drivers exposure to noise level

lexposition sonore du conducteur
conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu

Drivers exposure to noise level

Exposition sonore du conducteur
conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu

noise exposure

exposition au bruit
sciences naturelles et appliquées / environnement / électronique et électrotechnique / santé - iate.europa.eu
[...]

noise dose

exposition au bruit

dose of noise

exposition au bruit

signal-to-noise ratio

rapport signal sur bruit
rapport signal-bruit
rapport signal/bruit
[...]
rapport signal utile sur signal brouilleur
rapport de puissance signal/bruit
écart entre signal et bruit
rapport S/B
rapport signal à bruit

peak-to-peak noise

pic du bruit de fond

carrier-to-noise ratio

rapport porteuse-bruit
P/B
rapport porteuse/bruit
[...]
C/N
écart entre porteuse et bruit

interference-to-noise margin

marge du rapport brouillage-bruit

harmonics-to-noise ratio

rapport harmonique sur bruit

speech-to-noise ratio

rapport signal téléphonique/bruit

mark-to-market exposure

exposition fondée sur l'évaluation au prix du marché
risque calculé par référence au marché

carrier-to-receiver-thermal-noise ratio

rapport porteuse/bruit thermique du récepteur

carrier/noise ratio

P/B
rapport porteuse/bruit
C/N
[...]
écart entre porteuse et bruit

carrier to noise ratio

P/B
rapport porteuse/bruit
C/N
[...]
écart entre porteuse et bruit

noise figure

rapport signal utile sur signal brouilleur
rapport de puissance signal/bruit
écart entre signal et bruit
[...]
rapport S/B
rapport signal-bruit
rapport signal à bruit
rapport signal/bruit
rapport signal sur bruit

signal/noise ratio

rapport signal utile sur signal brouilleur
rapport de puissance signal/bruit
écart entre signal et bruit
[...]
rapport S/B
rapport signal-bruit
rapport signal à bruit
rapport signal/bruit
rapport signal sur bruit

noise estimator

évaluateur de bruit

photon noise

bruit photonique

noise exposure contour

contour isopsophique
courbe de niveau de bruit

noise contour

contour isopsophique
courbe de niveau de bruit

Traductions en contexte anglais - français

Exposure to sudden loud noise or repeated exposure to noise without protection;

exposition constante au bruit haute fréquence sans protection;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A noise induced hearing loss management system and method enables an individual's exposure to noise to be measured, logged and displayed.

L'invention concerne un système de gestion de perte auditive induite par le bruit et un procédé associé, permettant de mesurer, noter et afficher l'exposition d'une personne au bruit.

santé - wipo.int
Combined Exposure to Noise and Ototoxic Substances.

Exposition combinée au bruit et aux substances ototoxiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combined exposure to noise and ototoxic substances.

Exposition combinée au bruit et aux substances ototoxiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combined exposure to Noise and Ototoxic Substances.

Exposition combinée au bruit et aux substances ototoxiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) take immediate action to reduce exposure to noise to below the exposure limit value,

a) prend immédiatement des mesures pour réduire l’exposition à un niveau inférieur aux valeurs limites d’exposition,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) take immediate action to reduce exposure to noise to below the exposure limit value,

prend immédiatement des mesures pour réduire l'exposition à un niveau inférieur aux valeurs limites d'exposition,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(h) safe working practices to minimise exposure to noise.

h) les pratiques professionnelles sûres, afin de réduire au minimum l’exposition au bruit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prolonged exposure to noise can lead to cardiovascular disease

Une exposition prolongée au bruit peut entraîner des maladies cardiovasculaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continuous noise exposure over the years is more damaging than interrupted exposure to noise, which permits the ear to have a rest period.

L’exposition continue à un bruit au fil des ans est plus dommageable que les expositions intermittentes au bruit entre lesquelles l’oreille peut se reposer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continuous noise exposure over the years is more damaging than interrupted exposure to noise which permits the ear to have a rest period.

L’exposition continue à un bruit au fil des ans est plus dommageable que les expositions intermittentes au bruit entre lesquelles l’oreille peut se reposer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) immediate action is taken to reduce exposure to noise to below the exposure limit value,

a) prend immédiatement des mesures pour réduire l’exposition à un niveau inférieur aux valeurs limites d’exposition,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Constant exposure to noise pollution from ambient noise (traffic and neighbourhood noise and noise from leisure activities) seldom causes direct damage to hearing.

L’exposition constante au bruit ambiant (circulation, voisinage ou activités de loisirs) provoque rarement une lésion auditive directe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Constant exposure to noise pollution from ambient noise (traffic and neighbourhood noise and noise from leisure activities) seldom causes direct damage to hearing.

L'exposition constante au bruit ambiant (circulation, voisinage ou activités de loisirs) provoque rarement une lésion auditive directe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method and apparatus for monitoring and controlling exposure to noise related to a headset are described.

L'invention concerne un procédé et un dispositif servant à surveiller et à contrôler l'exposition au bruit associée à un casque.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод