assemblies include a first explosion panel (11a), a second explosion panel (11b), and a non-rigid buffering layer (33) that may be selected for its thermal insulation properties.

Lesdits panneaux comprennent un premier panneau (11a), un deuxième panneau (11b) et une couche tampon (33) non rigide pouvant être choisie pour ses propriétés d'isolation thermique.

production - wipo.int

The pressure relief device may include, inter alia, rupture disks assemblies and explosion panel assemblies.

L'invention porte sur un détendeur de pression à résistance à la fatigue accrue pouvant comporter notamment des disques de rupture et des panneaux d'explosion.

production - wipo.int

The explosion panel assemblies include a first explosion panel (11a), a second explosion panel (11b), and a non-rigid buffering layer (33) that may be selected for its thermal insulation properties.

production - wipo.int

The explosion also destroyed the machine’s control panel.

L’explosion a également détruit le panneau de commande de la machine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The pressure relief device may include, inter alia, rupture disks assemblies and explosion panel assemblies.

L'invention porte sur un détendeur de pression à résistance à la fatigue accrue pouvant comporter notamment des disques de rupture et des panneaux d'explosion.

production - wipo.int

A first cargo container (14) is provided which includes a non-explosion-resistant panel (28).

Un premier conteneur de fret (14) comprend un panneau (28) non résistant à l'explosion.

transports aérien et spatial - wipo.int

For instance, an explosion relief panel can be used to limit the effects of an explosion.

Par exemple, le montage d’un panneau d’explosion permet de limiter les conséquences d’une explosion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The gas chromatograph includes an explosion-proof housing (12) and a transparent panel secured to the housing.

Le chromatographe au gaz comporte un logement antidéflagrant et un panneau transparent fixé au logement.

industrie mécanique - wipo.int

A second cargo container (14), also including a non-explosion-resistant panel (28) is paired with the first container.

Un deuxième conteneur de fret (14), comprenant également un panneau (28) non résistant à l'explosion est apparié au premier conteneur.

transports aérien et spatial - wipo.int

(iii) an explosion relief panel in compliance with standard NFPA 68; or”.

(iii) un panneau pouvant céder facilement sous l’effet d’une explosion et conforme à la norme NFPA 68; ou».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

c) un panneau pouvant céder facilement sous l’effet d’une explosion et conforme à la norme NFPA 68; ou»;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

An exit sign for use in hazardous atmospheres including an explosion-proof housing and a sign panel with indicia thereon.

Une indication de sortie destinée à être utilisée dans des atmosphères dangereuses comprend un boîtier antidéflagrant et un panneau indicateur pourvu d'une inscription.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

A control panel and explosion detector are required as part of this system.

Un panneau de commande et un détecteur d’explosion sont nécessaires avec ce système.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A food waste hydrolysis and spray explosion system comprises a spray explosion tank and an explosion bearing cabin disposed below the spray explosion tank.

La présente invention concerne une hydrolyse de déchets alimentaires et un système d'explosion par pulvérisation.

politique de l'environnement - wipo.int

Overlapping the floor panel (4) to the outside in this way increases the resistance to failure when exposed to an explosion from below the armoured vehicle (2).

Le chevauchement du panneau de plancher (4) vers l'extérieur améliore la résistance à la défaillance, lorsque le véhicule est exposé à une explosion qui se produit en dessous du véhicule blindé (2)

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

panel

forum

Explosion

panel discussion

vertical panel

PANEL

Standing Working Group on Panels

Panel

explosion

panel meeting

Expln.

switchboard panel

GATT Panel

tag strip

net panel

Exemples anglais - français

panel

explosion

Traductions en contexte anglais - français

explosion panel