Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
On the other hand, the Morrocan climate seems more promising and an experimental plantation of 40 hectares has been established.

En revanche, le climat marocain semble plus propice et une plantation expérimentale de quarante hectares a été mise en place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An experimental plantation of Tenera palms was created at the Yangambi research station in the Congo, and in the 1930s these palms were subjected to a three-year testing program by M. Beirnaert.

Une plantation expérimentale de palmiers Tenera a été créé à la station de recherche Yangambi au Congo, et dans les années 1930, ces palmiers ont été soumis à un programme d’essai de trois ans par M. Beirnaert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soil hydrology at the gunnarsholt experimental plantation: measurement and resultsThe soil hydrological regime at the Gunnarsholt experimental plantation was studied in terms of surface and subsurface water content and subsurface water potential in 1994 and 1995....
Rapport de mission en côte d'ivoire : 24 mars - 24 avril 1993Les buts de cette mission, réalisée à la plantation expérimentale IDEFOR-DPL de Bimbresso, étaient : la mise en place d'essais de saignée par piqûre en association avec des précurseurs de la synthèse de l'éthylène endogène...
général - core.ac.uk - PDF: www.landbunadur.isgénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Insectos de la "una de gato" (uncaria guianenesis y u. tomentosa : rubiaceae), planta medical de la amazonia peruana... Different species of phytophagous insects have been observed on "una de gato" in an experimental plantation in Iquitos, Peru....
Rapport de mission au cambodge, appui au fonctionnement de l'ircc : mission exploitation - physiologie, 10 - 21 juillet 2000... Elle a permis de mettre au point et proposer à l'IRCC un programme d'abattage et de replantation de la plantation expérimentale de Chup permettant de préserver au mieux la régularité des ressources de l'Institut....
An assessment of spatio-temporal variabilities of deforestation for sustainable forestry development: a case study of afaka forest reserveAfaka Forest Reserve was established in 1954 as an experimental plantation site to increase the productivity and arrest the deterioration and desertification of the semi-arid zone of the Northern Guinea Savannah of Nigeria....
experimental plantation
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Compared effects of competition by grasses (graminoids) and broom (cytisus scoparius) on growth and functional traits of beech saplings (fagus sylvatica)
...effect of two weeds (grasses and broom, Cytisus scoparius) competition on the growth and functional traits of European beech saplings (Fagus sylvatica) was investigated in an experimental plantation in the French Massif central....
... $\bullet$ L'effet de la compétition de deux adventices (graminées et genêt, Cytisus scoparius) sur la croissance et les traits fonctionnels de plants de hêtre européen (Fagus sylvatica) a été expérimenté dans une plantation du Massif central....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Initial spacing has little influence on transient epicormic shoots in a 20-year-old sessile oak plantation
... In this context, our objective was to assess the epicormic shoots present in a 20-year-old experimental plantation of sessile oak and to test and quantify the effect of the three initial densities applied: 1333, 2667 and 5333 stems/ha....
...L'espacement à la plantation a peu d'influence sur les gourmands éphémères observés en plantation de chêne sessile âgée de 20 ans....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie du bois - acta.es
santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues