Publications scientifiques

Strictly extreme and strictly exposed points... In particular it is proved that, for separable normed spaces, the strictly extreme

points

are just the strictly

exposed points

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Extreme and exposed points of spaces of integral polynomials... Under the additional assumption that E ′ has a countable norming set we see that the set of exposed points of the unit ball of PI(nE) is also equal to {±φn: φ ∈ E′, ‖φ ‖ = 1}....
général - core.ac.uk - PDF: mate.dm.uba.ar
Exposed and strongly exposed points in symmetric spaces of measurable operators... We investigate the relationships between exposed or strongly exposed points of the unit ball of an order continuous symmetric function space E, and of the unit ball of the space of τ-measurable operators E(M, τ) associated to a semifinite...
général - core.ac.uk - PDF: www.math.uh.edu
Loose entry formulas and the reduction of dixon determinant entries... In this thesis, we present new loose entry formulas for the Dixon matrix and introduce the concept of exposed points for bidegree monomial supports....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Dentability and extreme points in banach spaces ... Radon-Nikodym property (equivalently, every bounded subset of E is dentable) if and only if every bounded closed convex subset of E is the closed convex hull of its strongly exposed points....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

In a second step the swelling agent at

exposed points

on the substrate surface are

exposed

to a beam of charged particles.

Ensuite, on expose le matériau gonflant en certains points de la surface du matériau support, à l'action d'un faisceau de particules chargées.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The lowest exposed points are given for North America and Antarctica.

Les points exposés les plus bas sont donnés pour l`Amérique du Nord et l`Antarctique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
† The lowest exposed points are given for North America and Antarctica.

Les points exposés les plus bas sont donnés pour l`Amérique du Nord et l`Antarctique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the voltage difference between exposed points of the protected system, or

la différence de tension entre la tension d’une partie à découvert du réseau protégé; ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The recording support used is a material having a black (opaque) washable layer which hardens at the points exposed to light and can be washed out at the unexposed points.

On utilise comme support d'enregistrement un matériau qui comprend une couche noire (opaque à la lumière) lavable qui durcit aux endroits éclairés et peut être enlevée par lavage aux endroits non-éclairés.

communication - wipo.int
These are the three most exposed points, but there are also theories that chemtrails could:

Ce sont les trois points les plus exposés, mais il y aurait aussi des théories comme quoi les chemtrails pourraient :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are the three most exposed points, but there are also theories that chemtrails could:

Ce sont les trois points les plus exposé, mais il y a aussi des théories comme quoi les chemtrails pourrait :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Armortec coated sample, however, showed minimal signs of corrosion at the exposed points, and unlike the standard sample, the rust did not spread.

En revanche, l’échantillon enduit d’Armortec comportait peu de traces de corrosion sur les zones exposées et contrairement à l’échantillon standard, il n’était pas recouvert de rouille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The carrier includes exposed test points to allow an on site test.

Le support comprend des points de vérification à découvert qui permettent d'effectuer une vérification sur site.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The pathway for grounding may utilize an exposed or nearly exposed shield at one or more points along the lead body.

Le trajet pour la mise à la masse peut utiliser une protection exposée ou presque exposée, en un ou plusieurs points le long du corps de fil.

santé - wipo.int
In a second step the swelling agent at exposed points on the substrate surface are exposed to a beam of charged particles.

Ensuite, on expose le matériau gonflant en certains points de la surface du matériau support, à l'action d'un faisceau de particules chargées.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Two exposed conductive parts welded together are considered as having no discontinuity points.

Deux éléments conducteurs exposés soudés l'un à l'autre sont considérés comme n'ayant aucun point de discontinuité.

général - eur-lex.europa.eu
Physical space data is collected by probing physical surface points of surgically exposed tissue.

Les données spatiales physiques sont collectées par sonde de points superficiels physiques de tissus chirurgicalement exposés.

santé - wipo.int
I’ve already exposed the weak points of this theory.

Il est vrai que je vois maintenant les points faibles de cette théorie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But given the points exposed above, we now know why.

Mais compte tenu des points exposés ci-dessus, nous savons maintenant pourquoi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues