Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Moderately

exposed to

exposed

Modérément exposé à exposé
général - eur-lex.europa.eu
exposed to fire
contact d'un incendie/au
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
exposed to air
au contact de l'air
environnement - acta.es
Catches fire spontaneously if exposed to air

H250: S'enflamme spontanément au contact de l'air

général - eur-lex.europa.eu
H232: May ignite spontaneously if exposed to air

H232: Peut s'enflammer spontanément au contact de l'air

général - eur-lex.europa.eu
area exposed to noise
zone exposée au bruit
environnement - iate.europa.eu
exposed to vibratory stress
sollicité en vibration
industrie mécanique - techdico
area exposed to wind
surface exposée au vent
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
be exposed to radiation
être exposé à une irradiation
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
workers exposed to ionising radiation
travailleurs exposés aux rayonnements ionisants
santé - iate.europa.eu
travailleurs exposés
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
L'île de la dominique (petites antilles) exposée aux menaces volcaniques: une approche géographique de la vulnérabilité en contexte insulaire (the island of dominica (lesser antilles) exposed to volcanic hazards : a geographical approach of vulnerability in an insular environment)
...L'évaluation de la vulnérabilité constitue une étape essentielle à la définition du risque. A partir du cas de l 'île de la Dominique, cet article propose une appréciation originale, fondée sur l'identification et la définition de facteurs de vulnérabilité aux menaces volcaniques. Les indicateurs physiques et socio-économiques retenus permettent à la fois une approche de la vulnérabilité de la Dominique et des comparaisons utiles entre différents espaces exposés dans les Petites Antilles et en Asie du Sud-Est. La combinaison de ces différents facteurs souligne un degré de vulnérabilité élevé de la société dominiquaise.Lesales Thierry....
général - core.ac.uk -
▷
An analysis of the toxicity of dihydroxyacetone in spray tanners when exposed to ultraviolet radiation
... When exposed to UV light, chemicals may experience reduced stability and form free radicals, reactive species commonly associated with toxicity....
... Lorsqu’ils sont exposés à la lumière UV, les produits chimiques peuvent éprouver la stabilité réduite et former des radicaux libres, des espèces réactives couramment associés à la toxicité...
Europe - core.ac.uk - PDF: journal.fsst.ca
▷
Exposition aux agents pathogènes et incidence des troubles respiratoires des veaux charolais non sevrés en pays de la loire
... Calves belonging to groups exposed to BVD had an increased risk of respiratory disorders (OR=1.48)....
général - core.ac.uk -
▷
Influence de la durée d'éclairement sur les performances de reproduction de lapines nullipares élevées en guadeloupe (f.w.i.)
[EN] In the present experiment, we compared reproductiveperformance of nulliparous rabbit does exposed to one oftwo light treatments designated as experimental group (N =41 ) and control group (N = 40)....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Neurophysiological studies on workers exposed to lead.Nerve conduction and somatosensory evoked potential studies were undertaken on 46 workers exposed to a combination of organic and inorganic lead....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
P300 in workers exposed to occupational noise AbstractThe harm upon the central auditory pathways of workers exposed to occupational noise has been scarcely studied.ObjectiveTo...
général - core.ac.uk -
▷
Ros production in nematodes exposed to dmsa coated fe2o3-nanoparticles.(A) Comparison of ROS production in nematodes exposed to Fe2O3-nanoparticles at the L4-larvae stage for 24-hr....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Apoptosis induction in pc12 cells exposed to mcp.(a) Apoptosis detection in PC12 cells exposed to MCP using Mitolight™ apoptosis detection kit (catalog no....
communication - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Neuropsychiatric symptoms among welders exposed to neurotoxic metals.Neuropsychiatric symptoms in 65 welders exposed to aluminium and 217 railroad track welders were studied with the aid of a previously validated questionnaire....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exposed

•

exposed

Exemples anglais - français

exposed to fire

contact d'un incendie/au
technologie et réglementation technique / chimie - iate.europa.eu

exposed to air

au contact de l'air
environnement - acta.es

area exposed to noise

zone exposée au bruit
environnement - iate.europa.eu
[...]

exposed to vibratory stress

sollicité en vibration

area exposed to wind

surface exposée au vent

be exposed to radiation

être exposé à une irradiation

Moderately exposed to exposed

Modérément exposé à exposé

Traductions en contexte anglais - français

A portion of the film is exposed to radiation to produce a partially exposed film having an exposed region and a non-exposed region.

Une partie du film est exposée à un rayonnement pour obtenir un film partiellement exposé possédant une région exposée et une région non exposée.

communication - wipo.int
The exposed metal section is exposed to the formation.

La section métallique exposée est exposée à la formation.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The exposed line is configured to be exposed to the fluid for the time period.

La conduite exposée est destinée à être exposée au fluide pendant ladite période de temps.

industrie mécanique - wipo.int
Activities directly exposed to competition

Activités directement exposées à la concurrence

général - eur-lex.europa.eu
area exposed to hydraulic pressure

zone exposée à une pression hydraulique

général - iate.europa.eu
A metallic heat conduction rod is partially exposed to internal air and partly exposed to ambient air.

Une tige de conduction de chaleur métallique est partiellement exposée à l'air intérieur et en partie exposée à l'air ambiant.

industrie mécanique - wipo.int
The anode is exposed to H2O.

L'anode est exposée à l'H2O.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
pulley exposed to high belt tension

tambour soumis à une tension de courroie élevée

chimie - iate.europa.eu
the population exposed to such exceedance.

la population exposée à ces dépassements.

général - eur-lex.europa.eu
The anode is exposed to H2O.

L'anode est exposée à de l'H2O.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The piston includes a first side exposed to a first chamber, and a second side exposed to a second chamber.

Ledit piston comprend un premier côté exposé vers une première chambre, et un second côté exposé vers une deuxième chambre.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The cells then are exposed to radiation.

Les cellules sont ensuite soumises à des radiations.

santé - wipo.int
Catches fire spontaneously if exposed to air.

S’enflamme spontanément au contact de l’air.

chimie - iate.europa.eu
A photoresist is exposed to ultraviolet light.

On expose une photorésine à des rayons ultraviolets.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Qualitative requirements concerning AIFMs exposed to securitisations

Exigences qualitatives concernant les gestionnaires exposés à des titrisations

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод